Gojo Vs. Sukuna (Jujutsu Kaisen) | Expansão de Domínio

Gojo Vs. Sukuna (Jujutsu Kaisen) | Hohe Domäne

Gojo Vs. Sukuna (Jujutsu Kaisen) | Expansão de Domínio

[Sukuna (M4rkim)][Sukuna (M4rkim)]
Fushiguro, es ist zu spätFushiguro, é muito tarde
Endlich bin ich wirklich freiEnfim, tô livre de verdade
Was für ein unerwartetes GeschenkMas que presente inesperado

[Gojo (Kaito)][Gojo (Kaito)]
Endlich malAté que enfim
Der Würfel war echt langweiligAquele cubo já tava chato

Hey, Megumi, tut mir leidEi, Megumi, perdão
Aber ich fand deinen Look nicht coolMas eu não, curti o visual
Von Yuji fliehen?Fugindo do Yuji?
Sukuna, das war echt nicht in OrdnungSukuna, não foi nada legal

[Sukuna (M4rkim)][Sukuna (M4rkim)]
Am 24. Dezember erwarte ich dich24 de dezembro estarei esperando você
Ich hab dich gewarnt, es würdeTe avisei que iria ser
(Hahaha!)(Hahaha!)
Der erste sein, der stirbt!O primeiro a morrer!

[Sukuna (M4rkim)][Sukuna (M4rkim)]
Denkst du, du kannst mich besiegen?Iria me vencer?
Ach, ich erinnere mich, dass ich gesagt habeAh, lembro de ter dito

[Gojo (Kaito)][Gojo (Kaito)]
Hey!Ei!
Das wird anstrengend, aber entspann dich, ich bin gelassenVai dá uma canseira, mas relaxa, eu tô tranquilo
(Oh, ey)(Oh, ey)
Der König gegen den stärksten MagierO, o Rei contra o mais forte feiticeiro
Zum Aufwärmen, leeres Lila 200%!Pra aquecer, Vazio Roxo 200%!

[Gojo (Kaito)][Gojo (Kaito)]
Weißt du, was ich gesehen habe?Não sei se percebeu
Aber du bist der HerausfordererMas você é o desafiante

[Sukuna (M4rkim)][Sukuna (M4rkim)]
Satoru Gojo ist ein sehr, sehr arroganter TypSatoru Gojo é um cara muito, muito arrogante
Hohe Domäne, um meinen Arm herumExtensão de Domínio, ao redor desse meu braço
Der Träger der Sechs AugenO tal portador dos Seis Olhos
Ist nicht mehr so unantastbar!Já não é tão intocável!

[Gojo (Kaito)][Gojo (Kaito)]
Der stärkste aller ZeitenO mais forte entre todas eras
Der stärkste der modernen ÄraO mais forte da era moderna
Megumi, ich werde alles gebenMegumi, eu vou com tudo
Aber ich denke, du hältst das ausMas acho que você aguenta

[Gojo (Sukuna)][Gojo (Sukuna)]
Und Schluss mit der AufschiebereiE chega de enrolação
Ich bin seit Anfang an neugierigTô curioso desde o início
Wer wird siegen?Qual que vai prevalecer?
Hohe Domäne!Expansão de Domínio!

[Sukuna (M4rkim)][Sukuna (M4rkim)]
Von innen nach außen gleichIgualadas de dentro para fora
Aber nicht von außen nach innenMas não de fora para dentro
Wenn ich es mir genauer anschaueVendo um pouco mais de perto
Ist dein Unendliches so kleinO seu Infinito é tão pequeno

[Sukuna (M4rkim)][Sukuna (M4rkim)]
Heißt nichtsTá com nada
Sag mir, warum dein Gesicht, JungeMe responde por que do nada sua cara, cara
So zerschlagen und zerstört aussiehtFicou toda cortada e desmantelada
Wird das das Ende des Stärksten sein?Então será o fim do mais forte?

