Bailando Tobadas

Dansant Tobadas

Bailando Tobadas

Quand tu danses, ma chanson s'en vaCuando bailas mi cancion se me va
Quand tu danses, tu me donnes des ailes pour volerCuando danzas me das alas a volar
Je sens la sueur, ton odeur de mielSiento el sudor tu olor a miel
Je sens l'arôme de ta douce peauSiento el aroma de tu dulce piel
Quand tu danses, le temps s'enfuitCuando bailas el tiempo se va
Tes pas créent un ouraganTus pasos van haciendo un huracan
Tu accélères le temps et la distanceAceleras el tiempo y la distancia
Et que cette histoire commence maintenantY que esta historia comienze ya

Quand tu danses, tobadas, tu fais vibrer ma peauCuando bailas tobadas haces vibrar mi piel
Quand tu danses, tobadas, étoile de ma vieCuando bailas tobadas estrella de mi vida
Quand tu danses, tobadas, tu soulèves mon cœurCuando bailas tobadas levantas corazón
Quand tu danses, tobadas, j'aimerais toucher le soleilCuando bailas tobadas quisiera tocar el Sol

Tu fais vibrer ma peauHaces vibrar mi piel
Étoile de ma vieEstrella de mi vida
Tu soulèves mon cœurLevantas corazón
J'aimerais toucher le soleilQuisiera tocar el Sol

Quand tu danses, je te donne mes notesCuando bailas mis notas te lo doy
Quand tu danses, je te donne ma voixCuando danzas mi voz te lo doy
Mon cœur accablé par ton amourMi corazón abrumado por tu amor
Tout dans la forêt à l'aubeTodo en el bosque al amanecer
Quand tu danses, l'étoile avanceCuando bailas la estrella avanza
Tu as de l'amour, quelque chose d'émeraudeTienes amor, algo de esmeralda
Je te donne mon âme et bonne chanceTe doy mi alma y buenas suerte
Et que l'amour soit déjà le nôtreY que el amor sea ya nuestro

Quand tu danses, tobadas, tu fais vibrer ma peauCuando bailas tobadas haces vibrar mi piel
Quand tu danses, tobadas, étoile de ma vieCuando bailas tobadas estrella de mi vida
Quand tu danses, tobadas, tu soulèves mon cœurCuando bailas tobadas levantas corazón
Quand tu danses, tobadas, j'aimerais toucher le soleilCuando bailas tobadas quisiera tocar el Sol

Tu fais vibrer ma peauHaces vibrar mi piel
Étoile de ma vieEstrella de mi vida
Tu soulèves mon cœurLevantas corazón
J'aimerais toucher le soleilQuisiera tocar el Sol

Tu fais vibrer ma peauHaces vibrar mi piel
Étoile de ma vieEstrella de mi vida
Tu soulèves mon cœurLevantas corazón
J'aimerais toucher le soleilQuisiera tocar el Sol