America

America

America

The day will comeYa llegara aquel dia
When all men unitedEn que unidos todos los hombres
Will rebuild this planetReconstruiremos este planeta

Chiriguanos, ayoreosChiriguanos, ayoreos
Let's rise up hey, hey, heyLevantemos jey, jey, jey
Cheyennes and NavajosCheyenes y los navajos
Let's rise up hey, hey, heyLevantemos jey, jey, jey

The earth is desolateLa tierra esta desolada
Men destroy our planetHombres destruyen nuestro planeta
Burning flora, killing faunaQuemando flora, matando fauna
Oh, AmericaAy, américa

Last peoples keep fightingUltimos pueblos siguen luchando
The Cheyennes, the NavajosLos cheyenes, los navajos
The Chiriguanos, the AyoreosLos chiriguanos, los ayoreos
Oh, AmericaAy, América

Viracocha, god of godsViracocha, dios de los dioses
Your children implore and invokeTe imploran tus hijos e invocan
The encounterEl encuentro
Condor of the south, eagle of the northCondor del sur, águila del norte
Living spiritsEspiritus vivientes
Eyes of the sky heyOjos del cielo jey

Chiriguanos, ayoreosChiriguanos, ayoreos
Let's rise up hey, hey, heyLevantemos jey, jey, jey
Cheyennes and NavajosCheyenes y los navajos
Let's rise up hey, hey, heyLevantemos jey, jey, jey
The ancestors left usLos ancestros nos dejaron
Their advice hey, hey, heySus concejos jey, jey, jey
Our peoples will shineNuestros pueblos brillaran
Always united hey, hey, heySiempre unidos jey, jey, jey

Now that the earth is desolateAhora que tierra estas desolada
Where will all the children playDonde jugaran todos los niños
Looking for parks, looking for riversBuscando parques, buscando rios
Oh, AmericaAy, América

And the great day will comeY allegar aquel gran dia
When all men unitedDonde unidos todos los hombres
Will rebuild this planetReconstruiremos este planeta
Oh, AmericaAy, América

Viracocha, god of godsViracocha, dios de los dioses
Your children implore and invokeTe imploran tus hijos e invocan
The encounterEl encuentro
Condor of the south, eagle of the northCondor del sur, águila del norte
Living spiritsEspiritus vivientes
Eyes of the sky heyOjos del cielo jey

Chiriguanos, ayoreosChiriguanos, ayoreos
Let's rise up hey, hey, heyLevantemos jey, jey, jey
Cheyennes and NavajosCheyenes y los navajos
Let's rise up hey, hey, heyLevantemos jey, jey, jey
The ancestors left usLos ancestros nos dejaron
Their advice hey, hey, heySus concejos jey, jey, jey
Our peoples will shineNuestros pueblos brillaran
Always united hey, hey, heySiempre unidos jey, jey, jey