[Gojo (Kaito)][Gojo (Kaito)]
Bitte verschone mich, keine FantasienPor favor me poupe, não viaja
Bist du schüchtern? Dann komm näherTá tímido? Então chega mais
Ein rotes direkt auf deinem KopfUm vermelho bem na sua cabeça
Das wird wirklichRealmente, isso aqui vai
Das wird sicher anstrengendIsso aqui vai dar uma canseira

[Narrator (Henrique Mendonça)][Narrador (Henrique Mendonça)]
Hohe Domäne!Expansão de Domínio!
Möge der Beste gewinnen!Que vença o melhor!
So stark zu sein, ist so, so alleinSer tão forte é tão, tão só

[Sukuna (M4rkim)][Sukuna (M4rkim)]
Vor dem König, sei zerschlagen, zerschnitten!De frente ao Rei seja desmantelado, fatiado!

[Gojo (Kaito)][Gojo (Kaito)]
Vor Himmel und Erde fühle ich mich so gesegnet!Pelo Céu e a Terra, eu me sinto tão abençoado!

[Sukuna (M4rkim)][Sukuna (M4rkim)]
Malefiz-Sanktuarium!Santuário Malevolente!

[Gojo (Kaito)][Gojo (Kaito)]
Unendliche Welt!Mundo Infinito!

[Sukuna (Gojo)][Sukuna (Gojo)]
Das ist meine Hohe Domäne!Essa é minha Expansão de Domínio!

[Sukuna (M4rkim)][Sukuna (M4rkim)]
Also, Gojo Satoru, wie wirst du da rauskommen?Então Gojo Satoru, como vai sair dessa?

[Gojo (Kaito)][Gojo (Kaito)]
Einfach zu beantworten, Rückwärtsenergie!Fácil de responder, Energia Reversa!
Sieh mal, wer zurück istOlha quem voltou
Die zweite Runde hat begonnen!Segundo round começou!

[Gojo (Kaito)][Gojo (Kaito)]
Verrückt, oder?Doidera, né?
Das meine Energie plötzlich zurückkommtQue de repente minha energia volta
Hast du so eine Hohe DomäneNunca viu uma Expansão
Noch nie so widerstandsfähig gesehen?Tão resistente assim por fora?

[Sukuna (M4rkim)][Sukuna (M4rkim)]
Hohe DomäneExtensão de Domínio
Deine Hohe Domäne zerreiße ichA sua Expansão dilacero
Aah, Runde 2, ja?Aah, round 2, não é?
Sukuna 2 zu 0!Sukuna 2 a 0!

[Gojo (Kaito)][Gojo (Kaito)]
Hohe DomäneExpansão de Domínio
Aber inSó que em

Einer winzigen GrößeUm tamanho minúsculo
Hast du bemerkt, dass ich geradePercebeu que eu tô tipo
Die Gesetze der Welt breche?Tipo quebrando as leis do mundo?

Warum das ernste Gesicht?A cara séria por quê?
Du hast doch gelächelt, oder?Não tava sorrindo?
Das muss es sein, weil du in meiner Unendlichen Welt gefangen bist!Deve ser porque caiu no meu Mundo Infinito!

[Sukuna (M4rkim)][Sukuna (M4rkim)]
Du kannst nichts tun, fühlst allesNão pode fazer nada, ao sentir tudo
Komplizierte SituationSituação complicada
Zeit, alles aufs Spiel zu setzenHora de botar em jogo
Deine so göttliche PräsenzA sua presença tão divina
Mahoraga, das Rad dreht sich!Mahoraga, a roda gira!

[Sukuna (M4rkim)][Sukuna (M4rkim)]
An deinen Bereich angepasstAdaptado ao seu Domínio
Du hast den Schüler angegriffen und nicht einmal geahnt!Tava atacando o aluno e nem imaginava!
Nicht einmal geahnt!Nem imaginava!

[Gojo (Kaito)][Gojo (Kaito)]
Warum lache ich?Por que tô rindo?
Weil du viel verzweifelter bist,É porque cê tá bem mais desesperado
Als ich erwartet habe!Do que eu esperava!
Als ich erwartet habe!Do que eu esperava!

[Sukuna (M4rkim)][Sukuna (M4rkim)]
Du kannst deine Hohe Domäne nicht benutzenNão pode usar sua Expansão de Domínio
Ist es dir jetzt klar geworden?Só agora que caiu a sua ficha?
Dass du nur ein mittelmäßiger Magier bistQue é só um feiticeiro medíocre
Geboren in einer Ära, in der ich nicht existierte!Nascido em uma era que eu não existia!
Fukuma Mizushi, verdammte Scheiße!Fukuma Mizushi, mas que droga!

