NESS RAP (Blue Lock) - La vida de un hechicero (part. Emlon17‬)

NESS RAP (Blue Lock) - La vie d'un sorcier (part. Emlon17‬)

NESS RAP (Blue Lock) - La vida de un hechicero (part. Emlon17‬)

[Ness][Ness]
Rien n'est impossible si tu suis tes rêvesNada es imposible si sigues tus sueños
Écoute ton enfant intérieurTienes que hacerle caso a tu niño interno

Des sorts, des monstres, des mondes à conquérirHechizos monstruos, mundos por conquistar
J'adore être concentré sur ma réalitéMe encanta estar concentrado en mi realidad
Je choisis des modes hors du communElijo modos fuera de lo usual
Et ainsi profiter de ma vie sans penser aux autresY así disfrutar mi vida sin pensar en los demás

Chez moi, tout était toujours scienceEn mi casa siempre todo fue la ciencia
Il n'y avait aucune logique dans mes croyancesNo había lógica alguna en lo que eran mis creencias
J'aimais plonger dans mille légendesMe gustaba sumergirme en mil leyendas
J'adorais imaginer l'expérienceMe encantaba imaginarme la experiencia

OuaisYeah
Le monde sans magie ne serait rienEl mundo sin la magia no sería nada
Il suffit de te laisser envoûterSolo te tienes que dejar encandilar
Par les sorts que d'autres sorciers lançaientPor los hechizos que otros magos conjuraban
Et les extrapoler dans la vie réelleY extrapolarlo hacia la vida real

Rien n'est impossible si tu suis ton rêveNada es imposible si sigues tu sueño
Écoute ton enfant intérieurTienes que hacerle caso a tu niño interno
Errer dans le monde à la recherche de nouveaux sortsVagar por el mundo en busca de hechizos nuevos
C'est ainsi que ma vie a commencé en tant que sorcierAsí empezó mi vida como hechicero

Je voulais trouver une raisonQuería encontrar alguna razón
Qui compléterait mon imaginationQue complementara mi imaginación
Ce stade a secoué mon mondeAquel estadio mi mundo sacudió
Mon corps a vibré d'émotionMi cuerpo vibró por la emoción

Dans le foot, c'est facile de briller avec mes talentsEn el fútbol es fácil relucir mis habilidades
Je peux prouver mes capacitésPuedo demostrar mis capacidades
Si mes jambes sont des baguettes, le ballon est ma boule de cristalSi mis piernas son varitas el balón es mi bola de cristal
Et en tant que sorcier, j'ai trouvé la cléY como hechicero encontré la clave

[Kaiser][Kaiser]
Dis-moi, mec, crois-tu que l'impossible est possibleDime chico crees posible lo imposible
Ensemble, nous serions un duo indestructibleLos dos juntos seríamos un dúo indestructible
Ta vision, ton talent et ton dribble sont presque imbattablesTu visión capacidad y drible son casi imbatibles

[Kaiser et Ness][Kaiser y Ness]
Montrons-leur comment on peut voir l'incompréhensibleDemostremosles como se puede ver lo incomprensible

[Ness][Ness]
OuaisYeah
Le monde sans magie ne serait rienEl mundo sin la magia no sería nada
Il suffit de te laisser envoûterSolo te tienes que dejar encandilar
Par les sorts que d'autres sorciers lançaientPor los hechizos que otros magos conjuraban
Et les extrapoler dans la vie réelleY extrapolarlo hacia la vida real

Rien n'est impossible si tu suis ton rêveNada es imposible si sigues tu sueño
Écoute ton enfant intérieurTienes que hacerle caso a tu niño interno
Errer dans le monde à la recherche de nouveaux sortsVagar por el mundo en busca de hechizos nuevos
C'est ainsi que ma vie a commencé en tant que sorcierAsí empezó mi vida como hechicero

KaiserKaiser
Pourquoi as-tu choisi de m'abandonnerPor que elegiste abandonarme
Penses-tu que je suis inutilePiensa que soy inservible
Crois-tu que je vais me laisser faire ?¿Crees que yo voy a derjarme?
Je vais me rebeller et faire une passe impossibleMe revelaré y haré un pase imposible
Pour te défierPara desafiarte
Et que ce soit toi qui doives me rattraperY que tengas que ser tú el que tenga que alcanzarme

Tu n'as pas réussi, tu n'as pas vuNo lo lograste, no conseguiste ver
Cette passe que j'ai envoyéeAquel pase que mandé
Ce sort que j'ai lancéAquel conjuru que lancé
Mais je ne t'abandonnerai pasPero no te abandonaré
Je compte te faire le meilleur du mondePienso hacerte el mejor del mundo
Je sais que c'est égoïste maisSé que es egoista pero
Nous pourrons le faire ensemblePodremos hacerlo juntos

OuaisYeah
Le monde sans magie ne serait rienEl mundo sin la magia no sería nada
Il suffit de te laisser envoûterSolo te tienes que dejar encandilar
Par les sorts que d'autres sorciers lançaientPor los hechizos que otros magos conjuraban
Et les extrapoler dans la vie réelleY extrapolarlo hacia la vida real

Rien n'est impossible si tu suis ton rêveNada es imposible si sigues tu sueño
Écoute ton enfant intérieurTienes que hacerle caso a tu niño interno
Errer dans le monde à la recherche de nouveaux sortsVagar por el mundo en busca de hechizos nuevos
C'est ainsi que ma vie a commencé en tant que sorcierAsí empezó mi vida como hechicero