Isagi vs Kaiser (Blue Lock) - Corte (part. Chrono)

Isagi contre Kaiser (Blue Lock) - Corte (part. Chrono)

Isagi vs Kaiser (Blue Lock) - Corte (part. Chrono)

Bravo Blue LockParabéns Blue Lock
Vous avez battu le JaponVenceram o Japão
Pourquoi ne pas faire un pas en avant ? Je me demandePor que não dar um passo a frente? Me pergunto
Qu'est-ce qui les a fait évoluer ? L'environnementO que os fez evoluir? O ambiente
Alors que diriez-vous de vous lancer dans les plus grandes ligues du monde ?Então que tal jogar vocês nas maiores ligas do mundo?

Angleterre, Espagne, France, Italie, AllemagneInglaterra, Espanha, França, Itália, Alemanha
La Neo Egoist LeagueA Neo Egoist League
Qui va gagner, selon vous ?Ela quem será que ganha?
Cinq géants d'Europe à ma dispositionCinco gigantes da Europa à minha disposição
C'est décidé, j'ai pris ma décisionPronto, eu já tomei minha decisão

Enchanté, Kaiser, prépare-toiPrazer, Kaiser, prepara
Je vais te montrer l'impossibleO impossível eu vou mostrar pra ti
Il y a une règle dans l'équipeTem uma regra no time
Ici, tout le monde joue pour moiTodos aqui só jogam por mim

Si tu veux vraiment que je te détruise, n'hésite pas à le dire !Se quer tanto que eu te esmague, sem vergonha é só falar!
J'ai trop hâteTô muito ansioso
Ne me déçois pasNão vá decepcionar

Laisse-moi te dire un trucDeixa eu te contar uma coisa
Dans ce grand spectacleNesse espetáculo grande
Kaiser est l'empereurKaiser é o imperador
Détends-toi, il y a de la place pour tout le mondeRelaxa pra todos tem espaço

Celui qui croyaitAquele que acreditava
Être le personnage principalSer o papel principal
Au final, il va juste réaliserNo final, só vai se tocar
Qu'il n'est qu'un clown !Que ele não passa de um palhaço!

Regarde-moi bienMe observa direitinho
Pendant que le banc chauffeEnquanto o banco aquece
Tire plus viteChute mais rápido
Kaiser Impact !Kaiser Impact!

Quel talentMas que talento
C'est fou !Tão insano!
C'est mon heureChegou minha hora
Le monde me regarde.O mundo, tá me olhando.

Comment je peux imaginer un scénarioComo não imagino um cenário
Où je pourrais gagner ?Sequer, que eu possa vencer?
Je ne sais pas pourquoi, mais mon enthousiasmeNão sei porquê, mas o meu ânimo
Vient de grandir !Acabou de crescer!

Désolé de gâcher le petit showDesculpa atrapalhar o showzinho
Mais ce ballon est à moi maintenant !Mas essa bola agora é minha!

Pourquoi tu as fait ça ?Por que cê fez isso comigo?
Yoichi, ton égoïste !Yoichi seu egoísta!

Alors, au finalAfinal, então
Qu'est-ce que je prévois ?O que que eu planejo?
Qu'est-ce que je prévois à la fin ?O que que eu planejo no fim?
Être l'ombre de Noa ?Ser uma sombra do Noa?
Non, ça ne me suffit pas !Não, isso não basta pra mim!

Quand je détruis quelqu'unQuando eu esmago uma pessoa
C'est là que je suis heureux !Somente aí eu sou feliz!
Que dirais-tu de détruireQue tal na frente do mundo
Le petit Héros devant le monde ?O tal Heróizinho destruir?

Tout dépend de ce butTudo desse gol depende
Mon temps est compté !O meu tempo tá acabando!

Mec, tu vas devoir passer le ballon !Mano cê vai ter que tocar a bola!
Je ne vais pas toucher à cette merde !Eu não vou tocar nem ferrando!
Passe ce putain de ballon !Toca logo essa porra!
Tout seul, tu n'as aucune chance !Sozinho cê não tem chance!
Je pense que tu as raisonAcho que cê tem razão
Alors brille, Kunigami !Por isso brilhe Kunigami!

Je vais tout prendreVou tomar tudo seu
Kaiser, tu m'entends ?Kaiser tá me ouvindo?

Haha, j'ai déjà géré tant deHaha, já lidei com tantos
Ceux de ton genre !Desse seu tipinho!

Alors, quelle pitié pour toiEntão que dó de você
Il y a deux rois ici !Existem dois reis por aqui!
Et vous devrez choisirE vocês terão que escolher
Lequel vous allez servir !Qual deles irão servir!

C'est que le public veut un show !É que a plateia quer um show!
Un show !Um show!
Un show !Um show!
Ça brûle mon Ego !Tá queimando meu Ego!
Ego !Ego!
Ego !Ego!

Et regarde ma Vision Ciblée !E veja minha Meta Visão!
Bienvenue dans ma Dimension !Bem-Vindo a minha Dimensão!

Et la Cour est formée !E tá formada a Côrte!
Qui va sortir vainqueur ?Quem que vai sair vencedor?
Dans ce duel d'aujourd'huiNesse duelo de hoje
Le Héros ou l'Empereur ?O Héroi ou o Imperador?

