Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 703
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Eden

あめにうたれたAme ni uta reta
まちのそらにはMachi no sora ni wa
まちわびていたよあけMachiwabite ita yoake

ゆめよりすこしYume yori sukoshi
ちいさなものをChiisana mono o
かばんにつめこんでKaban ni tsumekonde

いまはじまるよIma hajimaru yo
じぶんのほはばでパレードJibun no hohaba de pareedo
ちいさなくつおととどくといいなChiisana kutsuoto todokuto ii na
ないてわらってNaite waratte
きみにKimi ni

きのうなくしたKinou nakushita
だいじなものがDaijina mono ga
あしたをてらすあかりAshita o terasu akari
ひとつむこうのしらないろじへHitotsu mukou no shiranai roji e
まよいこんでいくよMayoikonde iku yo

ゆめをみようかYume o miyou ka
すこしだいたんなきぶんでSukoshi daitan'na kibun de
あかるいけしきをえがけるといいなAkarui keshiki o egakeruto ii na
きょうのえのぐでKyou no enogu de
きみとKimi to

みなれたさびしさMinareta sabishisa
みらいへのこうどMirai e no koudo
このゆびでならすKono yubi de narasu
くさぶえのおんどKusabue no ondo
まちがえたみちでMachigaeta michi de
きみのてをとってKimi no te o totte
かぜふくおかへKaze fuku oka e

くものすきまでKumo no sukima de
まばたいたのはMabataita no wa
むかしとばしたMukashi tobashita
ゆめのひこうきYume no hikouki
Just say good byeJust say good bye

くちぶえたかくKuchibue takaku
まちのそらにはMachi no sora ni wa
なみだにぬれたよあけNamida ni nureta yoake

えいえんよりもEien yori mo
はかないものでHakanai monode
せかいはできていたSekai wa dekite ita

どこへいこうかDoko e ikou ka
ときはなたれたかなしみがTokihanata reta kanashimi ga
そらのたかみへとSora no takami e to
きえていくようなKiete iku youna
まぶしいきせつMabushii kisetsu
きみとKimi to

らくえんへつづくRakuen e tsuzuku
ぼくたちのこうろBokutachi no kouro
ひたむきにわらうHitamuki ni warau
それだけのゆうきSore dake no yuuki
うぶごえともにUbugoe totomoni
もどらないひびへModoranai hibi e
ぼくたちはこぎだしていたBokutachi wa kogi dashite ita

たかなみのようにTakanami no you ni
おしよせるみらいOshiyoseru mirai
くろうるでこえるKurouru de koeru
うんめいのりょうどUnmei no ryoudo
あざやかにだいたんにAzayaka ni daitan ni
かけぬけるめいろKakenukeru meiro
ないてわらってNaite waratte
きみとKimi to

あめにうたれたAme ni uta reta
きみのこころにKimi no kokoro ni
まちわびていたよあけMachiwabite ita yoake

Edén

Bajo la lluvia
En el cielo de la ciudad
Estaba anhelando el amanecer

Un poco más que un sueño
Guardando algo pequeño
En mi bolso

Ahora comienza
Un desfile en mi propio límite
Sería genial escuchar el sonido de los pequeños zapatos llegar
Llorar y reír
Contigo

Lo que perdí ayer
La luz que ilumina el mañana
Hacia un camino desconocido
Me perderé

¿Quieres ver un sueño?
Con un poco de melancolía
Sería genial pintar una vista brillante
Con el pincel de hoy
Contigo

La familiar soledad
Hacia el futuro
Ajustando con mis dedos
El tono de la hierba
Tomando tu mano
En el camino equivocado
Hacia la colina donde sopla el viento

Parpadeé hasta
El hueco entre las nubes
El avión de ensueño
Que dejé atrás hace tiempo
Solo digo adiós

La melodía resonó alto
En el cielo de la ciudad
Empapado en lágrimas al amanecer

Más efímero que la eternidad
El mundo estaba hecho
De cosas frágiles

¿A dónde ir?
La tristeza se desvanece
Hacia la altura del cielo
Como si desapareciera
En una temporada brillante
Contigo

Continuando hacia el parque
Nuestro camino
Riendo con determinación
Esa valentía
Que no volverá
Hacia un tiempo irrecuperable
Estábamos navegando

Como olas altas
Se acerca el futuro
Superando la dificultad
Del destino
Brillantemente melancólico
Corriendo a través de laberintos
Llorando y riendo
Contigo

Bajo la lluvia
En tu corazón
Estaba anhelando el amanecer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kalafina y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección