Brigane Musolino

Brigane Musolino

Brigane Musolino

Llega Lu Brigante Muscle
Arriva lu brigante musolino
Nadie que se vio en el medio y en las calles
Nessuno chiu si vide in mezzo e strade
Co l'occhi de lu saghe lo han visto
Co l'occhi de lu saghe l'hanno visto
Y quienquiera que se salga del camino sigue siendo el impuesto especial
E chi si truva 'nanzi rimane acciso
Las personas ignorantes y no entienden
U popolo ignorante e non capisce
Que su lucha es suu nu redimido
Che la sua lotta e' sulu nu riscattu
Se cierra dentro de las casas y no quiero oír
Si chiude intra le case e non vo' sente
Pero al final, algo que entiendes
Ma infondo qualche cosa vu capisce
Llega Lu Brigante Muscle
Arriva lu brigante musolino
Nadie que se sienta abandonado
Nessuno chiu si sente abbandunato
Los esfuerzos del pueblo campesino
Li sforzi della gente contadina
Serán vengados de la muerte
Verranno vendicati con la morte
Llega Lu Brigante Muscle
Arriva lu brigante musolino
No hace falta buscar es n onda y viento
Inutile cercarlo e' n'onda e vento
Que pasa y barre en la carroña
Che passa e spazza sulu li carogne
Y en nuestra frente nos levanta
E a nostra fronte china ci rialza
Llega Lu Brigante Muscle
Arriva lu brigante musolino
No pidas perdón a tus santos
Non chiedere perdono alli tuoi santi
Que por tus pecados no hay escape
Che pe li tuoi peccati non c'e' scampo
Y del destino oscuro pereceré
E dell'oscura sorte vo' perisce
Pero intra u futuru y esfuerzos infames
Ma intra u futuru e li sforzi infami
Nisciunu chiu recuerda ellos pregunta
Nisciunu chiu' ricorda li domanda
Son buenos y están enfermos, no oyen
Li buoni e li mali chiu' non sentono
Y ningún entumecimiento sordo nos ordena
E nu torpore sordo ci comanda
Llega Lu Brigante Muscle
Arriva lu brigante musolino
Nesciunu chiu se vio en el medio y las calles
Nesciunu chiu' si vide in mezzo e strade
Con los ojos de lu sanghe lo vieron
Con l'occhi de lu sanghe l'hanno visto
Y quienquiera que se salga del camino sigue siendo el impuesto especial
E chi si truva 'nanzi rimane acciso
Vaghite debulezes y voz antigua
Vaghite debulezze e voce antica
Recuerdan cuando era piccininnu
Ricordano quann'era piccininnu
Que 'ntra' ellos subterfugio y vícolas
Che 'ntra' li sotterfugi e viculelli
Na madre me llora con voz ronca
Na madre grida mo con voce roca
Llega lu brigante musolino (rip.4 veces)
Arriva lu brigante musolino (rip.4 volte)