Menneen Talven Lumet

La nieve del invierno pasado

Menneen Talven Lumet

El invierno ha durado una eternidadOn talvi kestänyt ikuisuuden
a veces me pregunto si importavälillä mietin onko väliä sen
Siento el frío en el cieloTunnen taivaan tykkien
concentradokylmän keskityksen
Llegaré a ti cuandoLuoksesi saavun kunhan
pase a través y atraviese la locuraläpi jään ja sulan hulluuden kuljen
Llegaré cuando la nieve se haya idoSaavun kun lumet on lähteneet

El invierno ha durado una eternidadOn talvi kestänyt ikuisuuden
intentaré descifrar su secretoaion saada selvää salaisuudesta sen
Veo la nieve del invierno pasadoNään maahan unohtuneen
olvidada en la tierramenneen talven lumien
Volveré una vez que primeroMinä palailen kunhan ensin
nade aquí un rato, un momentotäällä vielä kahlailen, hetken
Llegaré cuando la nieve se haya idoSaavun kun lumet on lähteneet

Me voy en medio del silencioLähden vallitessa hiljaisuuden
como una estrella de nieve flotando y derritiéndose en la tierraLumitähtenä maahan leijailen sulaen
No te haré feliz si me voy directo a casaEn onnelliseksi sua tee jos kotiin oikaisen
No estoy listo para esoEn ole valmis siihen
aún vive alguien más dentro de mí, no yovielä sisälläni asuu joku toinen, minä en
Llegaré cuando la nieve se haya idoSaavun kun lumet on lähteneet

El invierno ha ralentizado su pasoOn talvi hidastanut kulkuaan
escucho a los ángeles cantando sus aleluyaskuulen enkelten laulavan hallelujiaan
Cansé al invierno y luego lo vencíVäsytin talven sitten selätin sen
Si al llegar me doy cuentaJos perillä huomaisin sen
que alguien más vive en tu corazón, no yosydämessäs asuu joku toinen, minä en
Me iré aunque la nieve se haya idoLähden vaikka lumet on lähteneet

Si me lo permites, haré de tu casa la míaJos sallit luoksesi kodin minä teen