Embarque Ma Belle

Komm, meine Schöne

Embarque Ma Belle

Ich bin müde, immerJe suis fatigué de devoir
Müde, von allen zu hören, die mir sagenFatigué d'entendre tout le monde me dire
Wie ich atmen sollDe comment respirer
Wie ich mich verhalten sollComment j'devrais agir

Ich will zurückfindenJ'ai envie de retrouver
Zu dem, was ich war, alles, was ich werden wollteCe que j'étais tout ce que je voulais devenir
Die heilige Ruhe wiederfindenRetrouver la sainte paix
Einmal für immer, wirklichJuste une bonne fois pour de vrai

Komm, meine Schöne, ich bring dich überall hinEnvoye embarque ma belle j't'amène n'importe où
Wir hacken Holz, heulen mit den Wölfen, jaOn va bucher du bois gueuler avec les loups ouais
Ich will nie hören, dass du nie sagstJe veux jamais t'entendre dire jamais
Mein alter VW ruft, komm, mach eine RundeMa vieille Volks m'appelle viens donc faire un tour
Wir werden verrückt, wir werden liebenOn va faire les fous on va faire l'amour
Und ich schwöre dir, wir werden alt werdenPuis j'te jure qu'on va vivre vieux

Scheiß auf die TristesseA mort la mornitude
Komm, kuschel dich in meine EinsamkeitViens te coller dans ma solitude
Wir könnten die Straße nehmenOn pourrait prendre la route
Bis wir das Ende findenJusqu'à temps qu'on trouve le boute

Wir graben ein LochOn va se creuser un trou
Irgendwo am Ende der WeltPerdu quelque part au bout du monde
Wir werden kein Geld habenOn aura pas d'argent
Wir werden Kinder großziehenOn f'ra pousser des enfants

Komm, meine Schöne, ich bring dich überall hinEnvoye embarque ma belle j't'amène n'importe où
Wir hacken Holz, heulen mit den Wölfen, jaOn va bucher du bois gueuler avec les loups ouais
Ich will nie hören, dass du nie sagstJe veux jamais t'entendre dire jamais
Mein alter VW ruft, komm, mach eine RundeMa vieille Volks m'appelle viens donc faire un tour
Wir werden verrückt, wir werden liebenOn va faire les fous on va faire l'amour
Und ich schwöre dir, wir werden alt werdenPuis j'te jure qu'on va vivre vieux

Komm, meine Schöne, ich bring dich überall hinEnvoye embarque ma belle j't'amène n'importe où
Wir hacken Holz, heulen mit den Wölfen, jaOn va bucher du bois gueuler avec les loups ouais
Ich will nie hören, dass du nie sagstJe veux jamais t'entendre dire jamais
Mein alter VW ruft, komm, mach eine RundeMa vieille Volks m'appelle viens donc faire un tour
Wir werden verrückt, wir werden liebenOn va faire les fous on va faire l'amour
Und ich schwöre dir, wir werden alt werdenPuis j'te jure qu'on va vivre vieux
Ich schwöre dir, wir werden glücklich seinJe te jure qu'on va vivre heureux