Saying Goodbye

Diciendo Adiós

Saying Goodbye

Diciendo adiós, diciendo adiós a tiSaying goodbye, saying goodbye to you
Diciendo adiós, diciendo adiós a tiSaying goodbye, saying goodbye to you
Su mano es sincera, y sabes que volverá prontoIts hand is true, and you know it'll be back soon
Porque es difícil hacerlo, sin ti'cos it's hard to do, without you

Diciendo adiós, adiós final por hacerSaying goodbye, final goodbyes to do
Intercambiando números, recogiendo nuestros fuegos de la habitaciónSwapping numbers, getting our fires from the room

Y todo está guardado, en un lugar donde lo mantengo seguroAnd it's all put away, deep in a place where I keep it safe
Con la saliva, y el fuego y la rabia; ahí para tiWith the spit, and the fire and rage; there for you

Simplemente no puedo bailar, sin tiI just can't dance, without you
Y no puedo ver que eres túAnd I can't see it's you

Diciendo adiós, otro adiós por hacerSaying goodbye, another goodbye to do
Es tu autopsia; al otoño: adiósIt's your post-mortem; to the autumn: adieu
Y sé que habrá días, en los que miraré la puerta de mi jaulaAnd I know there will be days, that I will stare at the door to my cage
Y soñaré que puedo volar lejos, de regreso a tiAnd I will dream I can fly away, back to you

Simplemente no puedo bailar sin tiI just can't dance without you
Y no puedo cantar en tonoAnd I can't sing in tune