Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.831

Meu Ego (Isagi)

Kaito Rapper

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Meu Ego (Isagi)

A bola cruelmente cai nos pés do vencedor
Rin, me diga o que nos diferenciou?
O que me faltou?
Será só um pouco de sorte?
O que eu preciso para ficar mais forte?

Mecanismo, sorte no futebol
Não se trata de coincidência ou acaso
É sobre fazer o certo no momento certo
Ter a determinação para definir o resultado

Eu juro não vai ficar assim
Da próxima vez eu que vou te destruir Itoshi Rin

Então é, é a elite do mundo
Derrotados, em poucos minutos
Kunigami, Kunigami sei que não perderia desse jeito
Desculpa te dizer eu mandei seu amigo pro inferno

Os de cima querem o Blue Lock fechar
Isso quer dizer que nos desprezam então
Não posso deixar o Blue Lock acabar
Então que tal acabar com o time do Japão?

Definido os top seis
Não quero ficar de fora
Todos esses monstros em campo
Eu não consigo acompanhar

Pensei todo o jogo na minha mente
Mas não acompanho fisicamente
Me movendo tão lentamente
Desse jeito como vou alcançar?

Cada nervo, sensação
Me aponta ao caminho
Um fluxo de concentração
Alcançarei: Rin e Shidou

Com meu físico atual
(Físico atual)
Nunca vou alcançá-los
Ver, pensar e correr
(Ver, pensar e correr)
E se for ao contrário?
Meu instinto, meu instinto ao gol me aponta
Todos contemplem o meu despertar!

Marca esse gol seu egoísta!
Isagi acabou de te devorar!
E todo esse campo meu se faz
Ainda quero mais
Isagi Yoichi é egoísta demais!

Esse é o fluxo, então conheça meu fluxo
Saiba eu juro, vou ser o melhor do mundo!
Todo o jogo bem na palma da minha mão
Esse é meu ego, muito prazer Japão!

Nesse palco enorme
Poderei alcançar meu fluxo
Na frente de todo Japão, não!
Na frente do mundo

Oliver é um monstro
Destruindo sonhos
Então capitão
O que acha de brincar de polícia e ladrão?

A beleza do seu futebol, no fim emana
O gênio Itoshi Sae é a estrela
E nós os vilões da semana

Eu sinto que somos extremos opostos
É só pra você que no fim eu olho
Nossa relação, até que tô curtindo
Então me devore, como te devoro!

Shidou é um monstro tão insano
Frente ao dragão não há o que fazer
Não pode acabar desse jeito
Vamos nos diga como vencer!

Não vêem que já venceram?
Sumirei depois disso
Mas vocês dominaram o Japão
Blue Lock venceu!

Quem disse que eu ligo?
O futuro do Japão, meu futuro, não me importa
Porque tudo que eu quero é só vencer esse jogo agora

Lembra? Perder é morrer
E se morrer já era
Então nos faça vencer
Quatro olhos de merda!

Hora do Barou Shoei
Companheiros me escutem
Eu vou vencer e vou marcar
Mesmo que eu pise em todos vocês

Escuridão toma, vilão mostra as presas
Jogo chega perto, perto do final
Rin ainda é o centro, isso eu não aceito
Vou devorar e roubar o papel principal

Elegante e belo, jogo o nível eleva
Itoshi Sae destrói todos de um modo lindo
Um ser que só se move em prol de vingança
Itoshi Rin, seu despertar é tão distorcido

Ah!
Destruindo tudo ao seu olhar
Porque não sei ao certo, mas tô certo que o Rin irá ganhar
Agora posso me lembrar, sorte não é mera coincidência é apostar e acreditar

Sorte! Posso entender a sorte
E usá-la ao meu favor
A bola de um modo cruel cai nos pés do vencedor!

Todos gritam: Impossível
Ei Japão, tá me ouvindo?
Essa Copa já é nossa!
Podem contar comigo

Michael Kaiser!
Deixa eu me apresentar: Eu sou o Imperador
E você um palhaço, um bobo da corte
Vamos, seu ego, tô doidinho pra ver

Marca esse gol seu egoísta!
Isagi acabou de te devorar!
E todo esse campo meu se faz
Ainda quero mais
Isagi Yoichi é egoísta demais!

Esse é o fluxo, então conheça meu fluxo
Saiba eu juro, vou ser o melhor do mundo!
Todo o jogo bem na palma da minha mão
Esse é meu ego, muito prazer Japão!

