Parle Moi De Toi

Háblame de Ti

Parle Moi De Toi

Graciosamente reímos juntosGrions s'en un ben gentiment
Nos reímos por nadaRions un coup pour rien
Sin hacerle daño a nadieSans faire de mal à personne
Sé que Quebec no es ÁmsterdamJe sais Québec spa Amsterdam
Es aburrido pero es asíC'est plate mais c'est comme ça
No soy yo quien hace las reglasC'est pas moi qui fais la loi
Nos importa un bledo, respiremos la nocheOn s'en fout respirons la nuit
¿Cómo estás en la vida?Comment ça va ta vie ?
El trabajo y tu pequeña familiaLa job pis ta p'tite famille
Yo me convertí en lo que quiseMoi j'suis devenu c'que j'ai voulu
Canto mi visión del asuntoJ'chante ma vision d' l'affaire
En cuanto al dinero, sin comentariosPour c' qu'y est d' l'argent pas d' commentaires !

Pero no me hables de mujeresMais parle mwé pas des femmes
No, es el mayor misterioNon c'est l' plus grand mystère
Que Dios puso en la tierraQue Dieu a mis sur la terre
Las amo pero no sé cómo hacerloJe les aime mais j' sais pas comment faire
Y no me hables de amorPis parle mwé pas d'amour
De lo que seaDe tout c' que tu veux
De cualquier cosa menos de amorD' n'importe quoi mais pas d'amour
Te juro que no sabría qué decirteJ'te jure que j' saurais pas quoi t' dire
No, en serio, no sabría qué decirte...Non c'est vrai j' saurais pas quoi t' dire...

No sé qué decirte, me cuesta seguirteJ'sais pas quoi t' dire j'ai mal à suivre
Pensaba que eras felizJ'pensais qu' t'étais heureux
Incluso me dan ganas de reírMême que ça m' donne le gout d' rire
No, en serio, yo estaba celosoNon c'est vrai moi j'étais envieux
Tú no tienes una pequeña familiaToi t'as pas de p'tite famille
Eres libre como el aire, eres afortunadoT'es libre comme l'air t'es chanceux
Ayer mismo me sentía viejoEncore hier j' me trouvais vieux
No te rías, pero mírameRis pas mais r'garde moi l'air
Todos los días corro tras el tiempoÀ tous é jours j' cours après l' temps
Pero mis hijos son genialesMais mes enfants y sont tripants
Corren por todas partes, tocan todoY courent partout, y touchent à toute
Pero si supieras lo que me hacen sentir por dentroMais si tu savais c' qui m' font en d'dans

Pero no me hables de mujeresMais parle moi pas des femmes
No, es el mayor misterioNon c'est l' plus grand mystère
Que Dios puso en la tierraQue Dieu a mis sur la terre
Las amo pero no de la manera correctaJ'les aime mais pas de la bonne manière
Y no me hables de amorPis parle moi pas d'amour
De lo que seaD'tout c' que tu veux
De cualquier cosa menos de amorD' n'importe quoi mais pas d'amour
Te juro que no sabría qué decirteJ'te jure que j' saurais pas quoi t' dire
No, en serio, no sabría qué decirteNon c'est vrai j' saurais pas quoi t' dire

Pero no me hables de mujeresMais parle moi pas des femmes
No, es el mayor misterioNon c'est l' plus grand mystère
Que Dios puso en la tierraQue Dieu a mis sur la terre
Las amo pero no de la manera correctaJe les aime mais pas de la bonne manière
Y no me hables de amorPis parle mwé pas d'amour
De lo que seaD'tout c' que tu veux
De cualquier cosa menos de amorD' n'importe quoi mais pas d'amour
Te juro que no sabría qué decirteJ'te jure que j' saurais pas quoi t' dire
No, en serio, no sabría qué decirteNon c'est vrai j' saurais pas quoi t' dire

Te juro que no sabría qué decirteJ'te jure que j' saurais pas quoi t' dire
No, en serio, no sabría qué decirteNon c'est vrai j' saurais pas quoi t' dire