Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 35.164

Cantico de Las Criaturas

Kairoi

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cantico de Las Criaturas

1.- Bendito seas, mi señor,

Con todas tus criaturas,

Especialmente por el hermano sol,

Que se parece a ti.

Bendito seas, mi señor,

Por la luna y las estrellas,

Las has formado preciosas y bellas,

Claras en la oscuridad.

Bendito seas, mi señor,

Por el tiempo nublado y sereno

Y por el viento que nos despeja

Golpeando nuestra cara.

Bendito seas, mi señor,

Por la limpia hermana agua

Ella es útil, humilde y casta,

Se cuela por nuestro interior.

Omnipotente altísimo, mi buen señor,

Tuyos son la gloria y el honor

Y toda tu bendición. (bis)

2.- Bendito seas, mi señor,

Por nuestro hermano fuego

Él es alegre, robusto y bello,

Nos da luz y calor.

Bendito seas, mi señor,

Por la hermana madre tierra,

Produce frutos, flores y hierbas,

Nos sostiene y nos lleva.

Bendito seas, mi señor,

Por nuestra hermana muerte

De la que nadie puede escapar.

Alabad y bendecid.

Bendito seas, mi señor,

Por la hermana amistad

La cual es muy necesaria

Para el corazón del hombre.

Canticle of the Creatures

1.- Blessed be you, my lord,

With all your creatures,
Especially for brother sun,
Who resembles you.

Blessed be you, my lord,
For the moon and the stars,
You have made them precious and beautiful,
Clear in the darkness.

Blessed be you, my lord,
For the cloudy and serene weather
And for the wind that clears us
Beating against our faces.

Blessed be you, my lord,
For the clean sister water
She is useful, humble, and pure,
It seeps through our insides.

Almighty most high, my good lord,
Yours is the glory and the honor
And all your blessing. (repeat)

2.- Blessed be you, my lord,
For our brother fire
He is joyful, strong, and beautiful,
He gives us light and warmth.

Blessed be you, my lord,
For sister mother earth,
She produces fruits, flowers, and herbs,
She sustains us and carries us.

Blessed be you, my lord,
For our sister death
From which no one can escape.
Praise and bless.

Blessed be you, my lord,
For sister friendship
Which is very necessary
For the heart of man.

Escrita por: Glenda Valeska Hernández Aguayo​. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kairoi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección