Super Sentai Hero Getter (Ten Gokaiger)

Super Sentai Héros Getter (Ten Gokaiger)

Super Sentai Hero Getter (Ten Gokaiger)

super sentai!super sentai!
tire-toi, au-delà du temps éterneltobidase eien ni toki wo koe
les plus puissants guerriers en parade!saikyo senshi on parade!

cinq réunis, gorangergonin sorotte goranger
jakq trump cyborgjakq trump cyborg
battle fever, danse du mondebattle fever sekai no dance
venant de l'espace, denjimandenjisei kara denjiman
sortons, nidasu sunvulcanichidasu nidasu sunvulcan
google five, le corps de combatgoogle five ga shintaisou
explosion (explosion) dynamanbakuhatsu (bakuhatsu) dynaman
bio ryuushi, les biomanbio ryuushi no bioman

changeman, une légende vivantechangeman wa densetsu juu
flash, la super force de l'espaceflash uchuu no choushinsei
l'aura lumineuse, maskmanhikaru aura da maskman
amis, pourquoi liveman?tomo yo doushite liveman
turboranger, lycéensturboranger koukousei
professeurs et frères, fivemankyoushi de kyoudai fiveman
jetman, c'est tendancejetman wa trendy

unissons nos forces pour sabu za warudochikara awase to sabu za warudo

jyuren, la fantasy des dinosauresjyuren kyouryuu fantasy
avec la force, victoire dairangerkiryoku de shouri da dairanger
ninja pop, kakurangerpop na ninja da kakuranger
ohren, la puissance de l'antiquitéohren kodai no chouriki da
sécurité routière, carrangerkoutsuu anzen carranger
jeunesse scolaire, megarangergakuen seishun megaranger
les guerriers de la terre, gingamanearth no senshi no gingaman
gogo five, c'est le sauvetagegogo five wa rescue da

timeranger, venu du futurtimeranger mirai kara
gaoren, cent bêtes, hurle fortgaoren hyakujuu hoe makuri
le vent des ninjas, hurricangershinobi no kazefuku hurricanger
les dinosaures, guts, abarangerbakuryuu guts da abaranger
policiers de l'espace, dekarendekaren uchuu no keisatsukan
famille magique, magirangermahou no kazoku da magiranger
cherchons le précieux, boukengerprecious sagasu ze boukenger

rassemble le courage pour sabu za warudoyuuki atsumete sabu za warudo

gekiren, entraînement aux arts martiauxgekiren jyuuken shugyouchuu
partenaires moteurs, go-ongerengine aibou go-onger
samouraïs shinken, combat à l'épéeshinken samurai chanbara da
les anges, cartes, goseigertenshi ga card da goseiger
pirates audacieux, gokaigerdohade na kaizoku gokaiger
mission secrète, go-busterstokumei mission go-busters
on y va, les dinosaures, tenez bonareru ze kyoryu tometemina
voyageons en train, toqgerressha de tabisuru toqger

parents et enfants, ninningeroyako sandai ninninger
zyuoh, zyuman, zyurandozyuoh zyuman zyurando
kyuren, ultime sauvetagekyuren kyukyoku kyuseishuu
rupapatto, deux justicesrupapatto seigi no futatsu aru
soul, unis en ryusoulgersouru wa hitotsu ni ryusoulger
brillance et machines, kiramagermashin to kirameki kiramager
amis des machines, zenkaigerkikai no tomodachi zenkaiger

jusqu'à l'aube du futur, sabu za warudomirai no hatsumade sabu za warudo
je veux compter, je veux absolument me souvenirkazoetai zettai oboetemitai
Super sentai, allons-ySuper sentai let's go

cherche le trésor qui brille le plus, allons-y piratesichiban kagayaku otakara sagase let's go pirates
encore beaucoup à voir! je veux voir encore plus, vers l'avantmotto madamada! mitemitainda ippomae he
ouais, l'excitation des pirates sentaiu wakuwaku kaizoku sentai
(Allez, allons-y)(Go let's go)
gokaiger!gokaiger!