Damplokomotiv

Damplokomotiv

Damplokomotiv

Hey, hey, él ha encendido el fuego,Hei, hei, han har fått fyr,
finalmente hay fuego en el hornodet er endelig fyr i ovnen
Y comienza a calentarse aquí adentro,Og det b'yner å bli varmt her inne,
y maldita sea, ya era horaog det var faen meg på tide

Tenemos que estar en Kringsjå a las cinco en punto,Vi må være oppå Kringsjå klokka fem,
sabes que está lejos y falta muchodu vett at det er langt og lenge igjen
Y debes cavar, maestro de la pala,Og du må spa maestro, spa maestro
es necesario que el horno se calientedet må bli varmt i ovnen

Mantén el ritmo,Hold på takten
ya va demasiado lento,Det går allerede for sakte,
¿cuántas veces te lo he dicho?kor mange gonger har eg sagt det

Y debes pisar con tu pata de madera,Og du må trampa med ditt trebein,
de lo contrario llegaremos tardeellers komme me for seint
Debe ser duro trabajar en una locomotora de vaporDet ska vær tøft å jobba på damplokomotiv

Hey, hey, ¿qué es eso ahora,Hei, hei, ka er det nå,
que se ha acostado en mis rieles?som har lagt seg ned der på skinnene mine
¿Es uno de esos voluntarios?Er det en av disse frivillige
¡Levántate, o si no te atropellaré!Kom deg opp, ellers kjør eg deg ned

Usa tu cabeza, deja el armaTa te fornuft, legg ner pistolen