Lávame (Salmos 51)

Lave-moi (Psaumes 51)

Lávame (Salmos 51)

Je reconnais que je suis faibleReconozco que débil soy
J'ai péché contre toiHe pecado contra ti
Je ne mérite pas ton pardon mais je suis iciNo merezco tu perdón pero estoy aquí

Lave-moi de ma méchanceté, je veux faire ta volontéLávame de mi maldad quiero hacer tu voluntad
Cache-moi dans tes bras, Dieu, je garderai mon intégritéEscóndeme en tus brazos Dios mantendré mi integridad

Je garderai mon intégritéMantendré mi integridad

Aie pitié de moi, SeigneurTen piedad de mi señor
Purifie-moi dans ton amourPurifícame en tu amor
Lave-moi et je serai pur, efface mon passéLávame y limpio seré, borra mi pasado

Lave-moi de ma méchanceté, je veux faire ta volontéLávame de mi maldad quiero hacer tu voluntad
Cache-moi dans tes bras, Dieu, je garderai mon intégritéEscóndeme en tus brazos Dios mantendré mi integridad

Crée en moi, ô Dieu, un cœurCrea en mí, oh Dios, un corazón
Qui veuille être soumis jusqu'à la finQue quiera estar rendido hasta el fin
Fais-moi entendre ta voix dans mon afflictionHazme oír tu voz en mi aflicción
Rends-moi la joie de ton salutVuélveme el gozo de tu salvación

Aie pitié de moi, SeigneurTen piedad de mi señor
Purifie-moi dans ton amourPurifícame en tu amor
Lave-moi et je serai pur, efface mon passéLávame y limpio seré, borra mi pasado

Lave-moi de ma méchanceté, je veux faire ta volontéLávame de mi maldad quiero hacer tu voluntad
Cache-moi dans tes bras, Dieu, je garderai mon intégritéEscóndeme en tus brazos Dios mantendré mi integridad

Crée en moi, ô Dieu, un cœurCrea en mí, oh Dios, un corazón
Qui veuille être soumis jusqu'à la finQue quiera estar rendido hasta el fin
Fais-moi entendre ta voix dans mon afflictionHazme oír tu voz en mi aflicción
Rends-moi la joie de ton salutVuélveme el gozo de tu salvación

Crée en moi, ô Dieu, un cœurCrea en mí, oh Dios, un corazón
Qui veuille être soumis jusqu'à la finQue quiera estar rendido hasta el fin
Fais-moi entendre ta voix dans mon affliction, DieuHazme oír tu voz en mi aflicción, Dios
Rends-moi la joie de ton salut, oh rends-moi la joie, oh rends-moi la joieVuélveme el gozo de tu salvación, oh vuélveme el gozo, oh vuélveme el gozo
Rends-moi la joieVuélveme el gozo

Lave-moi de ma méchanceté, je veux faire ta volontéLávame de mi maldad quiero hacer tu voluntad
Cache-moi, cache-moi dans tes bras, Dieu, je garderai mon intégritéEscóndeme en tus brazos Dios mantendré mi integridad

Lave-moi de ma méchanceté, je veux faire ta volonté, je veux rester avec toi, DieuLávame de mi maldad quiero hacer tu voluntad, yo quiero permanecer contigo, Dios
Cache-moi dans tes bras, Dieu, je garderai mon intégritéEscóndeme en tus brazos Dios mantendré mi integridad

Alléluia, lave-moi de ma méchanceté, je veux faire ta volonté, je veux faire ta volonté, cache-moi, cache-moiAleluya, lávame de mi maldad quiero hacer tu voluntad, yo quiero hacer tu voluntad, escóndeme, escóndeme
Cache-moi dans tes bras, Dieu, je garderai mon intégrité, alléluia, ohEscóndeme en tus brazos Dios mantendré mi integridad, aleluya, oh

Lave-moi de ma méchanceté, je veux faire ta volontéLávame de mi maldad quiero hacer tu voluntad
Cache-moi, cache-moi dans tes bras, Dieu, je garderai mon intégritéEscóndeme, escóndeme en tus brazos Dios mantendré mi integridad

Crée en moi, ô Dieu, un cœurCrea en mí, oh Dios, un corazón
Qui veuille être soumis jusqu'à la finQue quiera estar rendido hasta el fin
Fais-moi entendre ta voix dans mon afflictionHazme oír tu voz en mi aflicción
Rends-moi la joie de ton salutVuélveme el gozo de tu salvación

Crée en moi, ô Dieu, un cœurCrea en mí, oh Dios, un corazón
Qui veuille être soumis jusqu'à la finQue quiera estar rendido hasta el fin
Fais-moi entendre ta voix dans mon afflictionHazme oír tu voz en mi aflicción
Rends-moi la joie de ton salutVuélveme el gozo de tu salvación

Je veux rester en toiQuiero permanecer en ti
Je veux rester en toiQuiero permanecer en ti
Je veux rester en toiQuiero permanecer en ti
Je veux rester en toiQuiero permanecer en ti
C'est vers toi que je veux allerEs donde ti que quiero ír
Je veux courir derrière toiQuiero correr detrás de ti
Je veux courir derrière toiQuiero correr detrás de ti

Je veux courir derrière toi, quelqu'un peut dire ça à DieuQuiero correr detrás de ti, alguien puede decirle a Dios esto
Je veux courir derrière toi, peu importe ce qui arriveQuiero correr detrás de ti, sin importar lo que pase
Je veux courir derrière toi, oh ta présence me suffitQuiero correr detrás de ti, oh tu presencia me basta
Je veux courir derrière toi, c'est juste toi, juste toiQuiero correr detrás de ti, Es solo tú, solo tú
Je veux courir derrière toi, c'est juste toi, juste toi, DieuQuiero correr detrás de ti, Es solo tú, solo tú Dios

Je veux courir derrière toiQuiero correr detrás de ti
Je veux courir derrière toiQuiero correr detrás de ti
Je veux courir derrière toiQuiero correr detrás de ti
Je veux courir derrière toiQuiero correr detrás de ti
Je veux courir derrière toiQuiero correr detrás de ti

Je veux rester enQuiero permanecer en
Je veux garder mon intégrité pour toi, SeigneurQuiero guardar mi integridad por ti Señor
Je veux rester enQuiero permanecer en
Je veux rester en toi, être près de toiQuiero permanecer en ti, estar cerca de ti
Je veux vivre derrière toiQuiero vivir detrás de ti
Je n'ai jamais vu personne comme toi, DieuYo no he visto a nadie como tú, Dios
Je veux courir derrière toiQuiero correr detrás de ti
Je veux obéir pour toiQuiero obedecer por ti
Je veux revenir à toi, peux-tu dire ça à DieuQuiero volver a ti, puedes decirle esto a Dios

Pouvoir être près de toiPoder estar cerca de ti
Je veux revenir aujourd'hui à toiQuiero volver hoy a ti
Je veux revenir derrière toiQuiero volver detrás de ti
Je veux revenir derrière toiQuiero volver detrás de ti
Je veux revenir aujourd'hui à toiQuiero volver hoy a ti

Je veux revenir aujourd'hui à toiYo quiero volver hoy a ti
Je veux revenir derrière toiQuiero volver detrás de ti
Je veux revenir aujourd'hui à toi, à toiQuiero volver hoy a ti, a ti
Je veux revenir aujourd'hui à toi, ohQuiero volver hoy a ti, oh
Je veux revenir aujourd'hui à toiQuiero volver hoy a ti