Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 151
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Vielä kerran

ajan virtaa pitkin laiva matkustaa matkan varrella niin monta satamaa
en niihin jäädä voi
kaukana jossain soi
laulu unelman vielä suuremman

uuden kutsun jostain tuuli kuljettaa kangastuksen jälleen eteeni mä saan sen kuvan utuisen
selventää tahdon sen
vielä kiinni saan tämän unelman
eteenpäin
unen näin
en pysähtyä saa
en suuntaa kadottaa

refren':
vielä kerran syliin tuulten sukellan vielä kerran tähtiin asti matkustan
ei riitä hiljainen maa
sinne haaveet haudataan
vielä kerran unen unohdetun
todeksi saan

uusi aamu kutsuu yli pitkän yön
matka uuteen alkuun vaatii tämän työn niin halki erämaan
on pakko taivaltaa
ja epäilyksen aaveet pakoon kaikki lyön
eteenpäin
unen näin
en pysähtyä saa
en suuntaa kadottaa

refren' (2x)

vielä kerran tuulten syyliin sukellan

Una vez más

El flujo del tiempo lleva al barco a lo largo del viaje, pasando por tantos puertos
no puedo quedarme en ellos
en algún lugar lejano suena
una canción de un sueño aún más grande

Un nuevo llamado desde algún lugar el viento lleva, la ilusión una vez más frente a mí, obtengo esa imagen brumosa
quiero aclararla
una vez más alcanzaré este sueño
adelante
vi el sueño
no puedo detenerme
no perder la dirección

Coro:
una vez más me sumerjo en los brazos de los vientos
una vez más viajo hasta las estrellas
la tierra tranquila no es suficiente
allí se entierran los sueños
una vez más, el sueño olvidado
lo convierto en realidad

Un nuevo amanecer llama después de una larga noche
el viaje hacia un nuevo comienzo requiere este trabajo
a través del desierto
es necesario recorrer
y golpear a todos los fantasmas de la duda
adelante
vi el sueño
no puedo detenerme
no perder la dirección

Coro (2x)

una vez más me sumerjo en los brazos de los vientos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kaija Kärkinen & Ile Kallio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección