Teri Deewani

Deine Verrückte

Teri Deewani

Die Liebe hat mich so berührtPreet ki lath mohe aaisi laagi
Ich bin ganz berauschtHo gayi main matwaali
Ich würde für meinen Geliebten alles tunBal bal jaaun apane piya ko
Oh, ich würde immer wieder gehenHe main jaaun vaari vaari

Ich habe keinen klaren Gedanken mehr, mein Körper und GeistMohe sudh budh naa rahi tan mann ki
Die ganze Welt weiß es schonYeh toh jaane duniya saari
Hilflos und verloren gehe ich umherBebas aur laachar phiru main
Ich habe verloren, mein Herz hat verlorenHaari main dil haari
Ich habe verloren, mein Herz hat verlorenHaari main dil haari

Ich möchte in deinem Namen lebenTere naam se jee loon
Ich möchte in deinem Namen sterbenTere naam se marr jaaun
Ich möchte in deinem Namen lebenTere naam se jee loon
Ich möchte in deinem Namen sterbenTere naam se marr jaaun

Für dein Leben würde ich alles tunTeri jaan ke sadke mein kuchh aaisa kar jaaun
Was hast du mit mir gemacht, ich bin gestorben, ich bin verschwundenTune kya kar dala marr gayi main mitt gayi main
Oh, ich bin verrückt gewordenHo ri ha ri ho gayi main
Deine Verrückte, deine VerrückteTeri deewani deewani
Deine Verrückte, deine VerrückteTeri deewani deewani

Was hast du mit mir gemacht, ich bin gestorben, ich bin verschwundenTune kya kar dala marr gayi main mitt gayi main
Oh, ich bin verrückt gewordenHo ri ha ri ho gayi main
Deine Verrückte, deine VerrückteTeri deewani deewani
Deine Verrückte, deine VerrückteTeri deewani deewani

Wenn die Liebe über die Grenzen hinausgehtIshq junoon jab hadh se badh jaaye
Wenn die Liebe über die Grenzen hinausgehtIshq junoon jab hadh se badh jaaye
Lächelnd wird der Liebende zum OpferHaste haste aashiq suli chadh jaaye
Die Magie der Liebe hat uns ergriffen, sie sprichtIshq ka jaadu sara chadha kara bole
Die Magie der Liebe hat uns ergriffen, sie sprichtIshq ka jaadu sara chadha kara bole
Lass uns die Wege schön machen, Gott öffnet die TürenKhoob laga lo pehre raste rab khole

Das ist der Wille der LiebeYahi ishq di marzi hain
Das ist der Wille GottesYahi rab di marzi hain
Das ist der Wille der LiebeYahi ishq di marzi hain
Das ist der Wille GottesYahi rab di marzi hain
Wie kann man ohne dich leben?Tere bin jeena kaisa
Ja, das ist egoistischHaan Khudgarzi hi

Was hast du mit mir gemacht, ich bin gestorben, ich bin verschwundenTune kya kar dala marr gayi main mitt gayi main
Oh, ich bin verrückt gewordenHo ri ha ri ho gayi main
Deine Verrückte, deine VerrückteTeri deewani deewani
Deine Verrückte, deine VerrückteTeri deewani deewani
Deine Verrückte, deine VerrückteTeri deewani deewani
Deine Verrückte, deine VerrückteTeri deewani deewani

Oh oh oh oohOh oh oh ooh

Ich bin die bunte VerrückteHe main rang rangeeli deewani
Ich bin die bunte VerrückteHe main rang rangeeli deewani
Denn ich bin einzigartig und voller LebenKe main albeli main mastani

Ich singe, spiele und erfreue alleGaaun bajaaun sabko rijhaaun
Oh, ich bin ganz in Gedanken verlorenHe main dila zaram se begaani
Denn ich bin verrückt, ich bin verrücktKe main deewani main deewani

Ich möchte in deinem Namen leben, ich möchte in deinem Namen sterbenTere naam se jee loon tere naam se marr jaaun
Für dein Leben würde ich alles tunTere jaan ke sadle mein kuchh aaisa kar jaaun
Was hast du mit mir gemacht, ich bin gestorben, ich bin verschwundenTune kya kar dala marr gayi main mitt gayi main
Oh, ich bin verrückt gewordenHo ri ha ri ho gayi main
Deine Verrückte, deine VerrückteTeri deewani deewani
Deine Verrückte, deine VerrückteTeri deewani deewani
Deine Verrückte, deine VerrückteTeri deewani deewani
Deine Verrückte, deine VerrückteTeri deewani deewani