[Gojo (Kaito)][Gojo (Kaito)]
Scheint, als hätte der Plan nicht geklapptParece que o plano não deu certo assim
Ich kann kaum auf den Beinen stehen, aber ich stehe wieder aufMal me aguento de pé, mas me levanto de novo
Meine Schüler schauen zuOs meus alunos tão olhando
Ich muss mich ein bisschen zeigenTenho que me exibir um pouco

[Gojo (Kaito)][Gojo (Kaito)]
Ohne Mahoraga ist niemandSem Mahoraga não é ninguém
Ich werde einen neuen Trick versuchenVou tentar uma parada nova
Einen Schlag, durchzogen von MugenUm soco imbuído em Mugen
Du bist jetzt in Schwierigkeiten!Tu ficou na merda agora!

(Oh, eh)(Oh, eh)
Wie wird der König entkommen?Como que o Rei vai se safar?
(Oh, eh)(Oh, eh)

[Sukuna (M4rkim)][Sukuna (M4rkim)]
Wirst du mich töten, bevor sich dieses Rad dreht?Será que vai me matar antes dessa roda girar?

[Gojo (Kaito)][Gojo (Kaito)]
Nach oben, nach unten!Pra cima, pra baixo!
Nach oben, nach vorn!Pro alto, pra frente!

[Sukuna (M4rkim)][Sukuna (M4rkim)]
Schnell, SatoruRápido, Satoru
Das Rad dreht sich wieder!A roda gira novamente!
Es fehlt nur noch ein DrehFalta mais um giro
Deine Zeit geht jetzt zu EndeTá acabando seu tempo

[Gojo (Kaito)][Gojo (Kaito)]
Voll auf dein HerzBem em cheio no seu peito
Schau dir meinen schwarzen Blitz anVeja o meu Raio Negro

[Gojo (Kaito)][Gojo (Kaito)]
Drehen, drehen, ist angepasstGira, gira, tá adaptado
Für einen Moment habe ich mich sogar verlorenPor um momento até me imaginei perdendo
Komm du beiden gleichzeitigVenha os 2 de uma vez

[Sukuna (M4rkim)][Sukuna (M4rkim)]
Und wenn ich dir sage, dass es eigentlich drei sind?E se eu disser que na verdade são 3?

[Gojo (Kaito)][Gojo (Kaito)]
Ich liebe diese Momente so sehrEu amo tanto esses momentos
Dass ich am Rande des Todes steheQue eu tô a beira da morte
In diesen Momenten erinnere ich michNesses momentos eu me lembro
Ich, ich bin der Stärkste!Eu, eu sou o mais forte!

[Sukuna (M4rkim)][Sukuna (M4rkim)]
Mahoraga hat sich angepasst!Mahoraga adaptou!
Es ist dein Ende, Satoru Gojo!É seu fim, Satoru Gojo!

[Gojo (Kaito)][Gojo (Kaito)]
Ruhe bewahrenMuita calma
Der leere Lila ist noch daAinda tem o Vazio Roxo

[Narrator (Henrique Mendonça)][Narrador (Henrique Mendonça)]
Hohe Domäne!Expansão de Domínio!
Möge der Beste gewinnen!Que vença o melhor!
So stark zu sein, ist so, so alleinSer tão forte é tão, tão só

[Sukuna (M4rkim)][Sukuna (M4rkim)]
Vor dem König, sei zerschlagen, zerschnitten!De frente ao Rei seja desmantelado, fatiado!

[Gojo (Kaito)][Gojo (Kaito)]
Vor Himmel und Erde fühle ich mich so gesegnet!Pelo Céu e a Terra, eu me sinto tão abençoado!

[Sukuna (M4rkim)][Sukuna (M4rkim)]
Malefiz-Sanktuarium!Santuário Malevolente!

[Gojo (Kaito)][Gojo (Kaito)]
Unendliche Welt!Mundo Infinito!

[Sukuna (Gojo)][Sukuna (Gojo)]
Das ist meine Hohe Domäne!Essa é minha Expansão de Domínio!