Imperador Carmesim - Diavolo (JoJo's Bizarre Adventure)

Emperador Carmesí - Diavolo (Las extravagantes aventuras de JoJo)

Imperador Carmesim - Diavolo (JoJo's Bizarre Adventure)

Nací solo porque así lo quise, eso no pueden explicarEu nasci só porque eu quis, isso não podem explicar
En dualidad he vivido toda mi vidaEm dualidade eu vivi durante toda a vida
Es mi secreto, ahora tengoÉ meu segredo, agora tenho
Un poder para borrar todo mi pasadoUm poder pra apagar meu passado inteiro
Soy DiavoloEu sou diavolo
No pueden descubrir quién soyNão podem descobrir quem sou
Tengo toda Italia en mis manosTenho toda a Itália na minha mão
Lidero la organizaciónLidero a organização

¿Quién pensó que me desafiaría sin la mitad de su cuerpo?o que pensou que ia ter me desafiando sem metade do seu corpo?
Arrojado al océano, el pasado vuelve de nuevoJogado no oceano, o passado volta de novo
No importa cuánto borre, como un gusano se arrastraNão importa o quanto eu apague, como um verme rasteja
Aquel que amenace mi anonimato, lo mato, no importa quién seaQuem meu anonimato ameace mato, não importa quem seja

Les doy esta misión, tráiganme a mi hijaDou a vocês esta missão, tragam minha filha para mim
Para que con mis propias manos mi pasado tenga un finalPra que com minhas próprias mãos meu passado tenha um fim
La traición no pasaráTraição não passará
Esta es una guerra que no pueden ganarEssa é uma guerra que não podem ganhar

Emperador carmesíImperador carmesim
Nunca me descubriránNunca me descobrirão
Así que JoJo, es tu finEntão jojo é seu fim
Muere ante King CrimsonMorra pra king crimson

Puedes intentarloPode até tentar
Pero morirásMais cê morrerá
Por el propio diabloPro próprio diabo

Ver el futuroO futuro enxergar
Borrar el tiempoO tempo apagar
Si lo ordena DiavoloSe ordenar diavolo

Quédate detrás de ese pilar y pensaré en perdonarte, Bruno BucciaratiFique atrás desse pilar que pensarei em te poupar, bruno bucciarati
No pueden revelarme, dime qué te hizo pensar que eres rival para míNão podem me revelar, me diga o que te fez pensar que é páreo para mim
Ya sé todo lo que harás, siente mi brazo atravesándoteJá sei tudo que você fará, sinta meu braço te atravessar
Tu misión acaba de terminarSua missão acaba de acabar
¡Muere aquí!Morra aqui!

En Cerdeña hay algo que no pueden descubrirEm sardenha existe algo que não podem descobrir
No me revelarás, Abbacchio, porque traeré tu fin aquíNão vai me revelar abaaccio pois trarei seu fim aqui
Querido Doppio, debes matarloSaiba querido doppio, ele cê deve que matar
Hoy finalmente borraré el pasadoSaiba que hoje em fim eu vou o passado apagar

En medio del coliseo, la flecha perdió su controlEm meio ao coliseu, a flecha perdeu o seu controle
Solo yo merezco tenerla, ustedes no son más que perdedoresSó quem merece tê-la sou eu, cês não passam lixo perdedores
Incluso dentro de otro cuerpo, su derrota se acercaMesmo dentro de outro corpo sua derrota encaminha
Ya que eres tan inteligente, ¿quién es el traidor? ¡Adivina!Já que é tão inteligente quem é o traidro? Adivinha!
La flecha será míaA flecha será minha

Incluso si tienes la flechaMesmo que tenha a flecha
Sepa, Giorno GiovannaSaiba giorno giovanna
Todavía no puedes vencer, ¿y qué si te hiciste más fuerte?Ainda não pode vencer, e daí se ficou mais forte?
Todavía puedo ver el futuroO futuro ainda posso ver
¡Y en él mueres!E nele você morre!

Emperador carmesíImperador carmesim
Nunca me descubriránNunca me descobrirão
Así que JoJo, es tu finEntão jojo é seu fim
Muere ante King CrimsonMorra pra king crimson

Puedes intentarloPode até tentar
Pero morirásMais cê morrerá
Por el propio diabloPro próprio diabo

Ver el futuroO futuro enxergar
Borrar el tiempoO tempo apagar
Si lo ordena DiavoloSe ordenar diavolo