Infinito - Fushiguro Toji vs Satoru Gojo (Jujutsu Kaisen) (part. Daarui e Henrique Mendonça)

Infinito - Fushiguro Toji vs Satoru Gojo (Jujutsu Kaisen) (part. Daarui e Henrique Mendonça)

Infinito - Fushiguro Toji vs Satoru Gojo (Jujutsu Kaisen) (part. Daarui e Henrique Mendonça)

[Fushiguro Toji (Daarui)][Fushiguro Toji (Daarui)]
Dinero en la cuenta, esta chica está muerta y es muy malo para Satoru GojoDinheiro na conta, essa mina tá morta, e tá muito ruim pro Satoru Gojo
No más Zenin, ahora es Fushiguro, mi vínculo con esa familia se acabóNão mais Zenin, é Fushiguro agora, meu laço com aquela família acabou
Ya tengo un plan, lo rodearé hasta cansarmeJá tenho até um plano arquitetado, o rodear até ficar cansado
Sería una estupidez subestimarlo, estamos hablando del nominadoSeria burrice então subestimá-lo, estamos falando do nomeado

[Satoru Gojo (Kaito)][Satoru Gojo (Kaito)]
El niño de los seis ojosA criança dos Seis Olhos
Me temen porque saben lo que puedo hacerMe temem porque sabem do que eu posso
Quien trae desequilibrio solo por nacerQuem traz o desequilíbrio só por nascer
Infinito en mi visión puedo verO infinito em minha visão eu posso ver

Geto, pedazo de mierda, baja la pelotaGeto, seu merda, abaixa sua bola
Sepa que si quieres pelear, entonces solo venSaiba se você quiser brigar então só vem
Nuestra misión es aplicar escoltaNossa missão é aplicar a escolta
En esta mina que lleva el maestro tengenNessa mina portadora do mestre tengen
Hola niña escúchameEi garota me escuta
Si quieres vivir, esa decisión es tuyaSe você quiser viver, essa decisão é sua
Así que relájate y yo me las arreglaréEntão relaxa que eu me viro
Sólo hay una cosa que necesitas saberSó tem uma coisa que cê precisa saber:
¡En mi presencia no correréis peligro!Na minha presença cê não correrá perigo!

[Fushiguro Toji (Daarui)][Fushiguro Toji (Daarui)]
Satoru Gojo es un tipo arroganteSatoru Gojo é um cara arrogante
De eso hago mi apuestaÉ a partir disso que eu faço minha aposta
Esperaré hasta que te cansesEu vou esperar até que se canse
Luego regresa en 39 horasEntão retorno em 39 horas

[Satoru Gojo (Kaito)][Satoru Gojo (Kaito)]
Sabes, tengo un mal presentimientoSaiba, eu sinto um mau pressentimento

[Fushiguro Toji (Daarui)][Fushiguro Toji (Daarui)]
A tus espaldas me arrastro furtivamentePelas costas rastejo sorrateiro
Esperando un momento perfectoAguardando um momento perfeito
¡Satoru Gojo, te perforé el pecho!Satoru Gojo, eu perfurei seu peito!

[Fushiguro Toji (Daarui)][Fushiguro Toji (Daarui)]
Es hora de actuarHora de entrar em ação

[Satoru Gojo (Kaito)][Satoru Gojo (Kaito)]
Dime ¿quién eres?Diga quem que é você?

[Fushiguro Toji (Daarui)][Fushiguro Toji (Daarui)]
Energía con la espada cancelloEnergia com a espada cancelo

[Satoru Gojo (Kaito)][Satoru Gojo (Kaito)]
¿Qué quieres decir con que tu poder es cero?Como assim seu poder é zero?

[Fushiguro Toji (Daarui)][Fushiguro Toji (Daarui)]
Es bueno que uses todo porque sabes que lo haréBom que use tudo porque saiba eu vou
Mierda, te voy a matarSeu merda, eu vou matar você

[Estribillo (Henrique Mendonça)][Refrão (Henrique Mendonça)]
El asesino chamánO assassino de xamãs
Contra el portador de los Seis OjosContra o portador dos Seis Olhos
Será mejor que lo sepas: este duelo terminaráÉ bom que saibam: esse duelo vai acabar
Sólo cuando uno está muertoSomente quando um estiver morto

La batalla continúa, la razón por la cual no esProssegue a batalha, cujo o motivo não
¿Es venganza o ira? Es sólo por la emociónÉ vingança ou raiva, é só pela emoção
El final de una leyenda crea un nuevo comienzoO fim de uma lenda gera um novo início
De esta batalla surgirá: el InfinitoDessa batalha surgirá: O infinito

[Fushiguro Toji (Daarui)][Fushiguro Toji (Daarui)]
Nacido sin nada de poder malditoNascido sem nada de poder amaldiçoado
Eso lo hizo dentro de mi cuerpoIsso fez com que dentro do meu corpo
Cada sentido que tengo se vuelve mucho más agudoCada sentido que eu tenho se torna muito mais aguçado
Me convertí en un peligroso mercenarioVirei um mercenário perigoso
Renuncié a todo para entrar en esta vidaLarguei de tudo pra entrar nessa vida
Incluso abandoné a mi hijaAté mesmo abandonei minha filha
Si te fijas un objetivo, la muerte está garantizadaSe botar um alvo a morte é garantida
Satoru gojo está a la defensivaSatoru gojo tá na defensiva

[Satoru Gojo (Kaito)][Satoru Gojo (Kaito)]
Este es el azul, todo a su alrededor se alejaEsse é o azul, tudo em volta se afasta
Eres hábil, pero eso no es suficienteVocê é habilidoso, mais isso não basta

[Fushiguro Toji (Daarui)][Fushiguro Toji (Daarui)]
No puedes leer mis movimientos, ¿verdad?Não consegue ler os meus movimentos, né?

