Te amaré

I Will Love You

Te amaré

It really hurts, more than salt in the woundDuele de verdad, mas que sal en la herida
Your disdain is way crueler than your silence.Es mucho mas cruel tu desdén que tu silencio.
If you tell me to come, I’ll turn it all upside down,Si me dices ven, pongo patas arriba,
This life that never was like in the fairy tales.Esta vida que nunca fue como en los cuentos.

I scream your name into the deep night,Grito tu nombre a noche profunda,
I’m a man thanks to you,Soy hombre gracias a ti,
I want to tell you under the moonlight,Quiero decirte a la luz de luna,
That I’ve never been put like this.Que nunca me han , puesto asi.

ChorusCoro

I will love you, I will love you, now and forever,Te amaré, te amaré, ahora y siempre,
I will love you, I will love you, desperately,Te amaré, te amaré, desesperadamente,
I will love you, I will love you, I have no doubts,Te amaré, te amaré, no tengo dudas,
I will love you, I will love you forever.Te amaré, por siempre te amaré.

It’s easy to draw hearts with arrows,Es fácil dibujar corazones flechados,
On the walls through the streets of your neighborhood,FEncima de los muros por las calles de tu barrio,
I like to show off the girl I love,Me gusta presumir de la chica a quien amo,
And I’ve got your lipstick tattooed on my skin.Y llevo tatuada mi piel con tu lápiz de labios.

Grain by grain, a sandcastle,Grano tras grano castillo de arena,
Your dark skin is deadly,Tu piel morena es letal,
When my hand gets tangled in your legs,Cuando mi mano se enreda en tus piernas,
Everything starts to shake.Todo se pone a temblar.

ChorusCoro

I will love you, I will love you, now and forever,Te amaré, te amaré, ahora y siempre,
I will love you, I will love you, desperately,Te amaré, te amaré, desesperadamente,
I will love you, I will love you, I have no doubts,Te amaré, te amaré, no tengo dudas,
I will love you, I will love you forever.Te amaré, por siempre te amaré