Pitkae Hiljaisuus

Larga y profunda quietud

Pitkae Hiljaisuus

Pasó una larga y profunda quietudMeni pitkän pitkä hiljaisuus
yo iba colocando las piezas en su lugarminä palasia pelasin paikoilleen
y de ninguna parte, nada vieneeikä mistään, ei mitään ei tuu
yo miraba cómo los trenes se quedaban en las víasminä katsoin kun junat jäi raiteilleen
tú sabías, algún día lograrésinä tiesit, jonain päivänä saan
que mi rompecabezas funcionepalapelini kulkemaan

Las piezas están dispersasPalaset hujan hajan
en mi vida todo el tiempoon elämässäni aivan koko ajan
y el juego se armaríaja pelin saisin kasaan
si no cambiara constantemente de formajos se koko jan ei, muuttelisi muotoaan

Vivo en una casa de naipes y se tambaleaAsun korttitalossa ja se horjuu
ni siquiera me atrevo a estornudaren edes uskalla aivastaa
la puerta de incendios está cerrada con llavepaloportti on lukossa
rechaza mi llama de vidase elämän paloni torjuu
ven a abrirtule avaamaan

Pasó una larga y profunda quietud....Meni pitkän pitkä hiljaisuus....

Pasó un largo ratoMeni pitkä tovi
tengo a mi alrededor una corte bastante grandeympärilläni aikamoinen hovi
siempre supieronaina tiesikin
quién soy, ellos me conocían mejormitä minä olen, ne tiesi minuakin paremmin

Yo también te hice esperar en vanoMinä sinuakin, turhaan odotutin
y la quietud continuó por mucho tiempoja jatkui se pitkään se hiljaisuus
pero algo quedó en mis manosjotain käteeni jäi siitä kuitenkin
creí en tiuskoin sinuun

Pasó una larga y profunda quietudMeni pitkän pitkä hiljaisuus
yo iba colocando las piezas en su lugarminä palasia pelasin paikoilleen
y de ninguna parte, nada vieneeikä mistään, ei mitään ei tuu
yo miraba cómo los trenes se quedaban en las víasminä katsoin kun junat jäi raiteilleen
tú sabías, algún día lograrésinä tiesit, jonain päivänä saan
que mi rompecabezas funcionepalapelini kulkemaan

Terminó la larga y esbelta quietudPäättyi pitkän huiskea hiljaisuus
ahora jugamos a colocar las piezas en su lugarnyt me palasia pelataan paikoilleen
aunque de ninguna parte, nada vienevaikkei mistään, mitään ei tuu
observamos cómo los trenes se quedan en las víaskatsellaan kun junat jää raiteilleen
nunca se termina el juegoeihän pelistä koskaan valmista tuu
siempre faltan un par de piezas...aina pari palaa puuttuu...