Caminhos Tortos

Caminos torcidos

Caminhos Tortos

Soy otro en un millón de casos por ahíEu sou mais um em um milhão de tantos casos por aí
¿Por qué me creerías?Por que você iria justamente acreditar em mim?
Sé que es poco, muy poco lo que tengo para ofrecerEu sei que é pouco, muito pouco o que eu tenho a oferecer
¿Sigues pensando en mí como yo pienso en ti?Será que você ainda pensa em mim, como eu penso em você?

Te describo como la luz
Eu te descrevo como a luzQue me llevó a la oscuridad
Que me guiou na escuridãoTengo tanta seguridad
Eu ganho tanta segurançaCuando toque tu mano
Quando eu toco a sua mãoSon estos caminos torcidos míos los que me llevan a la dirección
São esses meus caminhos tortos que me levam à direçãoTener todo lo que quería para mí, no perder lo que una vez fue mío
De ter tudo o que eu quis pra mim, não perder o que um dia foi meu

Todos son tan parecidosSão todos tão iguais
Son como nuestros padresSão como nossos pais
Y nadie puede verE ninguém consegue ver
Los caminos torcidos que me llevan a tiOs caminhos tortos que me levam até você

Me disfrazo con sonrisas falsas, gente que no quiero verEu me disfarço em sorrisos falsos, gente que não quero ver
Incluso a través del océano puedo sentirte de nuevoMesmo do outro lado do oceano eu posso sentir você, de novo

El viento que te lleva es el mismo que te traeO vento que te leva é o mesmo que te traz
Tú eres la diferencia que estoy buscando en másVocê é a diferença que procuro em mais

En estos caminos torcidosNesses caminhos tortos
¿Todavía tiene sentido?Será que ainda faz sentido
¿Yo cantando en tu oído?Eu cantar no teu ouvido?
Mi error fue encontrarO meu erro foi achar
Ese tiempo sanaríaQue o tempo ia curar

Pero, ahMas, ah

En estos caminos torcidosNesses caminhos tortos
¿Tu verdad te extraña un poco?Será que sua verdade tem um pouco de saudade?
Si quisiera volverme loco, pero que sea por tiSe eu queria enlouquecer, mas que seja por você

Después de ir tan lejos por alguienDepois de ir tão longe por alguém
Lo siento, pero no quiero a nadie másDesculpe mas eu não quero mais ninguém