Mi Redentor (part. Julliany Souza)

Mon Rédempteur (feat. Julliany Souza)

Mi Redentor (part. Julliany Souza)

Fais-moi comprendre ma conditionHazme entender mi condición
Oh, oh, pourquoi ce mal est-il arrivé jusqu'à moi ?Oh, oh, ¿por qué ha llegado este mal a mí?
Tu connais ma marcheMi andar has conocido
Tu sais qui je suisSabes quién soy
Je sais que tu ne vas pas me lâcherSé que no me vas a fallar
Je sais que mon RédempteurYo sé que mi Redentor
Vit en moi, vit en moiVive en mí, vive en mí
Il m'a relevé de la poussièreDel polvo me levantó
Je t'adorerai, je t'adoreraiTe adoraré, te adoraré
Je sais que mon RédempteurYo sé que mi Redentor
Vit en moi, vit en moiVive en mí, vive en mí
Il m'a relevé de la poussièreDel polvo me levantó
Je t'adorerai, je t'adorerai, ohTe adoraré, te adoraré, oh

Je me prosternerai et j'adorerai ton nomMe postraré y adoraré tu nombre
J'accepterai ta volontéAceptaré tu voluntad
Cette petite expressionAquella expreseta
Tu sais qui je suisSabes quién soy
Je sais que tu ne vas pas me lâcherSé que no me vas a fallar
Je sais que mon RédempteurYo sé que mi Redentor
Vit en moi, vit en moiVive en mí, vive en mí
Il m'a relevé de la poussièreDel polvo me levantó
Je t'adorerai, je t'adoreraiTe adoraré, te adoraré
Je sais que mon RédempteurYo sé que mi Redentor
Vit en moi, vit en moiVive en mí, vive en mí
Il m'a relevé de la poussièreDel polvo me levantó
Je t'adorerai, je t'adorerai, oh, ohTe adoraré, te adoraré, oh, oh

Je t'adorerai, je t'adoreraiYo te adoraré, yo te adoraré
Je t'adorerai, je t'adoreraiTe adoraré, te adoraré
Je t'adorerai, je t'adoreraiTe adoraré, te adoraré
Je t'adorerai, je t'adoreraiTe adoraré, te adoraré

Je sais que tout peutSé que todo puede
Rien ne peut se cacherNada puede esconderse
Tu es toujours présentSiempre estás presente
Mais maintenant mes yeux peuvent voirMás ahora mis ojos pueden ver
De loin je t'avais entenduDe óidas te había oído
Tout était écritTodo estaba escrito
Tu n'es jamais parti loinNunca lejos te has ido
Mais maintenant mes yeux peuvent voirMás ahora mis ojos pueden ver
Je sais que tout peutSé que todo puede
Rien ne peut se cacherNada puede esconderse
Tu es toujours présentSiempre estás presente
Mais maintenant mes yeux peuvent voirMás ahora mis ojos pueden ver
De loin je t'avais entenduDe óidas te había oído
Tout était écritTodo estaba escrito
Tu n'es jamais parti loinNunca lejos te has ido
Mais maintenant mes yeux peuvent voirMás ahora mis ojos pueden ver
Aujourd'hui je peux voirHoy puedo ver
Aujourd'hui je peux voirHoy puedo ver
Aujourd'hui je peux voirHoy puedo ver
Aujourd'hui je peux voirHoy puedo ver

Mais maintenant mes yeux peuvent voirMás ahora mis ojos pueden ver
Aujourd'hui je peux voirHoy puedo ver
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Je sais que mon RédempteurYo sé que mi Redentor
Vit en moi, vit en moiVive en mí, vive en mí
Il m'a relevé de la poussièreDel polvo me levantó
Je t'adorerai, je t'adoreraiTe adoraré, te adoraré
Je sais que mon RédempteurYo sé que mi Redentor
Vit en moi, vit en moiVive en mí, vive en mí
Il m'a relevé de la poussièreDel polvo me levantó
Je t'adorerai, je t'adoreraiTe adoraré, te adoraré
Je sais que mon RédempteurYo sé que mi Redentor
Vit en moi, vit en moiVive en mí, vive en mí
Il m'a relevé de la poussièreDel polvo me levantó
Je t'adorerai, je t'adoreraiTe adoraré, te adoraré

Je t'adoreraiTe adoraré
Je t'adoreraiTe adoraré
Je t'adoreraiTe adoraré

Béni soit DieuBendito sea Dios
Béni soit DieuBendito sea Dios
Béni soit DieuBendito sea Dios
Béni soit DieuBendito sea Dios

Je t'adoreraiTe adoraré
Je t'adoreraiTe adoraré
Quoi qu'il arrive dans ma vie SeigneurPase lo que pase en mi vida Señor
Quoi qu'il arrive dans ma viePase lo que pase en mi vida
Je t'adoreraiYo te adoraré
Tu es mon DieuEres mi Dios
Je t'adoreraiTe adoraré
Tu es mon DieuEres mi Dios
Quoi qu'il arrive dans ma viePase lo que pase en mi vida
Tu es DieuEres Dios
Tu es DieuEres Dios
Tu as le pouvoir d'être làTienes poder para serlo
Et même si le ciel ne le veut pasY aunque no quiera el cielo
Tu es DieuEres Dios
Tu es DieuEres Dios
Tu es DieuEres Dios

Et quand tout va bienY cuando todo sale bien
Tu es DieuEres Dios
Et si ce n'est pas le casY si no
Tu es DieuEres Dios
Tu es mon DieuTú eres mi Dios
Tu es mon DieuTú eres mi Dios
Mon Dieu bien-aiméMi amado Dios
Mon Père bien-aiméMi amado Padre
Mon Père bien-aiméMi amado Padre
Tu es mon DieuTú eres mi Dios
Tu es mon DieuTú eres mi Dios
Tu es mon DieuTú eres mi Dios
Tu es mon DieuTú eres mi Dios
Tu es mon DieuTú eres mi Dios
Tu es mon DieuTú eres mi Dios

Tu es mon DieuTú eres mi Dios
Tu es mon DieuTú eres mi Dios
Tu es mon DieuTú eres mi Dios

Je rêve de te connaître en t'entendant parlerSueño conocerte por oírte hablar
Mais aujourd'hui je peux voirPero hoy puedo ver
Aujourd'hui je peux voirHoy puedo ver
Aujourd'hui je peux voirHoy puedo ver

Aujourd'hui je peux te voirHoje eu posso te ver
Aujourd'hui je peux te voir, SeigneurHoje eu posso te ver, Senhor

Je t'adoreraiTe adoraré
AlléluiaAleluya
AlléluiaAleluya
AlléluiaAleluya
AlléluiaAleluya
Je t'adoreraiTe adoraré
En tout tempsEn todo tiempo
Je t'adoreraiTe adoraré
Je t'adoreraiTe adoraré
Je t'adoreraiTe adoraré
Je t'adoreraiTe adoraré

Oh, mon espoir est en ToiOh, mi esperanza está en Ti
Oh, mon espoirOh, mi esperanza
Ma foi, Seigneur, est en ToiMi fe, Señor, está en Ti
Je dois faire confianceYo tengo que confiar
À Tes plans, PapaEn Tus planes, Papá
Je dois faire confianceYo tengo que confiar
À Tes plans, PapaEn Tus planes, Papá
Même si je ne comprends pas, tu es làAunque no lo entienda, aquí estás
Tu es là en train d'agirAquí estás obrando
Tu es là en train d'agirAquí estás obrando

Je t'adoreraiTe adoraré
Je t'adoreraiTe adoraré
Je t'adoreraiTe adoraré
Je t'adoreraiTe adoraré
Je t'adoreraiTe adoraré
Je t'adoreraiTe adoraré
Je t'adoreraiTe adoraré
Je t'adoreraiTe adoraré
Je t'adoreraiTe adoraré

Je sais que dans mon RédempteurYo sé que en mi redentor
Vit en moi, vit en moiVive en mí, vive en mí
Il m'a relevé de la poussièreDel polvo me levantó
Je t'adoreraiTe adoraré
Je t'adoreraiTe adoraré
Je sais que dans mon RédempteurYo sé que en mi redentor
Vit en moi, vit en moiVive en mí, vive en mí
De la poussière je me lèveDel polvo me levanto
Je t'adoreraiTe adoraré
Je t'adoreraiTe adoraré
Je sais que dans mon RédempteurYo sé que en mi redentor
Vit en moi, vit en moiVive en mí, vive en mí
Et pour toi je me lèveY por ti se levantó
Je t'adoreraiTe adoraré
Je t'adoreraiTe adoraré
Je t'adoreraiTe adoraré
Je t'adoreraiTe adoraré
Je t'adoreraiTe adoraré

Quelqu'un peut faire confiance ici aux plans de DieuAlguien puede confiar aquí en los planes de Dios
Et dire au SeigneurY decirle al Señor
Tes plans sont parfaits pour moiTus planes son perfectos para mí
Quelqu'un ici peut dire au SeigneurAlguien aquí le puede decir al Señor
La seule chose qui va me garantir iciLo único que me va a garantizar aquí
C'est que Tu seras toujours là, c'est Ta ParoleQue Tú vas a estar por siempre es Tu Palabra
C'est ce que Tu as dit, alléluiaEs lo que Tú dijiste, aleluya
Car la Parole de Dieu ditPorque dice la Palabra de Dios
Qu'après toute la tribulationQue después de toda la tribulación
Que Job a traversée, alléluiaQue Job pasó, aleluya
Il dit et l'Éternel bénit le dernier état de JobDice y bendijo Jehová el postrer estado de Job
Plus que le premier, alléluiaMás que el primero, aleluya
Et l'Éternel bénit le dernier état de JobY bendijo Jehová el postrer estado de Job
Plus que le premier, alléluiaMás que el primero, aleluya
Dieu nous dit, alléluiaDios lo que nos está diciendo, aleluya
Fais confiance, fais confiance à ma volontéConfía, confía en mi voluntad
Fais confiance à mes plansConfía en mis planes
Fais confiance que je suis làConfía que yo estoy ahí
Fais confiance que je vais pourvoirConfía que yo voy a proveer
Fais confiance, même quand tu ne vois rienConfía, aún cuando tú no veas nada
Même quand tout est à l'enversAún cuando todo esté volteado

