Nebraska

Nebraska

Nebraska

Siento como si no estuviera aquíSinto como se eu não estivesse aqui
¿Habrá alguien en el mundo capaz de escuchar o verme?Será que há alguém no mundo capaz de ouvir ou me enxergar?
Huyo de los espejos porque quieren herirmeFujo dos espelhos pois querem me ferir
¿Por cuánto tiempo en esta vida tendré que luchar contra mí?Por quanto tempo nessa vida terei de lutar contra mim?
Reflejo desterrado, un llanto infinito que no sé cómo expresarReflexo banido, um pranto infinito o qual não sei como expressar
Aquí dentro un vacío lleno de tonos oscuros, que arden solo de recordarAqui dentro um vazio preenchido em tons sombrios, que ardem só de lembrar

Te dejo entrar para al menos comprenderTe deixo entrar para ao menos compreender
Poder desprenderme y ya no importarme másPoder me desprender e não mais me importar
Solo elevar mis pensamientos al revisarSó elevar meus pensamentos ao rever
Recuerdos de una vida, sueños que dejé atrásLembranças de uma vida, sonhos que deixei para trás

Y la soledad incoherente, que coquetea con aquellos de alma pura y transparenteE a solidão incoerente, que flerta aqueles de alma pura e transparente
Se hizo presente dentro de mí para completarSe fez presente dentro de mim pra completar
Todo vacío y el silencio con el fin de un sueño ardienteTodo vazio e o silencio com o fim de um sonho ardente
Donde los recuerdos muestran en mi mente, un conflicto internoOnde lembranças mostram em minha mente, um conflito interno
Entre el pasado y el presente, ¿y qué se siente?Entre o passado e o presente, e o que se sente?
Un apego sustancial donde la materia vence toda ideología espiritualUm apego substancial onde a matéria vence toda ideologia espiritual
Y con la autoestima inexistente, memorias frías me traen días diferentesE com a autoestima inexistente, memórias frias me trazem dias diferentes
Momentos distantes que el tiempo no puede borrarDistantes momentos que o tempo não pode apagar
Incomprensión en mi mirada sobre el mundo a habitarIncompreensão em meu olhar sobre o mundo a habitar
En la oscuridad junto a la neblina me escondía y lo que sentía solo yo sabíaNa escuridão junto a neblina me escondia e o que sentia só eu sabia
Nadie me escuchaba y en cada instante me congelaba un poco másNinguém me ouvia e a cada instante congelava um pouco mais
Cada segundo más lejos de encontrar la pazCada segundo mais distante de encontrar a paz

Y yo que pensé que hoy en día, sería yo quien estaríaE eu que achei que hoje em dia, seria eu quem estaria
Radiante de alegría, inquebrantable en su vidaIrradiante de alegria, inabalável em sua vida
Entre el humo y el viento siento el aireEntre a fumaça e o vento eu sinto o ar
Que trae la luz hasta mi pecho y me hace pensarQue trás a luz até meu peito e me faz pensar
Para aclarar y mi alma darse cuentaPra clarear e a minha alma perceber
Que de las riquezas del universo la más bella es aprenderQue das riquezas do universo a mais bela é aprender
Y ver el mundo y su perfección, generar sonrisas tener amor y compasiónE enxergar o mundo e sua perfeição, gerar sorrisos ter amor e compaixão
Tener más tranquilidad, paciencia y unión, sabiduría, inteligencia e intuiciónTer mais tranquilidade, paciência e união, sabedoria, inteligência e intuição
Para guiar mis pasos confiante en el destinoPara guiar meus passos confiante no destino
Y que las elecciones en el camino muestren que no viviré soloE que as escolhas no caminho mostre que não viverei sozinho
Que al final de todo tenga la certeza de decir que solo el amor nos enseña a vivirQue ao fim de tudo tenha certeza ao dizer que só o amor nos ensina a viver

Te dejo entrar para al menos comprenderTe deixo entrar para ao menos compreender
Poder desprenderme y ya no importarme másPoder me desprender e não mais me importar
Solo elevar mis pensamientos al revisarSó elevar meus pensamentos ao rever
Recuerdos de una vida, sueños que dejé atrásLembranças de uma vida, sonhos que deixei para trás