Still Waiting

Nog Steeds Wachten

Still Waiting

Harten en sterren en mensen wachten op hun trein die komtHearts and stars and people waiting for their train to come
Maak je klaar, ook al is het nog niet het eindeGet ready though it's not the end
Parkeer de auto en laat hem draaien terwijl ze het nummer spelenPark the car and keep it running while they play the song
Je moet uiteindelijk uitstappenYou have to get out in the end

Niet genoeg om er te zijn als je aan het wachten bentNot enough to be there when you're waiting
Je wacht nog steedsYou're still waiting
Ik laat je niet gaan, ik sta nog steeds voor je deurI won't let you go, I'll still be at your door
En ik wil je nu vertellen dat ik heb gewachtAnd I want to tell you right now I've been waiting
Ik wacht nog steedsI'm still waiting
Ook al zijn we niet meer elektrischEven though we're not electric anymore

Bladeren verzamelen in de zakken van je tuinbroekCollecting leaves in the pockets of your dungarees
Je zegt dat je ze ooit tentoonstelt, op een dagYou say you'll put them on display, one day
Ik kon het zien aan de manier waarop je op je fietsbel rinkeltI could tell by the way you ring your cycle bell
Wat voor dag je vandaag hebt gehadWhat kind of day you've had today

Niet genoeg om er te zijn als je aan het wachten bentNot enough to be there when you're waiting
Je wacht nog steedsYou're still waiting
Ik laat je niet gaan, ik sta nog steeds voor je deurI won't let you go, I'll still be at your door
En ik wil je nu vertellen dat ik heb gewachtAnd I want to tell you right now I've been waiting
Ik wacht nog steedsI'm still waiting
Ook al zijn we niet meer elektrischEven though we're not electric anymore

Alles gaat voorbij, alles gaat aan je voorbijPass, all things pass you by
Slechts één kans, slechts één kans, kijk omhoog naar de luchtJust one chance, just one chance look up at the sky
Een zonsopgang duurt nooit lang, een wolkbreuk komt zo snelA sunrise never lasts, a cloudburst comes so fast
Alles gaat voorbijAll things pass
Alles gaat aan je voorbij in de tijdAll things pass you by in time

Niet genoeg om er te zijn als je aan het wachten bentNot enough to be there when you're waiting
Je wacht nog steedsYou're still waiting
Ik laat je niet gaan, ik sta nog steeds voor je deurI won't let you go, I'll still be at your door
En ik wil je nu vertellen dat ik heb gewachtAnd I want to tell you right now I've been waiting
Ik wacht nog steedsI'm still waiting
Ook al zijn we niet meer elektrischEven though we're not electric anymore