[Satoru Gojo (Kaito)][Satoru Gojo (Kaito)]
Hay algo mal con la dagaTem algo de errado com a adaga
Ni siquiera puedes pegarmeNem me acertar é capaz

[Fushiguro Toji (Daarui)][Fushiguro Toji (Daarui)]
¿E incluso? Mirar hacia atrásÉ mesmo? Olhe para trás
Estoy recordando como se haceTô lembrando como se faz
Gojo ya no es un problemaGojo não é um problema mais

El transportista está muerto, bonito espectáculo el que hicisteA portadora tá morta, belo showzinho que você deu
¿Por qué estoy aquí, preguntas? Es porque Satoru murióPor que tô aqui se pergunta? É porque Satoru morreu
tu atrapasteCês apanharam
Si fuera Shikigami te habría matadoSe fosse Shikigami eu teria te matado

mi mision cumplidaMinha missão cumprida

[Satoru Gojo (Kaito)][Satoru Gojo (Kaito)]
Cálmate, ya estoy de vueltaCalma, eu voltei de novo
La reversión se activaA reversão se ativa

[Fushiguro Toji (Daarui)][Fushiguro Toji (Daarui)]
¿Como si te rompiera el cuello?Como se eu rasguei seu pescoço?

[Satoru Gojo (Kaito)][Satoru Gojo (Kaito)]
Perdiste la batalla cuando no me cortasteVocê perdeu a batalha quando não me decepou

[Fushiguro Toji (Daarui)][Fushiguro Toji (Daarui)]
¿Qué quieres decir con que perdí? Esto no ha hecho más que empezarComo assim, eu perdi? Isso aqui só começou

[Satoru Gojo (Kaito)][Satoru Gojo (Kaito)]
Tienes razón, acaba de empezar, mira cómo se activa el rojoCê tem razão, só começou, veja o vermelho se ativar

[Fushiguro Toji (Daarui)][Fushiguro Toji (Daarui)]
Incluso con tu nuevo poder de mierda, te rompo la caraMesmo com o seu poder novo merda, eu quebro a sua cara
Porque ya sé cómo lidiar con los tresPorque eu já sei lidar com os três

[Satoru Gojo (Kaito)][Satoru Gojo (Kaito)]
Desde el cielo te pido perdonDo céu eu te peço perdão
¡Porque no lucho por venganza, es solo por la emoción!Pois não luto por vingança, é só pela emoção!

[Fushiguro Toji (Daarui)][Fushiguro Toji (Daarui)]
¿Qué es este sentimiento? Tranquilo, todo está bajo controlO que é essa sensação? Calma, tá tudo controlado
Realmente eres un monstruo, pero todavía no eres rivalVocê realmente é um monstro, mas ainda não é páreo

[Satoru Gojo (Kaito)][Satoru Gojo (Kaito)]
Lo siento pero se te acabó el tiempoEu lamento mas seu tempo acabou
¡El rojo y el azul se unen para formar el Vacío Púrpura! (¡El vacío púrpura!)O vermelho e azul se juntam formando o Vazio Roxo! (O Vazio Roxo!)

[Fushiguro Toji (Daarui)][Fushiguro Toji (Daarui)]
¿A quién quiero engañar?Quem eu quero enganar?
Mi orgullo me matóO meu orgulho me matou
¿Quizás para afirmarme?Talvez pra me auto afirmar?
Pero eres el más fuerte del mundoMas você é o mais forte do mundo

[Satoru Gojo (Kaito)][Satoru Gojo (Kaito)]
¿Algunas últimas palabras?Alguma última palavra?

[Fushiguro Toji (Daarui)][Fushiguro Toji (Daarui)]
Ninguno... No, de hecho, mi hijo dentro de tres años será vendidoNenhuma... Não, na verdade, meu filho em três anos será vendido
haz lo que quierasFaça o que quiser

[Satoru Gojo (Kaito)][Satoru Gojo (Kaito)]
La niña murió, entonces ¿por qué se ríen?A garota morreu, então porque eles tão rindo?

[Estribillo (Henrique Mendonça)][Refrão (Henrique Mendonça)]
El asesino chamánO assassino de xamãs
Contra el portador de los Seis OjosContra o portador dos Seis Olhos
Será mejor que lo sepas: este duelo terminaráÉ bom que saibam: esse duelo vai acabar
Sólo cuando uno está muertoSomente quando um estiver morto

La batalla continúa, la razón por la cual no esProssegue a batalha, cujo motivo não
¿Es venganza o ira? Es sólo por la emociónÉ vingança ou raiva, é só pela emoção
El final de una leyenda crea un nuevo comienzoO fim de uma lenda gera um novo início
De esta batalla surgirá: el InfinitoDessa batalha surgirá: O infinito