Taivas SisaeLlaeNi

Cielo Dentro de Mí

Taivas SisaeLlaeNi

Kerroit kiertäneesi maailmaa - avaraaKerroit kiertäneesi maailmaa - avaraa
Y luego hiciste naufragioJa sitten haaksirikon teit
Y que tenías cosas - demasiado valiosasJa että liian arvokasta - tavaraa
Que el mar se llevó consigoSe meri mennessänsä vei

Cuando luego tuviste que regresar - a la orillaKun sitten jouduit palaamaan - rantaan
Quizás no podías imaginarEt ehkä voinut aavistaa
Que para mí nadie - nuncaEttei minulle kukaan - koskaan
Habría estado más preparadoOlisi ollut valmiimpaa

¿Sabes que eresTiedätkö olevasi
El cielo dentro de mí?Taivas sisälläni
Cuando mi antiguo cielo era solo una fachadaKun vanha taivaani olikin vain kulissi
¿Escuchas que clamaKuuletko huutavan sen
La voz de la eternidad?Äänen ikuisuuden
Es la voz del amorSe on ääni rakkauden
¿Sabes que has estadoTiedätkö käyneesi
En mi alma?Minun sielussani
Ni siquiera yo sé haber estado allíEn edes itse tiedä siellä käyneeni
Creo haberte vistoLuulen sinut nähneeni
En algún momento anteriorJossakin aiemmin
Cuando de niño creía en milagrosLapsena kun uskoin ihmeisiin

Dijiste que a veces sientesSanoit että joskus tunnet
Que ya no perteneces - a ningún lugar en particularEttet enää - oikein kuulu mihinkään
Pero yo soy quien se quedaMutta minähän olen se joka jää
Sin ti en medio de la emergencia en el marIlman sinua merihätään

Cuando hoy caminamos juntos - tú y yoKun me tänään kahdestaan - kuljetaan
Y el mar se calmaJa meri levolle se käy
Y el viento nocturno barre - sobre la tierraJa iltatuuli pyyhkii - yli maan
Ya no se ven más personas en nuestro caminoEi enää muita tiellämme näy

¿Sabes que eres...Tiedätkö olevasi...