Firefly (Honkai: Star Rail) - Vagalume (part. Anny)

Luciérnaga (Honkai: Star Rail) - Vagalume (part. Anny)

Firefly (Honkai: Star Rail) - Vagalume (part. Anny)

Y como una luciérnaga en el cieloE como um vaga-lume no céu
Quiero brillar para siempreQuero pra sempre brilhar
Y como una luciérnaga en el cieloE como um vaga-lume no céu
Mi vida también es cortaA minha vida também é curta
Un arma entre otras armasUma arma entre outras armas
Por eso vivo, cuando termine mi funciónPor isso eu vivo, quando minha função acabar
¿Cuál es el sentido más allá deQual é o sentido além de
Obedecer a alguien?Obedecer alguém
Síndrome de Pérdida de EntropíaSíndrome de Perda de Entropia
Pronto llegará mi fin, ahLogo o meu fim vem, ah

Pero tal vez aún pueda escaparMas talvez ainda possa escapar
De mi realidadDa minha realidade
Quiero tener la fuerza para lucharEu quero ter força pra lutar
Como una máquina de combateTipo uma máquina de combate
Voy a incendiarEu vou incendiar
Como una luciérnaga hace al finalComo um vaga-lume faz em seu final
Porque quiero poder brillarPois eu quero poder brilhar
Aquí dentro me siento inmortalAqui dentro eu me sinto imortal

Por eso mi yo (mi yo)Por isso meu eu (meu eu)
Iluminará el cieloVai iluminar o céu
Llevando luz a todo lo que se oscurezcaTrazendo luz pra tudo que escurecer
Cazador StellaronCaçador Stellaron

Como una luciérnaga voyComo um vaga-lume eu vou
Iluminando tu caminoO seu caminho iluminando
La libertad me hace sentirA liberdade me faz sentir
Que hay un sentido para míQue existe um sentido pra mim
El universo me dijoO universo me falou
Que debo seguir luchandoQue eu preciso seguir lutando
Entre las estrellas una luciérnagaEntre as estrelas um vaga-lume
Me trae la esperanza para resistir, resistirMe traz a esperança pra resistir, resistir!

El héroe que ilumina su caminoO herói que ilumina seu caminho
Un mal gobierno convierte un reino perdidoUm mal governo torna um reino perdido
Cuando oscurezca, estaré allí por tiQuando escurecer, eu estarei lá por você
No soy solo una catástrofe, invitado a serEu não sou só uma catástrofe, convidado a ser
El Cazador Stellarom, ¿cuál es la identidad de Sam?O Caçador Stellarom, qual a identidade de Sam
Generado del cataclismo, no quiero obedecer a nadieGerada do cataclisma, não quero obedecer ninguém
¡Solo quiero vivir!Só quero viver!
Al máximo que puedaO máximo que der

Y como una luciérnaga frente a las llamasE como um vaga-lume diante das chamas
La vida genera muerteA vida gera morte
¡Quiero sonreír, quiero sentirQuero sorrir, quero sentir
Quiero vivir!Quero viver!

Como una luciérnaga voyComo um vaga-lume eu vou
Iluminando tu caminoO seu caminho iluminando
La libertad me hace sentirA liberdade me faz sentir
Que hay un sentido para míQue existe um sentido pra mim
El universo me dijoO universo me falou
Que debo seguir luchandoQue eu preciso seguir lutando
Entre las estrellas una luciérnagaEntre as estrelas um vaga-lume
Me trae la esperanza para resistir, resistirMe traz a esperança pra resistir, resistir!

Como una luciérnaga voyComo um vaga-lume eu vou
Iluminando tu caminoO seu caminho iluminando
La libertad me hace sentirA liberdade me faz sentir
Que hay un sentido para míQue existe um sentido pra mim
El universo me dijoO universo me falou
Que debo seguir luchandoQue eu preciso seguir lutando
Entre las estrellas una luciérnagaEntre as estrelas um vaga-lume
Me trae la esperanza para resistir, resistir!Me traz a esperança pra resistir, resistir!