Candy

Caramelo

Candy

Qué estás haciendo chico
What u doing boy
What u doing boy
¿Entiendes más que simplemente unirte?
てをつなぐよりも
te wo tsunagu yori mo
¿Lo entiendes? Así es como funciona en tu cabeza
わかるでしょ？あたまのなかそう
wakaru desho? atama no naka sou
Sé lo que quieres hacer
I know what you wanna do
I know what you wanna do
Sé lo que quieres hacer
I know what you wanna do
I know what you wanna do
Di lo que realmente piensas
きみのほんねいってみて
kimi no honne itte mite

Qué estás haciendo chico
What u doing boy
What u doing boy
¿Te has vuelto adicto después de probarlo?
たべたらやみつき
tabetara yamitsuki
¿No quieres probar el dulce tiempo como un caramelo?
キャンディのようなあまいじかんを
kyandi no you na amai jikan wo
¿No quieres saborearlo?
あじわってみない
ajiwatte minai?
Solo con fantasías me siento sola
もうそうだけじゃさみしいわ
mousou dake ja samishii wa

Así que baby ámame con impaciencia
So baby love me うわめづかいで
So baby love me uwamedzukai de
Ámame, hazme sentir eso
Love me そのきにさせる
Love me sono ki ni saseru
Caramelo, chica caramelo tan loca
Candy candy girl so crazy
Candy candy girl so crazy
A veces déjame ir
たまにつきはなして
tama ni tsukihanashite

Así que baby ámame, incluso si te das la vuelta
So baby love me そっぽむいても
So baby love me soppo muite mo
Ámame, tú lo sabes
Love me きみはしってる
Love me kimi wa shitteru
Caramelo, chica caramelo
Candy candy girl
Candy candy girl
Otra forma de desearme
またほしくなるやりかた
mata hoshiku naru yarikata

Qué estás diciendo chico
What u saying boy
What u saying boy
Palabras como 'buenos modales'
まんねりなんてことば
manneri nante kotoba
No están escritas en mi diccionario
わたしのじしょにはのってない
watashi no jisho ni wa nottenai
¿Debería haberte dicho esto antes?
Should I told you this before?
Should I told you this before?
¿Debería haberte dicho esto antes?
Should I told you this before?
Should I told you this before?
No me compares con otras chicas
ほかのことくらべないで
hoka no ko to kurabenaide

Qué estás diciendo chico
What u saying boy
What u saying boy
Cada segundo es así
いちびょうごとにそう
ichibyou goto ni sou
Sensaciones como si fuera la primera vez
はじめましてみたいなかんかく
hajimemashite mitai na kankaku
Disfruta de diferentes sabores
いろんなあじをたのしんで
ironna aji wo tanoshinde
¿No es emocionante?
あきないでしょ
akinai desho?

Así que baby ámame antes de derretirme
So baby love me とけちゃうまえに
So baby love me tokechau mae ni
Ámame, pruébame
Love me あじわってみて
Love me ajiwatte mite
Caramelo, chica caramelo tan loca
Candy, candy girl so crazy
Candy, candy girl so crazy
Ámame incluso con mis caprichos
きまぐれもあいして
kimagure mo aishite

Así que baby ámame como si fueras un buen chico
So baby love me いいこにしてたら
So baby love me ii ko ni shitetara
Ámame, te recompensaré
Love me ごほうびあげる
Love me gohoubi ageru
Caramelo, chica caramelo
Candy, candy girl
Candy, candy girl
Otra vez desearé tu magia
またあいたくなるまほう
mata aitaku naru mahou

Mi secreto, solo para ti
My secret きみだけにあげる
My secret kimi dake ni ageru
La verdadera yo que nadie ha visto
だれもみたことないほんとうのわたしを
dare mo mita koto nai hontou no watashi wo

Confía en mí baby
みをゆだねて baby
mi wo yudanete baby
Si lo haces así siempre
そうすればずっと
sou sureba zutto
La fantasía no desaparecerá
きえないよ fantasy
kienai yo fantasy

Así que baby ámame con impaciencia
So baby love me うわめづかいで
So baby love me uwamedzukai de
Ámame, hazme sentir eso
Love me そのきにさせる
Love me sono ki ni saseru
Caramelo, chica caramelo tan loca
Candy candy girl so crazy
Candy candy girl so crazy
A veces déjame ir
たまにつきはなして
tama ni tsukihanashite

Así que baby ámame, incluso si te das la vuelta
So baby love me そっぽむいても
So baby love me soppo muite mo
Ámame, tú lo sabes
Love me きみはしってる
Love me kimi wa shitteru
Caramelo, chica caramelo
Candy candy girl
Candy candy girl
Otra forma de desearme
またほしくなるやりかた
mata hoshiku naru yarikata