Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 151

Me Ei Olla Sankareit Kaikki

Kaija Koo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Me Ei Olla Sankareit Kaikki

laulussa sanotaan
jokainen on laulun arvoinen
ja että me ollaan sankareita kaikki
ihan jokainen

kun tarkemmin katsotaan
sankarit muutti selluloidi-planeetalle asumaan
kai kertosäkeistä käsin vaikuttamaan
mitä niitä haikailemaan
ne on yksinäisiä miehiä naisin
täysin koskemattomia
liian aikuisia lapsia
liian hyviä ollakseen totta ollenkaan

*chorus
ei me olla sankareita kaikki kun silmiin katsotaan
ei sankareita ihan jokainen
ne maalattiin tauluihin
ne muutti asumaan lauluihin
sieltä ytimiin jaloihin
me ollaan kuitenkin kaikki jotakin
jossakin jollekkin

en kovin paljon aikaan saa
minä pelkään ja käännän selän
pahoittelen etten ole kovin vakaa
sillä minähän elän
istun kanssas tähtitaivaan alla
olet hiljaa
varma kuin avaruus
se ympäröi mut kaikkialla
kohta nousee meille päivä uus

*chorus

vierelläs on kaikki hyvin
niinkuin joskus ennen
en pyydä mitään ja saan kaiken

*chrous

No Todos Somos Héroes

En la canción se dice
que cada uno vale la pena cantar
y que no todos somos héroes
todos y cada uno

cuando se mira más de cerca
los héroes se mudaron a vivir a un planeta de celuloide
quizás desde el estribillo influenciando
¿por qué anhelarlos?
son hombres solitarios y mujeres
totalmente intocables
demasiado adultos para ser niños
demasiado buenos para ser verdad en absoluto

*coro
no todos somos héroes cuando se nos mira a los ojos
no héroes todos y cada uno
fueron pintados en cuadros
se mudaron a vivir en canciones
desde el núcleo hasta los huesos
sin embargo, todos somos algo
en algún lugar para alguien

no hago mucho
tengo miedo y doy la espalda
me disculpo por no ser muy estable
porque yo vivo
me siento contigo bajo el cielo estrellado
estás en silencio
seguro como el espacio
que me rodea en todas partes
pronto amanecerá un nuevo día para nosotros

*coro
a tu lado todo está bien
como solía ser antes
no pido nada y lo tengo todo

*coro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kaija Koo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección