Em Meio As Cinzas

En Medio de las Cenizas

Em Meio As Cinzas

En medio de las cenizasEm meio as cinzas
El Señor habló con Job en medio de las cenizasO Senhor falou com Jó em meio as cinzas
Y solo le quedaron heridasE só restaram para ele feridas
Y un pedazo de teja para consolarloE o caco de telha para o consolar
El viento llegó de repente, la prueba se hizo persistenteO vento chegou de repente, a prova ficou insistente
Cada minuto que pasa una noticia una tristezaA cada minuto que passa uma notícia uma tristeza
Le robaron sus bueyes, sus hijos murieron, su casa se cayóRoubaram seus bois, seus filhos morreram, sua casa caiu
Y solo yo quedéE só eu fiquei
Job rasgó sus vestiduras, su cabeza se rapóJó rasgou suas vestes, sua cabeça ele raspou
Y en medio de las cenizas adoró a DiosE em meio as cinzas a Deus adorou

Dios me dio, Dios tomóDeus me deu, Deus tomou
Desnudo vine, Desnudo volveréNu eu vim, Nu tornarei
Bendito sea el nombre del SeñorBendito seja o nome do Senhor

Él da, Él quita, Él prueba, Él apruebaEle dá, Ele toma, Ele prova, Ele aprova

Pero su historia no termina asíMas sua história não acaba assim
Dios le habló en un torbellinoDeus falou com ele em um redemoinho
Dios me dio, Dios tomóDeus me deu, Deus tomou
Bendito sea el nombre del SeñorBendito seja o nome do Senhor