Borboleta Perdida - Sakura Matou (Fate / Stay Night Heavens Feel)

Mariposa Perdida - Sakura Matou (Fate / Stay Night Heavens Feel)

Borboleta Perdida - Sakura Matou (Fate / Stay Night Heavens Feel)

Una mariposa perdidaUma borboleta perdida
Sin rumbo al caminarSem rumo ao caminhar
Solo necesito aguantarEu só preciso aguentar

Si soy una persona malaSe eu for uma pessoa má
¿Podrás perdonarme?Poderá me perdoar?
No me culpes por amarteNão me culpe por te amar
Mi héroe prométeme que me detendrásMeu herói me promete que me impedirá
Solo necesito aguantarEu só preciso aguentar

Me siento cada día más distanteMe sinto estando cada dia mais distante
¿Es un crimen sentir amor?É um crime sentir amor?
Cargo con rabia en todo momentoCarrego raiva a todo instante
Al mundo que me odióAo mundo que me odiou
Mi pasado me atormenta, las sombras me controlanMeu passado me assola, as sombras me controlam
El anochecer regresaO anoitecer retorna
Junto a un rostro tan monstruosoJunta a uma face tão monstruosa

Ya no sé quién soyNem sei mais quem eu sou
Siente mi amorSinta o meu amor
Ya sabes que estoySaiba já estou
Demasiado lejosLonge demais
Ya estoy demasiado lejosJá estou longe demais
Mi mente divagaMinha mente em devaneio
Me perdí hace tiempoMe perdi há tempos
La sinfonía del infiernoA sinfonia do inferno
Solo quiero que sepasSaiba apenas te quero
Tal vez sin vida, pero te quieroTalvez sem vida mas quero

Solo quiero que sepasSaiba apenas sigo
Sigo todas esas sombras hasta el finalTodas essas sombras até o fim
Aunque sea como soyMesmo sendo como eu sou
¿Puedes amarme de todos modos?Você consegue me amar mesmo assim
Para que dejes de sufrirPra que pare de sofrer
Te haré morirTe farei morrer
Solo debes saberSaiba você
Pertenecerás solo a míPertencerá só a mim
Mi poder es invencibleMeu poder é invencível
No hay nadie a mi nivelNão tem ninguém no nível
Son demasiado débiles para vencermeCês são fracos demais pra me vencer
Ya no hay amorNão existe mais amor
El corazón se deshizoCoração se desfez
Ya he matado a tantosEu já matei tantos
Y ahora es tu turnoE agora é sua vez

Ya no sé quién soyNem sei mais quem eu sou
Siente mi amorSinta o meu amor
Ya sabes que estoySaiba já estou
Demasiado lejosLonge demais
Ya estoy demasiado lejosJá estou longe demais
Mi mente divagaMinha mente em devaneio
Me perdí hace tiempoMe perdi há tempos
La sinfonía del infiernoA sinfonia do inferno
Solo quiero que sepasSaiba apenas te quero
Tal vez sin vida, pero te quieroTalvez sem vida mas quero

No deseo la salvaciónNão desejo a salvação
No merezco la salvaciónNão mereço a salvação
Ya no tengo salvaciónJá não tenho salvação
SalvaciónSalvação
SalvaciónSalvação
No deseo la salvaciónNão desejo a salvação
No merezco la salvaciónNão mereço a salvação
Ya no tengo salvaciónJá não tenho salvação
Mi héroe, sálvame entoncesMeu herói me salve então

Ya no sé quién soyNem sei mais quem eu sou
Siente mi amorSinta o meu amor
Ya sabes que estoySaiba já estou
Demasiado lejosLonge demais
Ya estoy demasiado lejosJá estou longe demais
Mi mente divagaMinha mente em devaneio
Me perdí hace tiempoMe perdi há tempos
La sinfonía del infiernoA sinfonia do inferno
Solo quiero que sepasSaiba apenas te quero
Tal vez sin vida, pero te quieroTalvez sem vida mas quero