Dans cette histoireNessa história
Le Héros gagne à la finO Herói vence no final
Si je dis que j'aiSe eu disser que eu tenho
Une intrigue bien plus cool ?Um enredo muito mais legal?
HahaHaha

J'ai remarqué que ta force, c'est ta visionNotei seu forte é sua visão
Mais ma vision est bien meilleure !Mas minha visão é bem melhor!
Tu vas devoir me pardonnerVai ter que me perdoar
Je crois que j'ai ruiné ton but !Acho que acabei com o seu Gol!

Michael Kaiser, espèce de débile !Michael Kaiser, seu babaca!
Je vais te tuer !Eu vou te matar!
Combien, combien d'amourQuanto, quanto amor
Combien, combien d'amourQuanto, quanto amor

Le secret est dans ta visionO segredo tá na sua visão
Je crois que je commence à comprendre !Acho que eu tô pegando!
Merci, parce qu'à présentObrigado, porque agora
Je m'imagine en train de te détruire !Eu me imagino te esmagando!

Petit Héros, dépêche-toi, dépêche-toi !Heróizinho anda logo, anda logo!
Montre le plan !Mostra o plano!
Parce que si ça continue comme çaPorque se continuar assim
Mon intérêt s'éteint !Meu interesse tá acabando!

Tu sais, mon plan n'a jamais été de marquer un butSabe, meu plano nunca foi marcar um gol
Yukimiya, c'est maintenant ton heure !Yukimiya, vamos agora é sua hora!
Tout ce que je voulais, c'était te détruire !Tudo o que eu queria era acabar com você!
Alors dis-moiEntão me diga
Que penses-tu d'être le Clown dans mon histoire ??O que achou de ser o Palhaço na minha história??

C'est un lâcheÉ um covarde
C'est pour ça qu'il a touché ?É por isso que tocou?

Ferme ta putain de bouche, NessCala a merda dessa boca Ness
Il a gagné !Ele ganhou!

Mais YoichiPorém, Yoichi
Maintenant je te proposeAgora te proponho
Un duel d'attaquantsUm duelo de atacantes
Allez ! Qui marque le plus de buts !?Vamos! Quem faz mais gols!?

Étoiles faibles ou débutantsEstrelas fracas ou novatos
Tous, écrasés par moi !Todos, por mim, esmagados!
Mais pourquoi tu te relèves ?Mas por que você levanta?
Ça m'énerve !Isso me deixa irritado!

Quel est mon objectif ?Qual o meu objetivo?
Que veux-je vraiment ?O que eu quero de verdade?
Ce que je veux vraimentO que eu quero de verdade
C'est écraser Michael Kaiser !É esmagar Michael Kaiser!

Je peux sentir, je suis à mi-cheminPosso sentir, tô no meio do caminho
Mais ce n'est pas encore complet !Mas ainda não tá completo!
C'est que tu essaies d'empêcher mon butÉ que você tentar impedir meu gol
Et là-dessus, j'avais raison !E disso eu tava certo!

J'ai perfectionné mon tirAprimorei pra chutar
Aussi avec la gaucheTambém com a esquerda
Tir Direct !Chute Direto!
Tu vois, espèce de merde ?Tá vendo seu merda?
Isagi 1x0 !Isagi 1x0!

J'ai dit : 1 seconde libreEu disse: 1 segundo livre
C'est tout ce dont j'ai besoin !É tudo o que eu preciso!
Tu te souviens de ce que j'ai dit ?Lembra do que eu disse?
Je vais te montrer l'Impossible !Eu vou te mostrar o Impossível!

Kaiser, quel putain de but !Kaiser que gol foda!
Ferme cette bouche maintenant !Cala essa boca agora!
Je ne me contente pas des restes !Eu não me contento com sobras!

Maintenant tout est à égalitéAgora tudo tá empatado
Pour le but, mon corps avance !Pro gol, meu corpo caminha!
Cette prochaine actionEssa próxima jogada
Est la dernière du match !É a última da partida!

La scène est prêteO palco tá montado
Un Roi peut seulement avoir !Só um Rei pode ter!
J'ai trouvéEncontrei
Ma formule pour gagner !Minha fórmula pra vencer!

Je savais iciTá bem aqui
Le Héros de ce jeu estO Herói desse jogo é
(Non, Non !)(Não, Não!)
Isagi Yoichi !Isagi Yoichi!
(Non, Non !) NON !(Não, Não!) NÃO!

C'est que le public veut un show !É que a plateia quer um show!
Un show !Um show!
Un show !Um show!
Ça brûle mon Ego !Tá queimando meu Ego!
Ego !Ego!
Ego !Ego!

Et regarde ma Vision Ciblée !E veja minha Meta Visão!
Bienvenue dans ma Dimension !Bem-Vindo a minha Dimensão!

Et la Cour est formée !E tá formada a Côrte!
Qui va sortir vainqueur ?Quem que vai sair vencedor?
Dans ce duel d'aujourd'huiNesse duelo de hoje
Le Héros ou l'Empereur ?O Herói ou o Imperador?