100% Caipira

100% Caipira

100% Caipira

Vivo junto a la naturalezaMoro junto à natureza
Rodeado de bellezaRodeado de beleza
Sintiendo el olor del sueloSentindo o cheiro do chão
Muy lejos de la ciudadBem distante da cidade
Donde canta la majestuosidad, el sabiá de mi sertónOnde canta a majestade, sabiá do meu sertão

Donde la luna es más hermosaOnde a lua é mais bela
Contemplo desde la ventanaEu contemplo da janela
Las estrellas del infinitoAs estrelas do infinito

Donde el gallo anunciaOnde o galo anuncia
El amanecer de un nuevo díaO raiar de um novo dia
Donde el cielo es más bonitoOnde o céu é mais bonito

Soy un campesino sencillo, nacido en el sertónEu sou matuto simples sertanejo nato
Me gusta el olor del monte y el canto del sabiáGosto do cheiro do mato e o cantar do sabiá

Soy mestizo, soy peón, soy caminanteEu sou caboclo sou peão sou estradeiro
Soy caipira, soy del campo y tengo orgullo de decirloSou caipira sou roceiro e tenho orgulho em falar

La lluvia cae lentamenteA chuva cai lentamente
Regando toda semillaRegando toda semente
Que planté con mucho amorQue eu plantei com muito amor
Pronto el brote comienza a surgirLogo o broto vem surgindo
Y las flores se abrenE as flores vão se abrindo
Obra de nuestro SeñorObra do nosso Senhor
Y luego viene la cosechaE depois vem a colheita
Otra obra perfectaMais uma obra perfeita
Y en la mesa nuestro panE na mesa o nosso pão
Entonces me quito el sombreroEntão eu tiro o chapéu
Y agradezco mirando al cieloE agradeço olhando ao céu
Este bendito sueloEsse abençoado chão

No tuve educación, ni sé hablar correctamenteNão tive estudo eu nem sei falar direito
Ser así no es un defecto, es mi forma y nadie me la quitaSer assim não é defeito é meu jeito e ninguém tira

Soy campesino, soy peón, soy caminanteEu sou matuto sou peão sou estradeiro
Soy mestizo, soy del monte, soy 100% caipiraSou caboclo sou mateiro sou 100% caipira