Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 229

Quelqu'un d'autre

Kaïn

Letra

Alguien más

Quelqu'un d'autre

Es gracioso a veces me cuestionoC'est drôle des fois je me questionne
Incluso llego a asustarmeÇa m'arrive même de me faire peur
Me pregunto cómo luzcoJ'me demande de quoi j'ai l'air
En los ojos de quienes me miran en la sonrisa de su felicidadDans les yeux de ceux qui me regardent dans l'sourire de leur bonheur

Siempre pienso demasiado en lo que todosJ'pense toujours trop à ce que tout l'monde
Pueden pensar, hacia atrás soy adicto a querer agradarPeut penser par en arrière je suis dépendant du vouloir plaire
A menudo me sorprendo disfrazándome de alguien másSouvent j'me surprends à m'déguiser en quelqu'un d'autre
A menudo me sorprendo imitando a alguien másSouvent j'me surprends à imiter quelqu'un d'autre

Por más que quiera ser puro hasta lo más profundo de mi serJ'ai beau vouloir être pur jusqu'au plus creux de mon épicentre
Quiera que mi mirada sea tan transparenteVouloir que mon regard soit aussi transparent
Como el más brillante de los diamantes, pero pierdo mi tiempoQue le plus brillant des diamants mais j'perds mon temps
Sueño con un mundo transparente, pierdo mi tiempo, pierdo mi tiempoJe rêve d'un monde transparent j'perds mon temps, j'perds mon temps

Tengo 27 años, pronto 50, el tiempo es un tema que cambiaJ'ai 27 ans bientôt 50 l'heure est sujet qui change
Ya no tengo ganas de cambiar de rostro para aquellos que les molestaJ'ai pus l'goût de changer d'visage pour ceux que ça dérange
Ya no quiero pasar por alguien másJ'veux pus passer pour quelqu'un d'autre
Ya no quiero enterrarme por alguien másPus m'enterrer pour quelqu'un d'autre
Suelto las amarrasJe largue les amarres
De los demasiado parlanchines que se hacen pasarDes trop bavard qui s'prétendent
Por alguien másQuelqu'un d'autre

De error en tontería, a menudo perdí mi tiempoDe fil en bêtises j'ai trop souvent perdu mon temps
Vistiendo las palabras, fingiendo como el inocenteÀ habiller les mots à faire semblant comme l'innocent
Que se esconde detrás de palabras sabiasQui s'cache derrière des mots savants

Por más que quiera ser bueno hasta lo más duro de mi orgulloJ'ai beau vouloir être bon jusqu'au plus dur de mon orgueil
Siempre querer tener la razón, siempre querer escribir la hoja más hermosaToujours vouloir la raison toujours vouloir écrire la plus belle feuille
Pero pierdo mi tiempoMais j'perds mon temps
Sueño con sacar al pobre del umbral, pierdo mi tiempo, pierdo mi tiempoJe rêve de sortir le pauvre du seuil j'perds mon temps, j'perds mon temps

Tengo 27 años, pronto 50, el tiempo es un tema que cambiaJ'ai 27 ans bientôt 50 l'heure est sujet qui change
Ya no tengo ganas de cambiar de rostro para aquellos que les molestaJ'ai pus l'goût de changer d'visage pour ceux que ça dérange
Ya no quiero pasar por alguien másJ'veux pus passer pour quelqu'un d'autre
Ya no quiero enterrarme por alguien másPus m'enterrer pour quelqu'un d'autre
Suelto las amarrasJe largue les amarres
De los demasiado parlanchines que se hacen pasarDes trop bavard qui s'prétendent
Por alguien másQuelqu'un d'autre

Alguien más… Alguien másQuelqu'un d'autre… Quelqu'un d'autre
Alguien más… Alguien másQuelqu'un d'autre… Quelqu'un d'autre

Tengo 27 años, pronto 50, el tiempo es un tema que cambiaJ'ai 27 ans bientôt 50 l'heure est sujet qui change
Ya no tengo ganas de cambiar de rostro para aquellos que les molestaJ'ai pus l'goût de changer d'visage pour ceux que ça dérange
Ya no quiero pasar por alguien másJ'veux pus passer pour quelqu'un d'autre
Ya no quiero enterrarme por alguien másPus m'enterrer pour quelqu'un d'autre
Suelto las amarrasJe largue les amarres
De los demasiado parlanchines que se hacen pasarDes trop bavard qui s'prétendent
Por alguien más, alguien másQuelqu'un d'autre, quelqu'un d'autre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kaïn y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección