Your Past Condemns You

Tu Pasado Te Condena

Your Past Condemns You

¿Recuerdas el tiempoDo you remember the time
Cuando podíamos cometer errores?When we could make mistakes
Esos días han pasadoThose days are gone
Nadie nos dará un respiroNo one will give us a break

Recuerdo a ambosI remember us both
Riendo juntos, amigo míoLaughing together, my friend
Así que pensé que podríamos dejar esto atrásSo I thought we could put this behind us
Hacer las pacesMake amends

Pero pareces disfrutarBut you seem to enjoy
De este poder recién encontrado de juicioThis now found power of trial
Para alguien tan secularFor someone so secular
Eres el más críticoYou are the most judgemental

Cada palabra que dicesEvery single word you say
Broma que cuentas, cosa que hacesJoke you tell, thing you do
Permanece aquí para siempreIs forever here to stay
Tu pasado te condenaYour past condemns you

ExpulsadoGet banned
SilenciadoSilenced
IgnoradoCut off
BorradoErased

Quieres ser la Dama JusticiaYou want to be lady Justice
Sostener su espada y balanzaHold her sword and balance
Pero olvidas que se suponeBut you forget that she is supposed
Que debe estar ciegaTo be blinded

La manada no está contigo, amigoThe herd is not with you, dude
Es su propia cosa, ¿ok?It is it’s own thing, ok
Cuando descubran lo que hicisteWhen they find out what you did
¿Realmente crees que estarás a salvo?Do you really think you’ll be safe

Cada palabra que dicesEvery single word you say
Broma que cuentas, cosa que hacesJoke you tell, thing you do
Permanece aquí para siempreIs forever here to stay
Tu pasado te condenaYour past condemns you

Expulsado (expulsado)Get banned (get banned)
Silenciado (silenciado)Silenced (silenced)
Ignorado (ignorado)Cut off (cut off)
Borrado (borrado)Erased

La idea no era malaThe idea wasn’t bad
Comenzaron con mentirosos, racistas, imbécilesThey started with liars, racists, douchebags

Pero luego empezaron a escupir fuegoBut then started spitting fire
En un él dijo, ella dijoIn a he said, she said

Para encender la hogueraTo lit up the pyre
Y quemarlos hasta la muerteAnd burn them dead

Junto con los pecados anterioresAlong with the prior
De nuestro pasadoSins of our past

Predican al coroThey preach to the choir
Enterrando a aquellos que se atrevenBurying those who dare
A no cantar lo que exigenNot sing what they require
No serás perdonadoYou won’t be spared
Baja de tu pedestalGet off your high horse
Veamos cómo te comparasLet’s see how you compare

La próxima vez que apuntes hacia míNext time you aim my way
Mira en el espejo en su lugarLook at the mirror instead
Luego arroja piedras de frenteThen throw stones headway
¿Quieres ser justo?Do you want to be fair

No tenemos que pagarWe don’t have to pay
Y tú no tienes que mirar fijamenteAnd you don’t have to stare
A mí, a ti o a cualquier presaAt me, at you or any prey
Esto lo declaramosThis we declare

JuntosTogether
ExtraviadosAstray