Maahi Ve

Maahi Ve

Maahi Ve

Maahi Ve Maahi Ve Dat is de manier Maahi VeMaahi Ve Maahi Ve That' s The Way Maahi Ve
Jouw voorhoofd schittert met een jhumarTere Maathe Jhumar Damke
Jouw oren stralen met oorbellen, oh jaTere Kannno Baali Chamke Hai Re
Maahi VeMaahi Ve
Jouw handen rammelen met armbandenTere Haatho Kangana Khanke
Jouw voeten rinkelen met enkelbanden, oh jaTere Pairo Payal Chance Hai Re
Maahi VeMaahi Ve
Met je ogen zeg je Rabba RabbaNaino Se Bole Rabba Rabba
In mijn hart schudt het Rabba RabbaMann Mein Dole Rabba Rabba
Met nectar in mijn ziel Rabba RabbaAmrut Ghole Rabba Rabba
Jij, schoonheidTu Soniye
Leven Maahi Ve, mooi mooi, kom hier Mahi VeJind Maahi Ve Soni Soni Aaja Mahi Ve
Iedereen zing, mooi mooi, kom hier Mahi VeEverybody Sing Soni Soni Aaja Mahi Ve
Leven Maahi Ve, mooi mooi, kom hier Mahi VeJind Maahi Ve Soni Soni Aaja Mahi Ve
Iedereen zing, mooi mooi, kom hier Mahi VeEverybody Sing Soni Soni Aaja Mahi Ve

Dat is de manier Maahi VeThat' s The Way Maahi Ve
Oh, jouw ogen zijn zo donkerO Tere Aankhen Kali Kali
Jouw huid is zo licht, oh jaTera Gora Gora Mukhdha Hai Re
Maahi VeMaahi Ve
Jouw teint is als goudTere Rangat Jaise Sona
Jij bent een stukje van de maan, oh Maahi VeTu Chaand Ka Tukda Hai Re Maahi Ve
Jouw wangen zijn rozenrood, Rabba RabbaTere Gaal Gulabi Rabba Rabba
Kom, drink, Rabba RabbaChal Sharabi Rabba Rabba
Het hart is in de war, Rabba RabbaDil Ki Kharabi Rabba Rabba
Jij, schoonheidTu Soniye
Leven Maahi Ve, mooi mooi, kom hier Mahi VeJind Maahi Ve Soni Soni Aaja Mahi Ve
Iedereen zing, mooi mooi, kom hier Mahi VeEverybody Sing Soni Soni Aaja Mahi Ve
Leven Maahi Ve, mooi mooi, kom hier Mahi VeJind Maahi Ve Soni Soni Aaja Mahi Ve
Iedereen zing, mooi mooi, kom hier Mahi VeEverybody Sing Soni Soni Aaja Mahi Ve

Kleuren vallen als regen, de lucht is zoet en fijnBarse Rangini Kaliyan Hai Mehki Bhini Bhini
De shehnai speelt zachtjes in mijn hart, oh jaBaje Mann Mein Halke Halke Shehnaiya Re
Zoveel sterren zijn in jouw schoot gekomenJitne Hai Tare Aanchal Mein Aa Gaya Sare
Het hart heeft zich uitgerekt, oh jaDil Ne Jaise Hi Li Angadayee Re
Als jij komt, versierd met henna, stralendTu Jo Aayee Sajhke Mehndi Rajke
Kom, dans, oh schoonheidChal Bajke Oh Soniye
Hoeveel harten zijn er die zo kloppen, oh schoonheidDil Kit No Ka Khaye Dhajke Oh Soniye
Leven Maahi Ve, mooi mooi, kom hier Mahi VeJind Maahi Ve Soni Soni Aaja Mahi Ve
Iedereen zing, mooi mooi, kom hier Mahi VeEverybody Sing Soni Soni Aaja Mahi Ve
Leven Maahi Ve, mooi mooi, kom hier Mahi VeJind Maahi Ve Soni Soni Aaja Mahi Ve
Iedereen zing, mooi mooi, kom hier Mahi VeEverybody Sing Soni Soni Aaja Mahi Ve

Lieve mijn maan, hoe kan ik je dit uitleggen?Chanhda Meri Chanda Tujhe Kaise Mein Yeh Samjhaoon
Ik vind je zo schattig, oh jaMujhe Lagti Hai Tu Kitni Pyaari Re
Ik zal al het geluk dat er is voor je vindenKhusiyan Jitni Hai Sab Jitni Hai Sab Dhoondh Ke Laoon
Neem alles mee in jouw bruidstoet, oh jaTeri Doli Ke Sang Kar Do Sari Re
Als jij komt, versierd met henna, stralendTu Jo Aayee Sajhke Mehndi Rajke
Kom, dans, oh schoonheidChal Bajke Oh Soniye
Hoeveel harten zijn er die zo kloppen, oh schoonheidDil Kit No Ka Khaye Dhajke Oh Soniye
Leven Maahi Ve, mooi mooi, kom hier Mahi VeJind Maahi Ve Soni Soni Aaja Mahi Ve
Iedereen zing, mooi mooi, kom hier Mahi VeEverybody Sing Soni Soni Aaja Mahi Ve
Leven Maahi Ve, mooi mooi, kom hier Mahi VeJind Maahi Ve Soni Soni Aaja Mahi Ve
Iedereen zing, mooi mooi, kom hier Mahi VeEverybody Sing Soni Soni Aaja Mahi Ve
Jouw voorhoofd schittert met een jhumarTere Maathe Jhumar Damke
Jouw oren stralen met oorbellen, oh jaTere Kannno Baali Chamke Hai Re
Maahi VeMaahi Ve
Jouw handen rammelen met armbandenTere Haatho Kangana Khanke
Jouw voeten rinkelen met enkelbanden, oh jaTere Pairo Payal Chance Hai Re
Maahi VeMaahi Ve
Met je ogen zeg je Rabba RabbaNaino Se Bole Rabba Rabba
In mijn hart schudt het Rabba RabbaMann Mein Dole Rabba Rabba
Met nectar in mijn ziel Rabba RabbaAmrut Ghole Rabba Rabba
Jij, schoonheidTu Soniye

Leven Maahi Ve, leven Maahi Ve, leven Maahi Ve, mooi mooi, kom hier Mahi VeJind Maahi Ve Jind Maahi Ve Jind Maahi Ve Soni Soni Aaja Mahi Ve
Iedereen zing, mooi mooi, kom hier Mahi VeEverybody Sing Soni Soni Aaja Mahi Ve
Leven Maahi Ve, mooi mooi, kom hier Mahi VeJind Maahi Ve Soni Soni Aaja Mahi Ve
Iedereen zing, mooi mooi, kom hier Mahi VeEverybody Sing Soni Soni Aaja Mahi Ve
Mooi mooi, kom hier Mahi Ve, mooi mooi, kom hier Mahi VeSoni Soni Aaja Mahi Ve Soni Soni Aaja Mahi Ve