Fais confiance, car je vais bénir au doubleConfía, porque yo voy a bendecir al doble
Ce que tu as perdu, ce que tu as perduLo que perdiste, lo que perdiste
Ce que tu as perdu, ce que tu as perduLo que perdiste, lo que perdiste
Ce que tu as perduLo que perdiste
Ou pour ce que tu as sacrifiéO por aquello que te ha sacrificado
Dieu pourvoiraDios proveerá
Dieu pourvoiraDios proveerá
Et il ne te manquera rienY no te faltará nada
Rien ne te manquera, alléluiaNada te va a faltar, aleluya
La présence de Dieu est iciLa presencia de Dios está aquí
Te disant, fais confiance à ma ParoleDiciéndote, confía en mi Palabra
Et fais confiance à mes plansY confía en mis planes
Car je suis le Dieu qui va pourvoirPorque yo soy el Dios que voy a proveer
Je suis le Dieu qui va restaurerYo soy el Dios que voy a restaurar
Je suis le Dieu qui va nettoyerYo soy el Dios que voy a limpiar
Alléluia, tout comme j'ai faitAleluya, así mismo como hice

Et j'ai permis que je passe par cette tribulationY permití que yo pasara por esa tribulación
Tu n'as pas été seul et tu ne seras pas seulNo has estado solo y no estarás solo
Ma main sera avec toiMi mano va a estar contigo
Où que tu aillesDonde quiera que vayas
Et je vais te bénir plus que tu ne le croisY te voy a bendecir más de lo que crees
Je vais te bénir plus que tu ne le croisTe voy a bendecir más de lo que crees
Alléluia, alléluiaAleluya, aleluya
Alléluia ! Quelqu'un peut dire au Seigneur¡Aleluya! Alguien puede decirle al Señor
Je sais que mon Rédempteur vitYo sé que mi redentor vive
Et qu'il me relèvera de la poussièreY del polvo me levantará
Il me relèvera de la poussièreDel polvo me levantará

De la poussière, de la poussièreDel polvo, del polvo
Du mal Dieu me délivreraDel mal Dios me librará
De la mort Dieu me délivreraDe la muerte Dios se librará
Et il ne te manquera rienY no te faltará nada
Je suis avec toi, je suis avec toiYo estoy contigo, yo estoy contigo
Mes plans sont parfaitsMis planes son perfectos
Je sais que mon RédempteurYo sé que mi Redentor
Vit en moi, vit en moiVive en mí, vive en mí
Il m'a relevé de la poussièreDel polvo me levantó
Je t'adorerai, je t'adoreraiTe adoraré, te adoraré
Je t'adoreraiTe adoraré
Je t'adorerai, SeigneurTe adoraré, Señor
Je t'adorerai, SeigneurTe adoraré, Señor

Mais maintenant mes yeux peuvent te voir, SeigneurMás ahora mis ojos pueden verte, Señor
De loin je t'avais entenduDe oidas te había oído
Mais maintenant mes yeux te voientMás ahora mis ojos te ven
Mais maintenant mes yeux peuvent voir que tu es làMás ahora mis ojos pueden ver que aquí estás
Que je ne manquerai de rien, SeigneurQue no me faltará nada, Señor
Je ne manquerai de rienNo me faltará nada
Tu ne manqueras de rienNo te faltará nada
Tout est un plan de DieuTodo es un plan de Dios
Tout est un but de DieuTodo es un propósito de Dios
Mais maintenant mes yeux peuvent voirMás ahora mis ojos pueden ver

Aujourd'hui je peux voirHoy puedo ver
Aujourd'hui je peux voirHoy puedo ver
Aujourd'hui je peux voirHoy puedo ver
Aujourd'hui je peux voirHoy puedo ver
Aujourd'hui je peux voirHoy puedo ver
Aujourd'hui je peux voirHoy puedo ver
Aujourd'hui je peux voirHoy puedo ver
Aujourd'hui je peux voirHoy puedo ver
Aujourd'hui je peux voirHoy puedo ver
Aujourd'hui je peux voirHoy puedo ver
Aujourd'hui je peux voirHoy puedo ver