Al Birdoj

Al Pájaro

Al Birdoj

Coquetea fea pluma, peroFlirta fea pluma paro
Volando fuera de mi barrioFluganta ekster mia baro
¿Por qué tan rápido hacia el horizonteKial de mi rapidi al foro
Gritando como una hora diabólica?Kriĉante kiel diabla horo?

¿Estás burlándote de mí delanteĈu antaŭ mi vi moke ridas
Porque tú y yo estamos al revés?Ĉar vi kaj mi inverse sidas?
En el aire juegas, con vuelo al cieloAere vi ludas, kun flug' al ĉielo
Mis cuatro paredes me sostienen en el sueloMiaj kvar muroj min tenas en ĉelo

Coquetea fea pluma, peroFlirta fea pluma paro
Volando fuera de mi barrioFluganta ekster mia baro
Así que vuela libremente, aquí un círculo sin juicioDo flugu laŭvole, jen ŝerco sen saĝo
Como pájaro atrapado, aquí un humano en caosSamkiel birdo kaptita, jen homo en kaĝo