My Darling | Zero Two (Darling In The Franxx)

Mi Amor | Zero Two (Darling In The Franxx)

My Darling | Zero Two (Darling In The Franxx)

A veces no puedo ver a un humano llorar asíA tempos não posso ver um humano assim chorar
No sé por qué, pero haces que mi corazón lata fuerteNão sei porque mais você faz meu coração palpitar
Dentro de mi mente está guardada una promesa que hice en el pasadoDentro da minha mente está guardada uma promessa que fiz no passado
Me convertiré en humana para vivir a tu ladoUma humana eu vou me tornar para viver do seu lado

Cero cero dosZero zero two
Tú me conoces, te amoYou know me, i love you
Tengo sangre de monstruo en míTenho sangue de um monstro em mim
Pero ¿por qué no puedo ser humana?Mas porque não posso ser uma humana

Dentro del pechoDentro do peito
Una sensación extrañaUma sensação incomum
Así que solo di al finalEntão apenas diga no fim
Que me amasQue me ama

No entendía lo que decíaNão entendia o que falava
Pero esa voz me calmabaMas essa voz me acalmava
De ella fui separadaDela eu fui separada
Así que no me quedó nadaEntão não me restou mais nada
Odio tanto mi saborOdeio tanto meu gosto
Pero tu sabor me animaMas seu gosto me anima
Tengo la sangre de esos monstruosTenho o sangue desses monstros
Entiende que no soy humanaEntenda não sou uma humana
Mi amorMy darling
Así que ven conmigoEntão venha comigo
Prepárate al finalSe prepare no fim
Estás en peligroCê corre perigo
Entonces, sabes, eres el primeroSaiba então, cê é o primeiro
En no abandonarme, eres el primeroA não me abandonar você é o primeiro
Mira esta presa, mi verdadero yoVeja essa presa, meu eu verdadeiro
¿Cómo me amas si sientes miedo?Como me ama se cê sente medo?

¿Soy mala? Ya lo séEu sou má? Tá disso eu já sei
No te atrevas a amarme solo me usasteNão se atreva a me amar apenas de usei
No suelo preocuparme, pero esta vez síNão costumo ligar (sobe), mas dessa vez liguei
Entonces, mi amor, dime en qué soy tan diferente de ustedesEntão meu darling diga no que sou tão diferente de vocês

Cero cero dosZero zero two
Tú me conoces, te amoYou know me, i love you
Tengo sangre de monstruo en míTenho sangue de um monstro em mim
Pero ¿por qué no puedo ser humana?Mas porque não posso ser uma humana
Dentro del pechoDentro do peito
Una sensación extrañaUma sensação incomum
Así que solo di al finalEntão apenas diga no fim
Que me amasQue me ama

Príncipe y el monstruoPríncipe e o monstro
Me encanta este cuentoMe encanta esse conto
Puedo recordar que eres mi amorEu posso lembrar cê é meu darling
Entonces lo que siento es amor, oh, amorEntão o que sinto é amor, oh, amor

En cuatro paredes cerradas, mi mundo era soledadEm quatro paredes fechadas meu mundo era solidão
Tenía tanto miedo, pero me diste tu manoEu sentia tanto medo, mas você me deu sua mão
Nunca te alejes de mi lado, estar contigo es tan buenoNunca saia do meu lado, estar com você é tão bom
Nunca más quiero sentir ese apretón en el corazónNunca mais quero sentir esse aperto no coração
Agresiva, actuando de forma impulsivaAgressiva, agindo de modo impulsivo
No hay nada que me detengaNão há nada que me pare
Serás mi amorVocê será o meu darling
Hasta que la muerte nos separeAté que a morte nos separe
Fui egoísta y cruel en el pasadoEu fui egoísta e cruel no passado
Pero debo detenerlos y no es solo por míMas devo impedi-los e não é só por mim
Para protegerte, cada sello se rompePra te proteger cada selo é quebrado
Unidos, Strelizia puede alcanzar el cieloUnidos strelizia o céu pode atingir

Donde sea, no importaOnde estiver não importa
Mientras pueda, te amaréEnquanto eu puder irei te amar
No te olvidaré, así que nunca me olvidesDe você não esquecerei, então de mim nunca esqueca
Sé que te encontraréSei que irei te encontrar

Cero cero dosZero zero two
Tú me conoces, te amoYou know me, i love you
Tengo sangre de monstruo en míTenho sangue de um monstro em mim
Pero ¿por qué no puedo ser humana?Mas porque não posso ser uma humana
Dentro del pechoDentro do peito
Una sensación extrañaUma sensação incomum
Así que solo di al finalEntão apenas diga no fim
Que me amasQue me ama