Doctor=Funk Beat

Doktor Funk Beat

Doctor=Funk Beat

Suchst du nach Glück?oshiwase ni douso
Immer noch auf der Suche nach dem blauen Vogel, komm schon, jetztmada aoi tori o osagashi no kata wa come on, now
Die, die nicht aufgeben können, heben die Hände und bekommen eine Chanceakirame kirenai kata wa raise de get a chance
Der blaue Vogel ist schon sichtbar, für dich ist es zu spätmou aoi tori ga mieru anata wa it's too late
In der Wahrnehmung, im Masochismus, in Euphoriegenkaku ni mazohizumu ni yuuforia
Was soll ich nur tun?mousoushou mou doushiyou
Willst du Glück? Hast du's verstanden!kindanshoujou shiawase ga hoshii? Got it!

Magie? Keine Magie! Samen und Tricks sind medizinischmajiku? not majiku! tane mo shikake mo medikaru
Herz und Körper, alles zusammen, gib's mir herkokoro mo karada mo zenbu hitatte choudai
Rufst du? (Ja, mein Doktor)oyobi kai? (iesu mai dokutaa)
Rufst du? (Ja, mein Doktor)oyobi kai? (iesu mai dokutaa)
Die wunderbare, großartige Erwartung dieser Genies!kitai no kisai no suteki na kono daitensai!
Steig ein!Get on!

Doktor Funk Beat, bereit zum Start!dokutaa fanku biito toujou da ready!
Die Berühmtheit, da sind die Eltern, die haben keinen Grund zu leiden, oder?meihaiyuu soko wa ryoushin nanda itamu wakenai darou?
Doktor Funk Beat, wie geht's der Dame?dokutaa fanku biito go kagen wa lady?
So ist die Realität, voller Schmerzen, echt jetztsono toori genjitsu wa kutsuu darake honto icchatte
Glücklich, glücklich, bitte sehr, hier ist das Glückhappii happii oshiawase ni douzo

Für das Unglück auf der ganzen Welt, streck deine Hand aussekaijuu no fukou ni wa midasu no te o
Für dich gibt's das Heilmittel (verblasst)sonna anata ni wa o kusuri o (dumb down)
Wenn in diesem Moment das Unglück weht,ima kono shunkan mo fukou ga habikoru nara
Wann wird die ganze Welt schlafen, sag mal?sekaijuu no gizensha wa itsu nemurun deshou ne?

Liebe? Nahe Liebe! Nur ein bisschen mehr Chemierabu? near rabu! mou sukoshi dake kemikaru
Herz und Körper, alles zusammen, gib's mir herkokoro mo karada mo zenbu kuratte choudai
Glück? (Ja, mein Doktor)shiawase kai? (iesu mai dokutaa)
Glück? (Ja, mein Doktor)shiawase kai? (iesu mai dokutaa)
Das wunderbare, großartige Wunder dieser Genies!kiseki no isai no suteki na kono dai! dai! daitensai!
Steig ein!Get on!

Doktor Funk Beat, bereit für die Revolution?dokutaa fanku biito kaishin da ready?
Oh! Ein Problem der Intelligenz, das wird nicht besser, oder?oh! interijensu no mondai da naoru wakenai darou
Doktor, hilf mir, die Stimmung ist laut!dokutaa herupu mii kyuukan wa rowdy!
Wenn das Glück nicht reicht, dann schlag andere niederkoufukukan tarinai nara tanin o tatakiotoshite
Glücklich, glücklich, bitte sehr, hier ist der nächstehappii happii tsugi no kata douzo

Magie? Keine Magie! (Magie? Keine Magie!)majiku? not majiku! (majiku? not majiku!)
Willkommen? Na klar! (Willkommen? Na klar!)rèliè huānyíng? nǎinai de! (rèliè huānyíng? nǎinai de!)
Rufst du? (Ja, mein Doktor)oyobi kai? (iesu mai dokutaa)
Rufst du? (Ja, mein Doktor)oyobi kai? (iesu mai dokutaa)
Heute Abend wird das hier großartig, das ist das!ukatsu ni kon'ya mo kyokudo ni suteki na kore ga dai!
Großartig! Großartig! Großartig! Genial!dai! dai! dai! daitensai!
Steig ein!Get on!

Doktor Funk Beat, ich habe einen Traum gesehendokutaa fanku biito yume o mita
Jeder wird glücklich, das ist der Kindertraum, die Illusiondare mo ga shiawase ni naru kodomo damashi no mousou show
Jeder ist unglücklich in dieser verrückten Dystopiedaremo ga fukou nano da sono fuzaketa disutopia no naka de wa

Da ist dieser Typ, der nicht aufhört, und das Bedauern ist Unsinnsoko de koitsu da kuraudo nain dashi oshimi wa nansensu
Komm, du, du, du, lass uns damit weitermachensaa anata mo anata mo anata mo kore de yukimashou
Das ist dein Turn, oh!! Entschuldige, ich habe es gesagtdamuzeru in disutoresu youyaku anata no junban da oh!! moushiokuremashita
Wenn du glücklich sein willst, dann ruf den Namen, den jeder kenntmoshimoshi shiawase ni naritai nara daremo ga tataeru sono na no tokoro e
Das ist der Doktor Funk Beatsore ga dokutaa fanku biito
Genial! (Genial!)daitensai! (daitensai!)
Bitte sehr, hier ist das Glück.oshiawase ni douzo