Die Welt gehört mir

World Is Mine

In der Welt bin ich der größte PrinzSekai de ichiban ohimesama
Weißt du das, denn du bist meine Frauwakata tteiru kara omae wa ore no yome

Erster PunktSono ichi
Hast du dir die Haare geschnitten? Ich streichle sie ein wenigsouieba kami kitta? Sukoshi dake nade teyaru
Zweiter PunktSono ni
Der neue Tag ist schön, das ist echt gutatarashi i hiru sore kekkou iine
Dritter PunktSono san
Du brauchst keine überflüssigen Worte, das weißt du dochomae no hitokoto niha yokei na kotoba nante iranai daro
Also, lass uns die Hände halten, denn die rechte Hand ist voller LiebeSorejaahora migite ga ai tendakara te wo tsunagou ka

So eine Stärke zu zeigen, ist auch ein bisschen kindischSonna tsuyoga tterukotomo waka tterusa
Mach dir keine Sorgen, heute bist du wieder süßDakara shinpai sunna kyou mo kyou tote kawaiine

In der Welt bin ich der größte PrinzSekai de ichiban ohimesama
Was wünschst du dir? Ja, jaYoubou ha ? Haihai
Ich komme jetzt, also fühl dich nicht einsamIma iku kara sabishi garunayo
Denk nicht, dass ich dich nicht willOre wo ittaidare dato omotte n' da
Dein Name ist es, der zähltOmae no naito dazo
Wenn du Pudding sagst, dann ist das im KühlschrankMinamade iu na purin nara reizouko da

(Hum! Check 1, 2) Ahhh(Hum! Check 1, 2) Ahhh

Sich über Unzufriedenheit zu beschweren, ist sinnlosFuman mo monku iu dake muda da
Das ist alles, was er hatSorega aitsuno no subete
Genau, er wollte einen weißen Anzug tragen, oder?Souda , aitsuga hoshi gatteta fuku nandattakke
Was? Ein weißes Pferd? Das kann ich nicht ändernn , Nandayo? Shiroi oumasan? Shikata naina
Nimm meine Hand, MerigoldO te wo totte merigorando
Nur jetzt halte durch, PrinzessinIma dakehakorede gaman shiteyo Princess

So eine Stärke zu zeigen, ist auch ein bisschen kindischSonna tsuyoga tterukotomo waka tterusa
Wenn du das so sagst, dann mache ich das dreimal für dichSouka sokomade iu nara nisan kai shou tsui teyarimasuyo

In der Welt bin ich der einzige PrinzSekai deo mae dakenooujisama
Es ist nicht so schlimm, auch wenn es nicht perfekt istGara janaigademo
Ich fühle mich nicht schlecht dabeiManzara warui kimo shinai
Wenn du so viel Liebe gibst, dann glaube ich daranKoredake aisa reteruo mae nara
Irgendwann wirst du es merkenItsukahahora kiga tsuku to shinji teru

Ich verstehe nicht alles über dich, ich verstehe nicht alles über dichKimi Nokoto subete wakaa ttenai wakaa rihashinai

Ein Stück von der ShortcakeIchigono joutta ShortCake
Ich habe eine Vorliebe für diesen PuddingKodawaritamagonotorokeru purin
Im Kühlschrank schläft er einfachReizouko no naka nemutta mama
Das ist alles, was ich habe, ich atme es einKorebakkarihatame iki da
Genau, wenn du es willst, kannst du es habenSoudao mae hayareba dekiru
Also mach dich bereitDakara kakugo shiteokuyo

Das ist doch selbstverständlich, denn du bist esTouzen daro datteo mae ha

In der Welt bin ich der einzige PrinzSekai de ore dakenoohimesama
Weil du mich gut ansiehst, wo auch immer ich hingeheChanto mite rukara dokokani iku nantenaisa
Manchmal umarme ich dich sanftTamanihasotto bou de daki shimeru
"Es wird gefährlich, wenn ich dich ansehe", ich verstecke mich ein bisschen verlegen"Hika reru abuna iyo" yappachotto tere te kakusu
Ich bin der, der dich anzieht!Ore no hou ni hika rerudaro!
(Hum! Du liebst mich!) Ahhh(Hum! You Love Me!) Ahhh