Alice In Dreamland

Alicia en el País de los Sueños

Alice In Dreamland

Con ojos de cristal, una muñecagarasu no me no o-ningyou
una noche comenzó a cantararu yoru utaidashi mashita
"Oye, ¿por qué no vamos juntos"Nee, suteki na kuni e
a un maravilloso país?"kimi wo tsurete ikimashou ka"

Persiguiendo al conejo blancoshiroi usagi oikakete
caigo en un profundo agujerofukai ana e ochiteku
mira, ya no puedo volverhora mou "modorenai"

¡Un país muy extraño!totemo fushigi na kuni!
los deseos se cumplen sin razónnozomi wa nande mo kanau
sobre el árbol de dormirnemu no ki no ue de
perezosamente sonríe el Gato de Chesireniyari Chesha Neko ga warau
"Bienvenido""Youkoso"

"Regresa, Alicia""Modotte oide yo, ARISU"
escuché una voz desde arribaue kara yobu koe kikoeta
pero los ojos de la niñakeredo shoujo no me wa
están encantados con este maravilloso paíssuteki na kono kuni ni muchuu!

Cruzando el camino de rosas blancasshiroi bara no michi nukete
todo se tiñó de rojosubete akaku somatta
hasta el final, caeréhate made "ochiteiku"

El reloj doradokin-iro no tokei wa
ha detenido su tic-tackachiri oto wo tometa no yo
con esto está bienkore de daijoubu
puedo tomar té lentamenteyukkuri o-cha ga nomeru wa
por la eternidadeien ni!

¡Un país de fragmentos de sueños!yume no kakera no kuni!
los deseos se desvanecen sin razónnozomi wa nande mo sorou
lo que has dejado atráskimi ga suteta mono
"Solo mira una cosa""Tada hitotsu wo nozoite ne"

Un reloj que no se mueveugokanu tokei to
y dos muñecas rodandokorogaru ningyou futatsu
susurran una guíasasayaku michibiki
"Oye, ¿por qué no vamos juntos?""Nee, isshoni ikimashou ka"

¡Un país extraño!fushigi no kuni!