かなしいうさぎのうた (kanashii usagi no uta) (Story of a Poor Rabbit)

Het Verhaal van een Arme Konijn

かなしいうさぎのうた (kanashii usagi no uta) (Story of a Poor Rabbit)

Niemand krijgt jou van me af
だれにもわたさないよ
dare ni mo watasanai yo
Meester, ik hou van je
マスター、大好き
masutā, daisuki
Hehe
えへへ
ehehe

Schattig en
かわいいくて
kawaii kute
Blauwe konijn
あおいうさぎ
aoi usagi
Dit is mijn territorium
ここはぼくのなわばりなの
koko wa boku no nawabari nano
Jou, die ik zo liefheb
大好きなあなた
daisuki na anata
Als iemand je zou afpakken
だれかにとられるくらいなら
dareka ni torareru kurai nara
Dan eet ik je op
ぼくがたべてあげる
boku ga tabete ageru

Meester, we zijn altijd samen
マスター、ずっといっしょだよ
masutā, zutto issho da yo
Oeh la la
うふふ
ufufu

Jij, die zo levendig was
いきたえた
ikitai eta
Rood als jij
あかいあなた
akai anata
Blauw en rood
あおくあかい
aoku akai
Het treurige lied van een konijn
かなしいうさぎのうた
kanashii usagi no uta