Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 10.079

Sprinter

Kalafina

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sprinter

君と出会いKimi to deai
叶わぬ夢を見たKanawanu yume wo mita
それはたった一秒で超える永遠Sore wa tatta ichibyou de koeru eien

I'm calling 君をI'm calling kimi wo
守ってあげたくてMamotte agetakute
伸ばした指もNobashita yubi mo
震えてるそのまま抱きしめたFuruetteru sonomama dakishimeta

僕らにできることはただBokura ni dekiru koto wa tada
生きているんだとIkiteirunda to
力尽きるまでChikara tsukiru made
成す術なく叫び続けるNasu sube naku sakebi tsuzukeru
それだけなんだSore dake nanda
君に届く? 僕が届くKimi ni todoku? Boku ga todoku?
絶望の甘さZetsubou no amasa
打ち砕いて走り出すんだUchikudaite hashiridasunda
今すぐIma sugu
世界の果てまでSekai no hate made

I’m calling 遠くI’m calling tooku
あらく僕の歌がAraku boku no uta ga
君の頬をKimi no hoho wo
空に向けられたらSora ni mukeraretara
ひとりじゃないHitori ja nai

(カティディハラ イカタ タディハ(Katidihara ikata tadiha
アタ イミヤ アデイハ)Ata imiya adeiha)

剥き出しの本当がMukidashi no hontou ga
こんなカラクリの心にもKonna karakuri no kokoro ni mo
溢れ出すほど詰まっていたんだAfuredasu hodo tsumatteitanda

光の速さでHikari no hayasa de
消えてゆくKieteyuku
昨日へ手を振ってKinou he te wo futte
どこまでも明るい砂漠をDoko made mo akarui sabaku wo
今、僕らはIma, bokura wa
時を蹴り走るToki wo keri hashiru
Sprinter!Sprinter!

風に向かい破れた旗を振りKaze ni mukai yabureta hata wo furi
君のいない道をKimi no inai michi wo
僕は僕のためBoku wa boku no tame
行くんだYukunda
世界の果てまでSekai no hate made

君に会いたいKimi ni aitai
君が恋しいKimi ga koishii
君に会いたいKimi ni aitai
君が愛しいKimi ga itoshii

I’m calling 僕がI’m calling boku ga
ここにいた証はKoko ni ita akashi wa
今もきっと君の瞳の中Ima mo kitto kimi no hitomi no naka

I’m calling 閉じる螺旋に逆らってI’m calling tojiru rasen ni sakaratte
泣いて叫んで消えてゆく僕らはNaite sakende kiete yuku bokura wa

生きて、いるんだIkite, irunda
ここに、いるんだKoko ni, irunda

(I’m calling your name)(I’m calling your name)
(Esta iviya)(Esta iviya)

Sprinter

Meeting you
I had an unattainable dream
That's just a second to surpass eternity

I'm calling you
Wanting to protect you
Even the fingers I stretched out
I embraced them as they trembled

The only thing we can do
Is just to keep living
Until we run out of strength
Continuing to scream without a way to achieve
That's all it is
Will it reach you? Will I reach you?
The sweetness of despair
I'll crush it and start running
Right now
To the end of the world

I'm calling from afar
My rough song
If it's directed towards your cheek
Toward the sky
You're not alone

(The wind blows, the waves crash
The sun rises, the sun sets)

The naked truth
Was so packed in this mechanism of a heart
That it overflowed

At the speed of light
Fading away
Waving goodbye to yesterday
We kick time and run
Sprinter!

Facing the wind, waving a torn flag
On the path without you
I go
For myself
To the end of the world

I want to see you
I miss you
I want to see you
I love you

I'm calling
The proof that I was here
Surely still in your eyes

I'm calling
Defying the closing spiral
Crying, screaming, disappearing
We are
Living, here

(I'm calling your name)
(We are here)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kalafina y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección