Mi querida Isabel

Ma chère Isabel

Mi querida Isabel

Regarde, suppose que je dise que je t'aime encore,Mira supón que diga que aún te amo,
que je t'ai aimée depuis la première foisque te amado desde la primera vez
cette nuit-là, celle de ce jourque noche la de aquel día
où ta vie est entrée dans la mienne sans le vouloiren que tu vida entró a la mía sin querer
comme une musique qui, avec le tempscomo música que con el pasar
redevient doucedel tiempo se vuelve a endulzar
dans le mouvement circulaire de l'horlogeen el circular paso del reloj
l'amour nous a encore enchevêtrésel amor nos ha vuelto a enredar

Isabel, Isabel ma chère Isabel si la lune...Isabel, Isabel mi querida Isabel si la luna...
Diminue pour grandir, car ça ne peut pas être que toi et moi...Mengua para crecer por que no puede ser que tu y yo…
Isabel, Isabel ma chère Isabel comme des doutesIsabel, Isabel mi querida Isabel como dudas
Nous pourrions nous additionner pour nous aimer plus et mieuxNos podamos sumar para amarnos mas y mejor

Monte jusqu'aux nuages comme un tir empoisonnéSube hasta las nubes como un disparo envenenado
La vapeur avec la chaleur,El vapor con el calor,
la lumière de tes yeux couvredan luces tus ojos cubren
comme un baume l'angoisse et la douleurigual que un bálsamo la angustia y el dolor
comme une musique qui, avec le tempscomo música que con el pasar
redevient doucedel tiempo se vuelve a endulzar
dans le mouvement circulaire de l'horlogeen el circular paso del reloj
l'amour nous a encore enchevêtrésel amor nos ha vuelto a enredar

Isabel, Isabel ma chère Isabel si la lune...Isabel, Isabel mi querida Isabel si la luna...
Diminue pour grandir, car ça ne peut pas être que toi et moi...Mengua para crecer por que no puede ser que tu y yo…
Isabel, Isabel ma chère Isabel comme des doutesIsabel, Isabel mi querida Isabel como dudas
Nous pourrions nous additionner pour nous aimer plus et mieuxNos podamos sumar para amarnos mas y mejor

Isabel, Isabel ma chère IsabelIsabel, Isabel mi querida Isabel
Isabel, Isabel ma chère IsabelIsabel, Isabel mi querida Isabel

Isabel, Isabel ma chère Isabel si la lune...Isabel, Isabel mi querida Isabel si la luna...
Diminue pour grandir, car ça ne peut pas être que toi et moi...Mengua para crecer por que no puede ser que tu y yo…
Isabel, Isabel ma chère Isabel comme des doutesIsabel, Isabel mi querida Isabel como dudas
Nous pourrions nous additionner pour nous aimer plus et mieuxNos podamos sumar para amarnos mas y mejor

Isabel, Isabel ma chère Isabel si la lune...Isabel, Isabel mi querida Isabel si la luna...
Diminue pour grandir, car ça ne peut pas être que toi et moi...Mengua para crecer por que no puede ser que tu y yo…
Isabel, Isabel ma chère Isabel comme des doutesIsabel, Isabel mi querida Isabel como dudas
Nous pourrions nous additionner pour nous aimer plus et mieuxNos podamos sumar para amarnos mas y mejor

Isabel, Isabel ma chère IsabelIsabel, Isabel mi querida Isabel