ネクラチューンサーカス

Circo Negativo

ネクラチューンサーカス

Ahh ahh, me estoy bajando ↓ Zun ↓ Zun, todo cansado
あ゙ーあ゙ー下がるわ ↓ズン↓ズン だるだる
ā ā sagaru wa ↓ zun ↓ zun darudaru
En medio de la confusión (ja ja ja)
ちゅーにゅーモヤモヤ (わはは)
chuu nyuu moyamoya (wahaha)
Bajo presión zigzagueante ↓ va, se enrosca
ジグザグ低気圧が↓ぐん 丸まる
jiguzagu teikiatsu ga ↓ gun marumaru
El clima está nublado (ja ja ja)
天気はモクモク (わはは)
tenki wa mokumoku (wahaha)

Sudoroso y torpe, qué cara tengo
発汗クマクマ なんちゅー面相
hakkan kumakuma nanchuu mensou
Sonrisa falsa (ja ja ja)
愛想フリフリ (わはは)
aiso furifuri (wahaha)
Preocupaciones palpitantes, malabares emocionales
心配ドクドク 感情ジャグリング
shinpai dokudoku kanjou jaguringu
Todo el año, enjaulado (ja ja ja)
年中 檻 檻 (わはは)
nenjuu ori ori (wahaha)

Hey, hey, negativo
ねーねーネガティブ
nee nee negachibu
Negativo, cada año, en la cama
ネガネガ年々 寝込み
neganega nennenn nekomi
Lágrimas, lágrimas, negativo
涙 涙 ネガティブ
namida namida negachibu
Negativo, sin fin, ayúdame
ネガネガ延々 help me
neganega en'en help me

La la la la (la la la la) la
ララララ (ララララ) ラ
rarararara (rarararara) ra

Mira, definitivamente, no, no, no, ¡no!
ほらゼッタイ ややややや やーだ!
hora zettai yayayayaya ya-da!
Haciendo de niño bueno, guau guau guau
いい子の真似して がうがうがう
ii ko no mane shite gau gau gau
No, no, no, ¡no!
ややややや やーだ!
yayayayaya ya-da!
Muy bien hecho
たいへんよくできました
taihen yoku dekimashita

Chu, chu, chu, chu, en el aire
ちゅー ちゅちゅ ちゅちゅ 宙宙宙
chuu chuchu chuchu chuu chuu chuu
Las miradas expectantes, duelen
乞うご期待の視線 痛い
kou go kitai no shisen itai
Chu, chu, chu, chu, en el aire
ちゅー ちゅちゅ ちゅちゅ 宙宙宙
chuu chuchu chuchu chuu chuu chuu
Me van a desechar, guau guau guau
ポイってされちゃう がうがうがう
poi tte sarechau gau gau gau
Chu, chu, chu, chu, ¡no!
ちゅー ちゅちゅ ちゅちゅ ちゅ やーだ!
chuu chuchu chuchu chuu ya-da!

Hey, hey, negativo
ねーねーネガティブ
nee nee negachibu
Raíz, raíz, cero puntos, sobrecalentado
根が根が 0点 おーばーheat
ne ga ne ga 0 ten oobaa heat
Durmiendo, rodando
寝ん寝 ごろりん
nen ne goro rin
Mis ojos, mis ojos, "...puntos" rayo de gato
目が目が 「⋯点々」 猫びーむ
me ga me ga \"...ten ten\" neko biimu

Mentalmente triste, en la almohada
メンタルめそめそ 枕に
mentaru mesomeso makura ni
Inversión nocturna (ja ja ja)
逆転ちゅー夜ちゅー夜 (わはは)
gyakuten chuu yoru chuu yoru (wahaha)
Cada vez más negativo, mareado
どんどんネクラくらくらに
dondon nekura kurakura ni
Y se vuelve confuso (ja ja ja)
なって有耶無耶 (わはは)
natte uyamaya (wahaha)

En un blanco, orgulloso, perdido
白ちゅー堂々 吸い込まれ迷子
shiro chuu doudou sui komare maigo
¿De dónde eres? (ja ja ja)
どこの子? (わはは)
doko no ko? (wahaha)
Amor por la cama, ¿por qué no lo sabes?
お布団らぶらぶ why don’t you know
ofuton raburabu why don’t you know
¡Sí! ¡Ya es hora de atención!
はい! もう注目!
hai! mou chuumoku!

Chu, chu, chu, chu, chu, tune
ちゅー ちゅちゅ ちゅちゅ チュ チュ tune
chuu chuchu chuchu chuu chuu tune
Uno, dos, tres
ワンツースリー
wan tsuu surii

Mira, definitivamente, no, no, no, ¡no!
ほらゼッタイ ややややや やーだ!
hora zettai yayayayaya ya-da!
Esforzándome demasiado, guau guau guau
いっぱい無理して がうがうがう
ippari muri shite gau gau gau
No, no, no, ¡no!
ややややや やーだ!
yayayayaya ya-da!
En general, bien hecho
大体よくできました
daitai yoku dekimashita

Chu, chu, chu, chu, en el aire
ちゅー ちゅちゅ ちゅちゅ 宙宙宙
chuu chuchu chuchu chuu chuu chuu
Opiniones al revés, dan miedo
逆さになった意見 怖い
sakasa ni natta iken kowai
Chu, chu, chu, chu, en el aire
ちゅー ちゅちゅ ちゅちゅ 宙宙宙
chuu chuchu chuchu chuu chuu chuu
Me van a tirar, guau guau guau
投げ捨てされちゃう がうがうがう
tage sute sarechau gau gau gau
Chu, chu, chu, chu, ¡no!
ちゅー ちゅちゅ ちゅちゅ ちゅ やーだ!
chuu chuchu chuchu chuu ya-da!