Hashire! Nekomaru

¡Corre! Nekomaru

Hashire! Nekomaru

¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
Go! Go! Go! Go!!
Go! Go! Go! Go!!
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
Go! Go! Go! Go!!
Go! Go! Go! Go!!
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
Go! Go! Go! Go!!
Go! Go! Go! Go!!
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
Go! Go! Go! Go!!
Go! Go! Go! Go!!

De este a oeste, a donde sea
とうざいなんぼくどこへでも
Touzai nanboku doko e demo
Enfrentando a los demonios con valentía
ようかいたいじにまっしぐら
Youkai taiji ni masshigura
Sintiendo el olor del mal
あくのにおいをかぎつけて
Aku no nioi wo kagitsukete
Avanzando sin dudar
いちもくさんにつっぱしる
Ichi mo ku san ni tsuppashiru

Aunque no digan nada
なんにもいわなくたって
Nanni mo iwanakutatte
El amor y el coraje son infinitos
あいとゆうきはむげんだい
Ai to yuuki wa mugendai
Para proteger las sonrisas de todos
みんなのえがおまもるため
Minna no egao mamoru tame
Hoy también hacemos rugir el motor
きょうもえんじんうなわせる
Kyou mo enjin unaraseru

Con valentía en acción, el coraje resuena
ふげんじっこうゆうきりんりん
Fugen jikkou yuuki rinrin
Un mundo de competencia, un misterio mágico
きそうてんがいまかふしぎ
Kisou tengai makafushigi
¡Corre! ¡Corre! Nekomaru
はしれ！はしれ！ねこまる
Hashire! Hashire! Nekomaru
Sobrepasando las flores y las tormentas
はなもあらしもふみこえて
Hana mo arashi mo fumikoete
¡Corre! ¡Corre! Nekomaru
はしれ！はしれ！ねこまる
Hashire! Hashire! Nekomaru
El sueño continúa, hasta donde sea
ゆめはつづくよどこまでも
Yume wa tsuzuku yo doko made mo

¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
Go! Go! Go! Go!!
Go! Go! Go! Go!!
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
Go! Go! Go! Go!!
Go! Go! Go! Go!!
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
Go! Go! Go! Go!!
Go! Go! Go! Go!!
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
Go! Go! Go! Go!!
Go! Go! Go! Go!!

Cruzando montañas, valles, a donde sea
やまこえたにこえどこだって
Yama koe tani koe doko datte
Si lo piensas, es una cuestión de vida o muerte
おもいこんだらいのちがけ
Omoikondara inochigake
Brillando con una luz brillante
ぴかりらいとをひからせて
Pikari raito wo hikarasete
Corriendo por la paz
へいわのためにはしるのさ
Heiwa no tame ni hashiru no sa

Aunque no digan nada
なんにもいわなくたって
Nanni mo iwanakutatte
Un corazón amable es el mejor del mundo
やさしいこころはせかいいち
Yasashii kokoro wa sekai ichi
Para secar las lágrimas de todos
みんなのなみだぬぐうため
Minna no namida nuguu tame
Viajamos por todo Japón
にっぽんぜんこくたびをする
Nippon zenkoku tabi wo suru

Amor al máximo, desbordando emociones
あいじょうぜんかいしんしゅつきぼつ
Aijou zenkai shinshutsu kibotsu
Teleportación, un misterio mágico
てれぽーてーしょんまかふしぎ
Terepooteeshon makafushigi

¡Corre! ¡Corre! Nekomaru
はしれ！はしれ！ねこまる
Hashire! Hashire! Nekomaru
El viaje está lleno de sorpresas, la compasión es importante
たびはみちづれよよはなさけ
Tabi wa michizure yo Yo wa nasake
¡Corre! ¡Corre! Nekomaru
はしれ！はしれ！ねこまる
Hashire! Hashire! Nekomaru
El sueño continúa, hasta donde sea
ゆめはつづくよどこまでも
Yume wa tsuzuku yo doko made mo

¡Corre! ¡Corre! Nekomaru
はしれ！はしれ！ねこまる
Hashire! Hashire! Nekomaru
Sobrepasando las flores y las tormentas
はなもあらしもふみこえて
Hana mo arashi mo fumikoete
¡Corre! ¡Corre! Nekomaru
はしれ！はしれ！ねこまる
Hashire! Hashire! Nekomaru
El sueño continúa, hasta donde sea
ゆめはつづくよどこまでも
Yume wa tsuzuku yo doko made mo

¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
Go! Go! Go! Go!!
Go! Go! Go! Go!!
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
Go! Go! Go! Go!!
Go! Go! Go! Go!!
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
Go! Go! Go! Go!!
Go! Go! Go! Go!!
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
Go! Go! Go! Go!!
Go! Go! Go! Go!!