Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 54

Não Dá Nada

Kako Xavier

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Não Dá Nada

E eu pensei que nem dava nada no fandango

Ele chegava sempre na hora errada
Quando as prenda já tavam tudo casada
Volteava pro salão e ia pro bolicho
Me serve aquela de sempre, mas no capricho

Enquanto o gaiteior abria e fechava o fole
Tomava e acompanhava de gole em gole
No meio da fandangueira deu entrevero
Já tava rasgando orelha, da prenda de um parceiro

Não dá nada e não dá nada
E se der dá bem pouquinho
Me desculpa companheiro
Eu só queria um pedacinho

E então ele subiu no palco
Pois a coisa ficou feia
Gritando: Simbora moçada
Que a beleza tá parelha

E se o caldo engrossar
Não me mixo pra peleia
Pois da terra de onde eu venho
Não se come mel pra nascer mais cabelo

Quando a garrucha véia gritou mais alto
De pronto desceu do palco, mas foi num salto
Pegando da mão da prenda e encarou o patrão
Vem cá tchê, não sei se peço desculpa
Não sei se vai te impedir final desse entrevero
Você decide

No pasa nada

Y pensé que no pasaba nada en el fandango
Él siempre llegaba en el momento equivocado
Cuando las chicas ya estaban todas comprometidas
Daba vueltas por el salón y se iba al bar
Sírveme la de siempre, pero bien hecha

Mientras el acordeonista abría y cerraba el fuelle
Tomaba y acompañaba de trago en trago
En medio del fandango hubo un altercado
Ya estaba rasgando la oreja de la chica de un amigo

No pasa nada y no pasa nada
Y si pasa, pasa muy poquito
Disculpa compañero
Solo quería un pedacito

Y entonces subió al escenario
Porque la cosa se puso fea
Gritando: Vamos gente
Que la belleza está pareja

Y si la cosa se complica
No me achico ante la pelea
Porque de la tierra de donde vengo
No se come miel para que crezca más pelo

Cuando la pistola vieja gritó más fuerte
Bajó del escenario de inmediato, pero fue en un salto
Tomando de la mano a la chica y desafiando al jefe
Ven aquí amigo, no sé si pedir disculpas
No sé si evitará el final de este altercado
Tú decides


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kako Xavier y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección