Homem é bicho que não presta

Hombre es un animal que no sirve

Homem é bicho que não presta

Hombre es un animal que no sirveHomem é bicho que não presta
Toda mujer dice esoToda mulher fala isso
Porque el hombre es sinvergüenzaPorque homem é sem-vergonha
Y huye del compromisoE foge do compromisso

Hombre es un animal que no sirveHomem é bicho que não presta
Es un gran líoÉ uma baita furada
Solo piensa en cambiar el aceiteSó pensa em trocar o óleo
Y desaparecer en la nocheE vazar na braqueara

La mujer dice que el hombreA mulher fala que o homem
Con su manera seductoraCom seu jeito sedutor
Solo viene con ese discursoSó vem com aquele papo
Queriendo hacer el amorQuerendo fazer amor
Y la mujer muy inocenteE a mulher muito inocente
Por estar enamoradaPor estar apaixonada
Se entrega por completoSe entrega por inteira
Y entra en un problemaE entra numa gelada

CoroRefrão

Cuando la mujer se enamoraQuando a mulher se apaixona
La vida se convierte en sufrimientoA vida vira um sofrimento
Ella solo piensa en el hombreEla só pensa no homem
Y llora todo el tiempoE chora a toda momento
El hombre con sus amigosO homem com seu amigo
Es fútbol y fiesta con cervezaÉ futebol e cervejada
El tema entre ellosO assunto entre eles
Es solo de mujeres desnudasÉ só de mulher pelada

CoroRefrão

La mujer tiene toda la razónA mulher tem toda razão
Al hablar de este asuntoDe falar nesse assunto
El hombre solo se queda calladoO homem só fica quieto
Cuando ya está muertoQuando ele é um defunto
La mujer dice que el hombreA mulher fala que o homem
Es un pozo sin fondoÉ um buraco sem fundo
Pero ¿qué sería de la mujerMas o que é da mulher
Sin el hombre en este mundo?Sem o homem nesse mundo

CoroRefão