Mi Ego (Isagi)

La pelota cae cruelmente en los pies del ganador
Rin, ¿me dices qué nos diferenció?
¿Qué me faltó?
¿Será solo un poco de suerte?
¿Qué necesito para estar más fuerte?

Mecanismo, suerte en el fútbol
No se trata de coincidencia o azar
Se trata de hacer lo correcto en el momento adecuado
Tener la determinación para definir el resultado

Juro que no quedará así
La próxima vez seré yo quien te destruya, Itoshi Rin

Así es, es la élite del mundo
Derrotados en pocos minutos
Kunigami, Kunigami sé que no perdería de esa manera
Perdón por decirte que mandé a tu amigo al infierno

Los de arriba quieren cerrar Blue Lock
Eso significa que nos desprecian
No puedo permitir que Blue Lock termine
¿Qué tal acabar con el equipo de Japón?

Definidos los seis mejores
No quiero quedarme afuera
Todos esos monstruos en la cancha
No puedo seguirles el ritmo

Pensé todo el juego en mi mente
Pero no puedo seguirlo físicamente
Moviendo tan lentamente
¿Cómo voy a alcanzarlos?

Cada nervio, sensación
Me señala el camino
Un flujo de concentración
Alcanzaré: Rin y Shidou

Con mi físico actual
(Nunca los alcanzaré)
Ver, pensar y correr
(Y si es al revés)
Mi instinto, mi instinto al gol me guía
¡Todos contemplen mi despertar!

¡Marca ese gol, egoísta!
¡Isagi acaba de devorarte!
Y todo este campo es mío
Aún quiero más
¡Isagi Yoichi es demasiado egoísta!

Este es el flujo, así que conoce mi flujo
Te lo juro, ¡seré el mejor del mundo!
Todo el juego en la palma de mi mano
Este es mi ego, ¡mucho gusto, Japón!

En este gran escenario
Podré alcanzar mi flujo
¡Frente a todo Japón, no!
Frente al mundo

Oliver es un monstruo
Destruyendo sueños
Entonces capitán
¿Qué te parece jugar a policías y ladrones?

La belleza de tu fútbol, al final emana
El genio Itoshi Sae es la estrella
Y nosotros los villanos de la semana

Siento que somos extremos opuestos
Solo a ti es a quien miro al final
Nuestra relación, la estoy disfrutando
¡Así que devórame, como te devoro!

Shidou es un monstruo tan insano
Frente al dragón no hay nada que hacer
No puede terminar así
¡Dinos cómo vencer!

¿No ven que ya han ganado?
Desapareceré después de esto
Pero ustedes dominaron Japón
¡Blue Lock ganó!

¿A quién le importa?
El futuro de Japón, mi futuro, no me importa
Porque todo lo que quiero es ganar este juego ahora

¿Recuerdas? Perder es morir
Y si morir es el final
¡Haznos ganar, malditos cuatro ojos!

Es hora de Barou Shoei
Compañeros, escúchenme
Voy a ganar y voy a marcar
Aunque tenga que pisarlos a todos

La oscuridad llega, el villano muestra los dientes
El juego se acerca, cerca del final
Rin sigue siendo el centro, eso no lo acepto
Voy a devorar y robar el papel principal

Elegante y hermoso, el juego se eleva
Itoshi Sae destruye a todos de manera hermosa
Un ser que solo se mueve en busca de venganza
Itoshi Rin, tu despertar es tan distorsionado

¡Ah!
Destruyendo todo a tu paso
Porque no estoy seguro, pero estoy seguro de que Rin ganará
Ahora puedo recordar, la suerte no es solo coincidencia, es apostar y creer

¡Suerte! Puedo entender la suerte
Y usarla a mi favor
¡La pelota cae cruelmente en los pies del ganador!

Todos gritan: Imposible
¿Japón, me escuchas?
¡Esta Copa ya es nuestra!
Pueden contar conmigo

¡Michael Kaiser!
Permíteme presentarme: Soy el Emperador
Y tú un payaso, un tonto de la corte
Vamos, tu ego, estoy ansioso por verte

¡Marca ese gol, egoísta!
¡Isagi acaba de devorarte!
Y todo este campo es mío
Aún quiero más
¡Isagi Yoichi es demasiado egoísta!

Este es el flujo, así que conoce mi flujo
Te lo juro, ¡seré el mejor del mundo!
Todo el juego en la palma de mi mano
Este es mi ego, ¡mucho gusto, Japón!

Enviada por ZippingRat65. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kaito Rapper y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección