Unihiekkamyrsky

Tormenta de Arena de Ensueño

Unihiekkamyrsky

El cielo es verde como el jadeTaivas on vihre kuin jade
Bajo él me quedo en silencioSen alla seison hiljaa
Y comienzo a esperar maravillasJa alan ihmeit odottaa
Cuando la lluvia helada goteaKun yn tihkuvan jinen sade
Tus cabellos coronanSinun hiuksiasi kruunaa
Con gemas brillantesJalokivill kirkkaillaan
Tú nos brindas protecciónSin levitt meille suojaa
Cuando la lluvia cesa - brillante caminoKun sade lakkaa - kiiltvksi tien
Portador del mensaje de un mundo más hermosoKauniimman maailman viestin tuojaa
Tú recuerdas y luego de inmediatoSin muistutat ja sitten samantien

Llueve de nuevo arena de ensueñoSataa taas unihiekkaa
Totalmente blanca y puraAivan puhtaan valkeaa
Creí que era cosa del pasadoLuulin sen olevan mennytt aikaa
Pero está aquí y ahora y es realMutta se on tss ja nyt ja se on oikeaa
Llueven estrellas del cielo, atraviesan la eternidadSataa taivaalta thdet ne ikijn lpisee
Desde las vías de la Vía Láctea partenLinnunradan kiskoilta ne lhtee
Ante nosotros el mundo renaceEdessmme maailma syntyy uudelleen
Cuida de míPid minusta huolta
Si la vida a veces golpea duroJos elm kovaa joskus kolhii
Deja tu luz encendidaJt valosi yksi plle
En las lámparas de tormenta de arena de ensueñoUnihiekkamyrskylyhtypylvisiin

Cuando cierras los ojosKun y silmns sulkee
Sobre el mar del entendimientoYli ymmrryksen meren
Vale la pena una nueva mañanaUusi aamu kannattaa
Recorre calles y avenidas de honorKatuja ja kunniakujia kulkee
Dos hermanos de sangreKaksi velje veren
Con sed constante en los labiosJatkuva jano huulillaan
Y en el libro de bitácora de los siete maresJa seitsemn meren lokikirjaan
Escribo - cansado de la tripulación anteriorKirjoitan - vsyin entiseen miehistn
Y en total calma, tan silenciosoJa kaikessa rauhassa niin hiljaa
Un nuevo barco está listo para zarparOn uusi laiva valmiina lhtn

Y llueve de nuevo arena de ensueñoJa sataa taas unihiekkaa
Totalmente blanca y puraAivan puhtaan valkeaa
Creí que era cosa del pasadoLuulin sen olevan mennytt aikaa
Pero está aquí y ahora y es realMutta se on tss ja nyt ja se on oikeaa
Llueven estrellas del cielo, atraviesan la eternidadSataa taivaalta thdet ne ikijn lpisee
Desde las vías de la Vía Láctea partenLinnunradan kiskoilta ne lhtee
Ante nosotros el mundo renaceEdessmme maailma syntyy uudelleen
Cuida de míPid minusta huolta
Si la vida a veces golpea duroJos elm kovaa joskus kolhii
Deja tu luz encendidaJt valosi yksi plle
En las lámparas de tormenta de arena de ensueñoUnihiekkamyrskylyhtypylvisiin