Manipulador - Ayanokoji (Youkoso Jitsuryoku)

Manipulator - Ayanokoji (Youkoso Jitsuryoku)

Manipulador - Ayanokoji (Youkoso Jitsuryoku)

No, get in-in-in my lifeNão, se meta na-na-na minha vida
Calculated, coldlyCalculada, de forma fria
I keep every intention in the backgroundCada intenção mantenho em segundo plano
Know I can't be an average studentSaiba eu não posso de um aluno mediano
Who wants a peaceful lifeQue quer uma vida tranquila

She is not an ally of mineNão é uma aliada minha
It's just a tool in the endÉ só uma ferramenta ao fim
To have victory guaranteedPra ter a vitória garantida
Nothing matters to meNada importa pra mim

Within a non-inclusive systemDentro de um sistema nada inclusivo
One single goal I bringUm único objetivo eu trago
Just go in a calm mannerApenas seguir de um modo tranquilo
In this advanced grade collegeNesse colégio de grau avançado
But blackmailed, then move up to class AMas chantageado, então subir pra turma A
If something is so necessarySe algo faz tão necessário
I need parts, because yes there are limitsPreciso de peças, pois sim existem limites
To fight alone (Hey)Pra se batalhar solitário (Ei)

Fear, I know you feel fearMedo, tô ligado que cê sente medo
So much fear makes you a parasiteTanto medo assim te torna uma parasita
That, from body to body, lives hidingQue, de corpo em corpo vive se escondendo
Crawling for your own lifeRastejando pela própria vida
Watching you and seeingTe observando e vendo
Your mind destroyedSua mente destruída
Be a piece of mine and I will protect youSeja uma peça minha e te protegerei

The question is, what is my goal?A pergunta é, qual que é meu objetivo?
Make Class D become Class AFazer a Turma D virar a A
In this Class D there is a traitorNessa Turma D existe um traidor
And that is what we will commit toE é isso que nós comprometerá
Easily defeated in the tournamentDerrotados facilmente no torneio
And who said my plan was to win?E quem disse que meu plano era ganhar?
Horikita answer me a questionHorikita me responda uma pergunta
How long will you be useless?Por quanto tempo uma inútil cê será?

Use Sudo like I use youUse Sudo igual eu uso você
If you want to take care of Koshida alone so muchSe você quer tanto cuidar da Koshida sozinha
Well, I won't get involvedPois bem não vou me meter
My true intentionsMinhas verdadeiras intenções
I keep it in the backgroundMantenho em segundo plano
I'm just an average studentEu só sou um aluno mediano

The calm in my gaze (Hey-ahn)A calma em meu olhar (Hey-ahn)
ManipulationManipulação
Genius, calm, cold and calculatingGênio, calmo, frio e calculista
Please do not confusePor favor não confunda
You're just a pawn (Hey-ahn)Você é só um peão (Hey-ahn)
So never get involved in my lifeEntão nunca se meta na minha vida
AyanokojiAyanokoji
It takes talent to hide your talentÉ preciso um talento pra esconder seu talento
Pieces of a boardPeças de um tabuleiro
They are pawns in motionSão peões em movimento
No feelings!Sem sentimentos!
Ayanokoji Kyotaka, handlerAyanokoji Kyotaka, manipulador

Superior to othersSuperior aos demais
Be it intelligence or any other aspectSeja inteligência ou qualquer quesito
Horikita looked like someone weak, howeverHorikita observo como alguém fraca, porém
With infinite potentialCom potencial infinito
Every emotion is absent in my expressionCada emoção se ausenta em minha expressão
A danger on the riseUm perigo em ascensão
Masks fellMáscaras caíram

How long has it been my fatherHá quanto tempo meu pai
What do you want here?O que você quer aqui?
Say what you want once and for allDiga de uma vez o que deseja
I seek to know societyEu procuro conhecer a sociedade
Change that you so rejectMudana que você tanto rejeita
Did someone die for me to get here?Uma pessoa morreu pra eu chegar aqui?
What do you expect me to feel? Guilt?O que você espera que eu sinta? Culpa?
Sorry to say, but here it is different from the white roomLamento dizer, mas aqui diferente da sala branca
All your authority is null and voidToda sua autoridade é nula

So I regret my departureEntão lamento a minha ida
It will no longer be possibleNão será mais possível
Well let's say I wantedPois digamos que eu queria
Follow my pathSeguir o meu caminho
Teacher, I don'tProfessora, eu não
I'm more part of your obsessionSou mais parte da sua obsessão
Karuizawa listen to me thenKaruizawa me escute então
Here ends our connectionAqui acaba nossa ligação

I don't need to expose myself anymore, but there is a problem nearbyNão preciso mais me expor, mas existe um problema por perto
Ryuen challenged me, I should have kept quietRyuen me desafiou, devia ter ficado quieto
But go aheadMas vá enfrente
Just come with everything so you don't regret itSó venha com tudo para não se arrepender
You thought you were in controlVocê pensar que tava no controle
It's all manipulationÉ tudo manipulação
Because from the beginning it was mePois desde o início foi eu
Who created this situationQuem criou essa situação
Even against fourMesmo contra quatro
I'm not seeing my defeatMinha derrota não tô vendo
Honestly I can't imagine myself losingSinceramente eu não me imagino perdendo
Sorry for the delay, but now know that everything is finePerdão a demora, mas saiba agora tá tudo bem
Without delay, your time has comeSem demora, já chegou sua hora
Come RyuenVem Ryuen
No plans, just came to get herSem planos, só vim buscá-la
And I'll get itE eu vou buscá-la
Put this fear in my face, it speaksBota na minha cara, esse medo que fala

It's the end of your playÉ o fim da sua jogada
Your question is what does it feel like to punch you in the face?Sua pergunta é o que eu sinto socando sua cara?
I don't feel hateEu não sinto ódio
I don't feel fearEu não sinto medo
I don't feel angryEu não sinto raiva
Sorry, I don't feel anythingLamento, eu não sinto nada

No, (don't) get involved in-in-in my lifeNão, (não) se meta na-na-na minha vida
Calculating in a cold wayCalculando de forma fria
I keep every intention in the backgroundCada intenção mantenho em segundo plano
Know that I am nothing more than an average studentSaiba eu não passo de um aluno mediano
Who wants a peaceful lifeQue quer uma vida tranquila
(Hey)(Hey)

ManipulationManipulação
Genius, calm, cold and calculatingGênio, calmo, frio e calculista
Please do not confusePor favor não confunda
You're just a pawn (Hey-ahn)Você é só um peão (Hey-ahn)
So never get involved in my lifeEntão nunca se meta na minha vida
AyanokojiAyanokoji
It takes talent to hide your talentÉ preciso um talento pra esconder seu talento
Pieces of a boardPeças de um tabuleiro
They are pawns in motionSão peões em movimento
No feelingsSem sentimentos
Ayanokoji Kyotaka, handlerAyanokoji Kyotaka, manipulador